坐间酒面散微红。是什么意思

万点胭脂落日烘。

坐间酒面散微红。

谁教艳质撩潘鬓，生怕朝云逐楚风。

寻画烛，照芳容。

夜深两行锦灯笼。

朱唇翠袖休凝伫，几许春情睡思中。

原文展示:

万点胭脂落日烘。坐间酒面散微红。谁教艳质撩潘鬓，生怕朝云逐楚风。寻画烛，照芳容。夜深两行锦灯笼。朱唇翠袖休凝伫，几许春情睡思中。

白话文翻译：

夕阳下，万点胭脂色彩映红了天际。席间的酒面上泛起一丝微红。是谁教得这艳丽的容貌撩动潘江的鬓发，生怕早晨的云彩随风而逝。寻觅着画烛，照亮了她的芳容。夜深了，两行锦灯笼点缀着。朱红的嘴唇，翠绿色的衣袖，不要停留凝视，多少春情都在梦里思索。

注释:

• 胭脂：一种红色化妆品，通常用来涂抹在嘴唇和脸颊上。
• 潘鬓：指潘江的鬓发，形容女子的美丽。
• 朝云逐楚风：早晨的云彩随风而逝，意味着美好的事物容易消逝。

典故解析:

• 潘江：古代诗词中常用来形容美丽的女子，源自古典文学中的陈述。
• 楚风：指古楚地的风，寓意温柔而富有诗意，常用于描绘美好的情景。

诗词背景:

作者介绍：侯置，字君懿，号怀仁，宋代诗人，以清新婉约的风格著称。他的作品多描绘自然景色与人情冷暖，情感真挚。

创作背景：此诗作于春日，正值海棠花盛开之时，诗人与友人相约赏花，借酒抒怀，表达对美好事物的珍惜与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》通过细腻的描写，展现了春天海棠花盛开的美丽画面，同时用酒宴中的微红反射出女性的娇媚与春情。诗的开头以“万点胭脂落日烘”引入，生动地描绘了夕阳下的美景，彰显出一种浓烈而又柔和的美感。随着诗句的展开，诗人通过对美的观察，融合了对时光流逝的感慨，表现出一种对美好事物的珍惜与无奈。

诗中“朱唇翠袖休凝伫”一句，形象地展现了女子的妩媚，并通过“几许春情睡思中”引出深层的情感内涵，表达了对爱情与春天的期待与向往。整首诗在意境上营造了一种既美丽又略带忧伤的情感氛围，令人深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 万点胭脂落日烘：夕阳映射下，似万点胭脂般的美丽。
  2. 坐间酒面散微红：酒面上的红色与女子的美丽相映成趣。
  3. 谁教艳质撩潘鬓：美丽的女子让人心动，谁让她如此动人。
  4. 生怕朝云逐楚风：担心美好会随风而去。
  5. 寻画烛，照芳容：寻找烛光，照亮美丽的容颜。
  6. 夜深两行锦灯笼：夜晚深了，灯笼的光点缀着。
  7. 朱唇翠袖休凝伫：不必停留在她的红唇和翠袖上。
  8. 几许春情睡思中：多少春天的情思沉浸在梦里。

• 修辞手法：运用了比喻、对仗等手法，增强了诗的音乐感和画面感。

• 主题思想：整首诗围绕春天与美丽展开，表达了对生命、爱情的珍视和对流逝的感慨。

意象分析:

• 胭脂：象征女性的美丽与艳丽。
• 朱唇翠袖：代表女性的柔美与风情。
• 朝云：象征美好的短暂与流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“万点胭脂”象征什么？

   • A. 夕阳的美丽
   • B. 女性的美丽
   • C. 酒的颜色
   • D. 海棠花的颜色

2. “生怕朝云逐楚风”中的“朝云”意指什么？

   • A. 美好的事物
   • B. 清晨的天气
   • C. 夜晚的星星
   • D. 女性的心情

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 侯置的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对美好事物的追忆与感慨，但侯置更侧重于春天的美丽与瞬间的流逝，而李清照则更关注内心情感的细腻与忧伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》