天明恐逐行云去，更著重重翠幕遮。是什么意思

梦想当年姚魏家。

尊前重见旧时花。

双檠分焰交红影，四座春回粲晚霞。

杯潋滟，帽敧斜。

夜深绝艳愈清佳。

天明恐逐行云去，更著重重翠幕遮。

原文展示

梦想当年姚魏家。
尊前重见旧时花。
双檠分焰交红影，
四座春回粲晚霞。
杯潋滟，帽敧斜。
夜深绝艳愈清佳。
天明恐逐行云去，
更著重重翠幕遮。

白话文翻译

在梦中回想起当年姚魏家的旧事。
在酒杯前再次见到曾经的花朵。
双灯的火焰交织在一起，映出红色的影子，
四周的春色再次回归，晚霞更加绚丽。
酒杯波光粼粼，帽子微微倾斜。
夜色深邃，艳丽的景色愈发清晰可见。
天亮时恐怕会像行云一样消逝，
更需用重重翠幕来遮挡。

注释

• 姚魏家：指历史上著名的诗人姚合和魏瓘，代表了文人交友的理想。
• 双檠：指两盏灯，古时用以照明，象征温馨的夜晚。
• 潋滟：形容水波荡漾的样子，这里比喻酒杯中的酒光影。
• 翠幕：指用绿帷幕遮挡，象征着对美好时光的珍惜与保护。

典故解析

本诗中的“姚魏家”引自历史上著名的文人交往，表现了对文人雅集的怀念。姚合和魏瓘分别是唐代和宋代的著名诗人，他们的交往代表了诗人之间的深厚情谊和文化传承。

诗词背景

作者介绍

侯置，生活在宋代，是一位颇具才情的词人。他的作品常表现出对自然与人生的思考，情感真挚，语言清新。

创作背景

此诗写于侯置对往昔美好时光的追忆，表达了对青春年华的怀念和对美好事物的向往。诗中描绘的场景和情感，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天·梦想当年姚魏家》充满了浓厚的怀旧情感。开篇“梦想当年姚魏家”引入了对历史人物的追思，表明诗人对往昔美好时光的向往。接下来的描绘中，通过“双檠分焰交红影”和“四座春回粲晚霞”，营造出一种温馨而美丽的氛围，仿佛将读者带入一个充满生机与活力的场景。

在诗的中段，诗人通过“杯潋滟，帽敧斜”的细腻描绘，展现了饮酒时的愉悦与自在。夜深时，灯下的景象愈发清晰，象征着对美好生活的珍惜。最后两句“天明恐逐行云去，更著重重翠幕遮”则表达了诗人对美好瞬间易逝的忧虑，以及对美好生活的渴望，仿佛希望能够永远留住这份美好。

整首诗在情感上既有对往昔的追忆，也有对现实的感慨，展现了侯置细腻而深刻的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 梦想当年姚魏家：回想当年与姚合、魏瓘的交往，表达对旧友的怀念。
2. 尊前重见旧时花：在酒前再次见到昔日的花朵，象征着美好的回忆。
3. 双檠分焰交红影：两盏灯火交融，影子相映，创造出温馨的氛围。
4. 四座春回粲晚霞：四周春色再现，晚霞辉映，描绘出美丽的自然景象。
5. 杯潋滟，帽敧斜：酒波荡漾，帽子微微倾斜，展示轻松愉悦的饮酒情景。
6. 夜深绝艳愈清佳：夜晚愈发艳丽，景色越发清晰。
7. 天明恐逐行云去：天亮时美好景象可能会消失。
8. 更著重重翠幕遮：希望用翠幕遮挡美好的瞬间，以延续这份美好。

修辞手法

• 比喻：如“杯潋滟”比喻酒杯的光泽。
• 对仗：如“尊前重见旧时花”和“杯潋滟，帽敧斜”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对过去美好时光的怀念与珍惜，同时也流露出对美好事物易逝的忧虑，展现了诗人内心深处的孤独和渴望。

意象分析

意象词汇

• 姚魏家：象征文人雅集的理想。
• 双檠：代表温馨的夜晚和团聚的情感。
• 晚霞：象征着美好与希望。

互动学习

诗词测试

1. “梦想当年姚魏家”中的“姚魏”指的是哪些历史人物？

   • A. 李白和杜甫
   • B. 姚合和魏瓘
   • C. 白居易和王维

2. 诗中“杯潋滟，帽敧斜”主要描绘了什么场景？

   • A. 烛光晚宴
   • B. 登高望远
   • C. 山水游玩

3. “天明恐逐行云去”表达了什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对美好时光的忧虑
   • C. 对自然的赞美

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《忆江南》 - 白居易

诗词对比

《水调歌头·明月几时有》与《鹧鸪天·梦想当年姚魏家》都表达了对往昔的思念与对美好时光的珍惜，但前者更注重对自然与人生哲理的思考，后者则侧重于对人际关系与温情的描绘。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》