这段话出自明代王夫之《忆秦娥 其二》
残膏少。
零红难待春宵晓。
春宵晓。
灰飞无迹，更谁弄巧。
朦胧睡眼微萦绕。
疑无疑有幽光小。
幽光小。
破镜寒辉，死萤残照。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 09:59:58原文展示:
忆秦娥 其二
作者: 王夫之 〔明代〕
残膏少。零红难待春宵晓。
春宵晓。灰飞无迹，更谁弄巧。
朦胧睡眼微萦绕。疑无疑有幽光小。
幽光小。破镜寒辉，死萤残照。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的夜晚，作者感受到春天的短暂和美好即将逝去。残余的花瓣已经不多，春天的晨光来临时，花瓣难以留住。晨光初现，烟灰似乎已经飞散无踪，谁还能再去巧妙地装点这美景呢？朦胧的睡眼中，似乎有些微光萦绕，然而在我心中又不知是幻觉还是现实。那微光如同破碎的镜子洒下的寒光，只有死去的萤火虫在微弱地闪烁着。
注释:
- 残膏少：残留的花瓣（花膏）已经不多。
- 零红难待春宵晓：零落的红花难以等到春天的晨光。
- 灰飞无迹：烟灰飞散，仿佛没有留下痕迹。
- 更谁弄巧：还有谁能再去巧妙地修饰这一切？
- 朦胧睡眼微萦绕：似乎在朦胧的睡眼中，微弱的光影在萦绕。
- 疑无疑有幽光小：不知是幻觉还是实际存在的微光。
- 破镜寒辉，死萤残照：如同破碎的镜子一样，洒下寒光，只有死去的萤火虫在微弱地闪烁着。
诗词背景:
作者介绍：王夫之（1619-1692），明末清初著名的诗人、思想家，是“南明”的代表人物之一。他的诗作富有哲理，常常包含忧国忧民之情，语言简练，意象丰富。
创作背景：这首诗创作于动荡的历史时期，作者在历史的变迁中感受到时间的流逝和生命的脆弱，表达了对美好事物短暂的惋惜与对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥 其二》通过细腻的意象和情感表达，展现了春天的短暂和无常。首句“残膏少”，点明春天即将结束，花的残余让人感到惋惜。接下来的“零红难待春宵晓”，则将这种惋惜深化，春天的美好转瞬即逝，令人无可奈何。诗中对景物的描写不仅是对春光的追忆，更是对生命的思索。诗人以“灰飞无迹”来形容过去的美好如烟般消逝，反映出对美与快乐的失落感。
“朦胧睡眼微萦绕”一句，表现出诗人对美好景色的怀念与追寻，即使在朦胧中，也有一丝微光似乎在心中闪烁。然而，接下来的“疑无疑有幽光小”，引发了对幻觉与真实的思考，诗人内心似乎被这样的微光所吸引，却又不知其真伪，突显了内心的迷惘。
最后两句“破镜寒辉，死萤残照”，将意象推向极致，破碎的镜子象征着逝去的美好，死去的萤火虫则是生命无常的隐喻。整体而言，诗中流露出一种伤感的情绪，体现了对时光流逝和生命脆弱的深刻感悟，充满了哲理的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 残膏少：开篇即设景，暗示春天的短暂。
- 零红难待春宵晓：进一步强调春天即将消逝的美好。
- 灰飞无迹：描绘美好如烟的消逝。
- 更谁弄巧：反问，感叹无人能再修饰这短暂的美。
- 朦胧睡眼微萦绕：意象丰富，表现朦胧的梦境与现实交织。
- 疑无疑有幽光小：引发思考，真实与幻觉的界限模糊。
- 幽光小：微弱的光象征着希望与生命的脆弱。
- 破镜寒辉，死萤残照：象征破碎的美好与生命的消逝。
修辞手法：
- 比喻：如“破镜寒辉”比喻生命的破碎与寒冷。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然界的元素以情感，增强情境的代入感。
主题思想：整首诗通过对春天的描写，表达了诗人对生命无常、时光流逝的感慨，反映出一种对美好事物的珍惜与惋惜之情。
意象分析：
意象词汇：
- 花瓣：象征美好与青春的短暂。
- 灰飞：隐喻美好如烟消散。
- 幽光：代表希望与生命的微弱。
- 破镜：象征生命的破碎与无常。
- 死萤：象征逝去的生命与回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“残膏少”中的“残膏”指的是什么？ A. 残留的花瓣
B. 残留的水分
C. 残留的香气
D. 残留的泥土 -
诗中提到的“幽光小”象征什么？ A. 美好的未来
B. 生命的脆弱和希望
C. 暴风雨的来临
D. 繁华的景象 -
“灰飞无迹”表达了怎样的情感？ A. 失落与惋惜
B. 喜悦与欢笑
C. 疲惫与麻木
D. 期待与希望
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 王夫之《忆秦娥》与李清照《如梦令》：两者均表达了对美好事物的追忆与惋惜，但王夫之更侧重于哲理思考，而李清照则更多流露出个人情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《明清诗词选》
- 《王夫之诗文集》
- 《古诗词鉴赏指南》