这段话出自清代王士禄《小重山 无题》
曾看新妆镜前。
别来怊怅甚、不成眠。
此情不拟有人怜。
愁袅袅、空似兽炉烟。
辜负月娟娟。
梅花如有意、落红钿。
东风轻软到秋千。
遥相忆、微倦夕阳天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 22:22:10原文展示:
小重山 无题
曾看新妆镜前。
别来怊怅甚不成眠。
此情不拟有人怜。
愁袅袅空似兽炉烟。
辜负月娟娟。
梅花如有意落红钿。
东风轻软到秋千。
遥相忆微倦夕阳天。
白话文翻译：
我曾经在镜前看过那新妆的自己，
自从分别后我愁苦得夜不能寐。
这份情感似乎没有人来怜惜。
愁绪缭绕，仿佛是兽炉上袅袅升起的烟。
辜负了那皎洁的明月。
如果梅花有意，何以只留下那点落红？
东风轻柔地吹拂，来到了秋千上。
我在遥远的地方思念你，微微感到疲倦，在夕阳下。
注释:
- 妆：化妆，指女性装扮。
- 怅：忧伤、失意。
- 人怜：指别人怜惜。
- 愁袅袅：形容愁绪缭绕。
- 兽炉：古代的一种炉具，用于烧香。
- 月娟娟：形容明亮的月光。
- 红钿：指梅花的花瓣，象征美好。
- 东风：春风，象征温暖和生机。
- 倦：疲倦、困倦。
典故解析:
“兽炉烟”出自古代烧香的习俗，象征着情感的缭绕与思念；“月娟娟”指皎洁的月光，常用来比喻思念和孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍:
王士禄，清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象见长。其作品多反映个人情感及对生活的感悟。
创作背景:
这首诗创作于王士禄与爱人分别后，诗人对爱情的思念与愁苦在诗中得到了淋漓尽致的表现。背景中包含了当时社会对爱情的理解和个人情感的困扰。
诗歌鉴赏：
《小重山 无题》是一首情感细腻且富有意境的词作，表现了诗人对离别的深切思念和愁苦的情感。开篇以“曾看新妆镜前”引入，既展现了对美好时光的追忆，也暗含对往昔情感的感慨。此后，诗人将自己对爱情的孤独感与愁苦感一一抒发，表现出一种无奈与淡淡的伤感。
“愁袅袅空似兽炉烟”一句，形象地将愁绪比作袅袅的香烟，轻盈而又缠绵，给人以深刻的印象。诗句中“辜负月娟娟”则饱含对月亮的怨怼，似乎在诉说自己对这段情感的无奈与失落。
接下来的意象，如“梅花如有意落红钿”，通过梅花的意象，进一步表达了对爱情的思念与期待；而“东风轻软到秋千”，则渗透出一种温暖的情感，但又隐含了疲惫与无力。
整首词通过对景物的细腻描摹，表达了诗人内心深处的情感波动，既有对美好时光的怀念，也有对未来的无奈与渴望。诗人用优美的语言与丰富的意象，构建了一个充满情感张力的诗意空间，使读者在感受诗人情感的同时，也引发对自身情感的共鸣。
诗词解析：
逐句解析:
- 曾看新妆镜前：回忆起曾经在镜前打扮的场景，暗示对过去美好时光的怀念。
- 别来怊怅甚不成眠：自从分别后，心中愁苦，夜不能寐，表现了思念的痛苦。
- 此情不拟有人怜：感叹自己的情感无人理解与怜惜，显得孤独。
- 愁袅袅空似兽炉烟：愁绪如烟般缭绕，给人一种轻盈却又难以捉摸的感觉。
- 辜负月娟娟：对月亮的怨怼，象征着自己对爱情的失落与无奈。
- 梅花如有意落红钿：梅花的瓣落，似乎暗示着情感的流逝与无奈。
- 东风轻软到秋千：东风的轻柔，增添了温暖的气息，但又与思念的重感形成对比。
- 遥相忆微倦夕阳天：在夕阳下的思念，表现出一种疲惫感，暗示对未来的迷茫。
修辞手法:
- 比喻：“愁袅袅空似兽炉烟”中以烟比愁，形象生动。
- 拟人：“梅花如有意”，将梅花赋予人情感，增添了诗意。
- 对仗：全诗结构对称，增强了音韵美感。
主题思想:
这首诗通过细腻的情感描写，展现了诗人对爱情的深切思念与无奈，表达了人在爱情面前的脆弱与孤独。同时也反映了对美好时光的怀念与对未来的迷茫。
意象分析:
意象词汇:
- 镜前：象征自我反思与对往昔的怀念。
- 兽炉烟：愁绪缭绕，暗示思念的复杂与难解。
- 月娟娟：明亮的月光，象征孤独与思念。
- 梅花：美好而又脆弱的情感，象征爱情的期望与失落。
- 东风：温暖与希望，象征未来的可能性。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“曾看新妆镜前”，这句话表达了什么情感？
- A. 轻松愉快
- B. 对过去的怀念
- C. 对未来的期待
- D. 对生活的满足
-
“愁袅袅空似兽炉烟”这句中的“兽炉烟”用来比喻什么？
- A. 温暖
- B. 快乐
- C. 愁绪
- D. 迷惑
-
诗人对月亮的情感是：
- A. 愉快
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 迷茫
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔情感的怀念与失落，但更多的是对美好记忆的追忆。
- 纳兰性德《木兰花慢》：同样涉及爱情主题，情感更加深沉与复杂。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王士禄诗文集》