这段话出自唐代韦应物《寄恒璨》
心绝去来缘，迹顺人间事。
独寻秋草径，夜宿寒山寺。
今日郡斋闲，思问楞伽字。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:46:54原文展示
寄恒璨
韦应物 〔唐代〕
心绝去来缘，迹顺人间事。
独寻秋草径，夜宿寒山寺。
今日郡斋闲，思问楞伽字。
白话文翻译
这首诗表达了作者对于世事的淡泊和内心的孤独。诗人感叹与世俗缘分已断，心境随缘而行。独自走在秋天的草地小径上，晚上在寒山寺过夜。今天在郡斋中闲坐，心中思念起《楞伽经》的字句。
注释
字词注释：
- 心绝：心中断绝了对过往缘分的执念。
- 去来缘：指人与人之间的缘分。
- 迹顺：顺应事物的发展。
- 秋草径：秋天的草地小路。
- 寒山寺：著名的寺庙，此处象征宁静。
- 郡斋：指地方官员的书房或官邸。
- 楞伽字：指《楞伽经》，佛教经典，表达了深厚的哲理。
典故解析：
- 寒山寺：寒山寺位于今江苏省苏州市，是著名的古寺，历史悠久，与许多诗人有渊源，尤其是王维的诗句“白日依山尽，苍苍云海间”常被引用。
- 楞伽经：经典佛教经文，探讨了觉悟和真理，代表了诗人对哲学的思考。
诗词背景
作者介绍： 韦应物，字子云，唐代诗人，出身于书香门第，以诗词见长，尤其擅长描写自然景物和人生哲理。他的诗风清新淡雅，常流露出对人生的感悟。
创作背景： 本诗写于韦应物于官场生活的闲暇时光，表达了他对世事的感悟和对佛教哲理的思考。时代背景是唐代盛世，文人纷纷追求名利，韦应物却选择了内心的宁静与反思。
诗歌鉴赏
《寄恒璨》是一首表达内心孤独与哲理思考的诗作。诗人以“心绝去来缘”开篇，直接表明了对人世间缘分的淡泊和超然。在这句中，诗人既表现出对过去的放下，也在暗示着对未来的无常。接着，诗人描绘了自己独自寻访秋草小径的景象，这一意象不仅表现了秋天的萧瑟，也隐喻了人生的孤独。在寒山寺的夜晚，诗人选择在此栖息，显示出他对宁静生活的向往。最后，诗中的“今日郡斋闲，思问楞伽字”则展现了诗人内心的哲学追求，他在闲暇之际思考佛教经典，似乎在为自己的内心寻求一种平和与解脱。这首诗语言简洁却意境深远，营造出一种清幽宁静的氛围，反映了诗人独特的人生观和价值观。
诗词解析
逐句解析：
- 心绝去来缘：表达了诗人对过去缘分的超脱与放下。
- 迹顺人间事：表明诗人顺应世事的发展，心境随缘。
- 独寻秋草径：描绘独自漫步于秋天草地的小径，象征孤独与思考。
- 夜宿寒山寺：在寒山寺过夜，体现对宁静生活的向往。
- 今日郡斋闲：在官邸的闲适时光中，反思人生。
- 思问楞伽字：思考佛教经典，追求内心的平和。
修辞手法：
- 对仗：诗中前两句“心绝去来缘，迹顺人间事”对仗工整，增强了语言的节奏感。
- 意象：秋草、小径、寒山寺等自然意象，传达出诗人的孤独和哲思。
主题思想： 整首诗围绕着对人生的思考与哲学追求，表现了诗人对世俗繁华的看淡和对内心平和的向往，传达了宁静致远的思想。
意象分析
意象词汇：
- 秋草：象征生命的稍纵即逝与人生的无常。
- 寒山：代表着静谧与超脱，寓意心灵的安宁。
- 楞伽字：象征智慧与哲理的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“寒山寺”位于哪个省？ a) 江苏
b) 浙江
c) 四川
d) 广东 -
诗人对“去来缘”的态度是： a) 贪恋
b) 超脱
c) 迷茫
d) 忧伤 -
诗中提到的经典著作是： a) 《道德经》
b) 《楞伽经》
c) 《论语》
d) 《庄子》
答案：
- a) 江苏
- b) 超脱
- b) 《楞伽经》
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 韦应物的《寄恒璨》和王维的《鹿柴》，两首诗都表达了对自然的热爱与内心的宁静，但韦应物更侧重于哲理思考的深度，而王维则更注重于自然景色的细腻描绘。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗经解读》
- 《唐代文学史》