这段话出自唐代李白《古风·秦王扫六合》
秦王扫六合，虎视何雄哉！
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？
徐巿载秦女，楼船几时回？
但见三泉下，金棺葬寒灰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:10:57原文展示:
秦王扫六合，虎视何雄哉！
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？
徐巿载秦女，楼船几时回？
但见三泉下，金棺葬寒灰。
白话文翻译：
秦王统一六国，气势何其雄壮！
他挥剑斩断浮云，诸侯们纷纷前来归顺。
明断之志自天而降，战略大略驾驭群才。
收兵铸造金人，函谷关正东而开。
铭刻功勋在会稽岭，远望琅琊台的壮丽。
刑徒多达七十万，建立在骊山的隈处。
仍然采集不死药，心中茫然感到悲哀。
连弩射向海中的鱼，长鲸正高耸入云。
额头和鼻子像五岳般高耸，喷发出波涛和雷霆。
鬐鬣遮蔽了青天，何时才能看到蓬莱仙岛？
徐巿载着秦王的女儿，楼船何时才能回来？
只见三泉之下，金棺埋葬着寒灰。
注释:
- 秦王扫六合：指秦王统一六国的壮举。
- 虎视：形容目光如虎，形势极其严峻。
- 挥剑决浮云：象征着秦王的果敢与决断。
- 明断自天启：形容秦王的明智与天命。
- 铸金人：暗指秦王铸造的金像，以铭刻功绩。
- 刑徒七十万：指秦始皇时期的法律严酷，惩罚众多。
- 不死药：源于古代对长生不老的追求。
- 鬐鬣：指神兽，象征着威严与力量。
- 蓬莱：传说中的仙岛，象征着美好与理想。
- 三泉下：与死亡相关，象征着阴间的安息。
诗词背景:
作者介绍：李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达对自由、理想和人生的思考。
创作背景：这首诗创作于李白的盛年时期，正值他对国家命运和个人理想的思考。秦始皇的统一和其后果是李白关注的主题之一，反映了他对历史的深刻洞察及对社会现实的关注。
诗歌鉴赏：
《古风·秦王扫六合》表现出李白对历史和权力的深刻思考，诗中以秦王的雄才伟略为主题，描绘了他统一六国的壮丽场景。开篇即以“秦王扫六合”引入，展现了大一统的宏伟气势，气吞万里如虎。接着，诗人通过“挥剑决浮云”来表现秦王的果敢与决心，展示了他如何以力量来征服四方诸侯。
整首诗在描绘历史的同时，流露出李白对权力与人生命运的思考。尤其是在“尚采不死药，茫然使心哀”一句中，表达了对长生不老的追求与对人间无常的感慨，体现出一种悲剧性的思考。此外，诗中多处使用了丰富的意象，如“连弩射海鱼”、“扬波喷云雷”等，增强了诗的气势和想象力。
李白在这首诗中不仅仅是对秦王的赞美，更是对历史进程、权力以及个人理想的反思。在他的笔下，秦王的霸业虽伟大，但也伴随着悲哀与孤独，体现了李白对权力和生命的深邃思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 秦王扫六合，虎视何雄哉！：秦王统一天下，气势如虎，表现出强烈的霸气。
- 挥剑决浮云，诸侯尽西来：秦王挥剑斩断浮云，象征着权势的决断，诸侯们纷纷归顺。
- 明断自天启，大略驾群才：秦王的明智决策和战略眼光引导众多人才。
- 收兵铸金人，函谷正东开：征兵和铸造金人，象征着功绩的铭刻与国家的东扩。
- 铭功会稽岭，骋望琅琊台：在名山之上铭刻功勋，表达对历史的追溯与自豪。
- 刑徒七十万，起土骊山隈：刑罚严酷，反映出社会的动荡与不安。
- 尚采不死药，茫然使心哀：对长生不老的追求最终带来无奈与悲哀。
- 连弩射海鱼，长鲸正崔嵬：用强大的武力来捕捉海中的鱼，展现出壮观的场面。
- 额鼻象五岳，扬波喷云雷：形象地描绘出巨兽的威严与力量。
- 鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？：神兽的鬣毛遮蔽天空，象征着对理想的渴望与无奈。
- 徐巿载秦女，楼船几时回？：王后与楼船的远行，隐喻着失去与期待。
- 但见三泉下，金棺葬寒灰：最终的归宿是死亡与埋葬，带出生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：“额鼻象五岳”，通过比喻来夸张描绘巨兽的气势。
- 对仗：例如“刑徒七十万，起土骊山隈”，形成对称美感。
- 排比：多处运用排比，增强诗的节奏感和气势。
主题思想：诗歌通过秦王的统一与权力的描绘，反映了对历史的深思，同时寄托了对长生与理想的渴望，展现了权力与生命的悲剧。
意象分析：
意象词汇：
- 秦王：象征权力与统一。
- 浮云：象征变幻与无常。
- 金人：象征功绩与历史的铭刻。
- 不死药：象征长生与追求。
- 骊山：象征权力的中心与动荡。
- 蓬莱：象征理想与美好。
这些意象不仅构成了诗的画面感，同时也承载了深刻的文化意义与历史反思。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：秦王扫六合，指的是哪位历史人物？ A. 汉武帝
B. 秦始皇
C. 唐太宗
D. 楚昭王 -
填空题：诗中提到的“尚采不死药”表达了对__的追求。
-
判断题：诗中描绘的秦王是一个无情的统治者。 (对/错)
答案：
- B
- 长生不老
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《登高》
- 高适《别董大》
诗词对比：
- 李白与杜甫的作品常常在历史背景和个人情感上有所不同。李白的诗歌多表现自由与豪放，而杜甫则更关注社会现实与人间疾苦。两者在风格与主题上的对比，可以更好地理解唐代诗歌的多样性。
参考资料：
- 《李白诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》