别离浮世事，迢递长年情。是什么意思

早得白眉名，之官濠上城。

别离浮世事，迢递长年情。

广陌垂花影，遥林起雨声。

出关春草长，过汴夏云生。

黠吏先潜去，疲人相次迎。

宴馀和酒拜，魂梦共东行。

原文展示:

送家兄赴任昭义
——姚合 〔唐代〕

早得白眉名，之官濠上城。
别离浮世事，迢递长年情。
广陌垂花影，遥林起雨声。
出关春草长，过汴夏云生。
黠吏先潜去，疲人相次迎。
宴馀和酒拜，魂梦共东行。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对家兄赴任的依依惜别之情。首先，家兄早已名声在外，官职高升。此时分别，诗人感慨世间的纷扰与离愁，思念之情在漫长的岁月中愈加深厚。接着描写了离别时的环境：大道上花影摇曳，远处的树林中传来雨声，春草在关外茂盛生长，夏天的云彩在汴河上空飘浮。最后，诗人感慨官场的复杂，黠诈的官吏早已悄然离去，而疲惫的人们则相继迎接新任。席间饮酒，祝愿兄长在异乡一切顺利，愿梦中相伴，共同踏上东行之路。

注释:

• 白眉名：指年长有名，白眉一般象征长寿或者智慧。
• 濠上城：濠是指城外的护城河，濠上城即指在河边的城市。
• 迢递：遥远而漫长，形容离别的时间和空间。
• 广陌：宽阔的道路。
• 黠吏：狡猾的官吏。
• 宴馀和酒拜：酒宴结束后，举杯祝酒。

诗词背景:

作者介绍：姚合，字仲明，唐代诗人，生于安徽，曾任职于地方官吏。他的诗风以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写离别和思乡之情。

创作背景：这首诗写于姚合的家兄被任命赴昭义（今属山西省）之际，表现了对兄长的祝福与眷恋，同时也反映了当时官场的复杂与人情的冷暖。

诗歌鉴赏：

《送家兄赴任昭义》是一首典型的唐代送别诗，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对兄长的依依惜别之情。开篇以“早得白眉名，之官濠上城”引入，展示了家兄的高升地位，暗示了对于未来的期许。接着“别离浮世事，迢递长年情”，表现了对人世纷扰的无奈，强调了离别带来的长久思念。

诗中描绘的自然景象如“广陌垂花影，遥林起雨声”，不仅营造了离别时的氛围，也象征着时光的流逝与人生的无常。此时的春草与夏云，似乎在诉说着生命的延续，映衬出诗人与兄长之间深厚的情感。

最后几句“黠吏先潜去，疲人相次迎”，揭示了官场的尔虞我诈和人情冷暖，反映出诗人内心的复杂情感。宴席上的祝酒与“魂梦共东行”的祝愿，表达了对兄长未来的美好祝福，也寄托了诗人对亲情的眷恋。

诗词解析：

逐句解析：

1. 早得白眉名：家兄早已获得声望和地位。
2. 之官濠上城：官职在濠边城市，暗示地理位置。
3. 别离浮世事：离别的同时感慨世事纷繁。
4. 迢递长年情：长久的情感在离别中愈加深厚。
5. 广陌垂花影：描绘离别时的宽阔道路与花影。
6. 遥林起雨声：远处树林中雨声，增添伤感。
7. 出关春草长：春天的草在关外茂盛生长。
8. 过汴夏云生：汴河上空夏云飘浮，象征时光流逝。
9. 黠吏先潜去：狡猾的官吏已悄然离去。
10. 疲人相次迎：人们疲惫不堪，接待新任。
11. 宴馀和酒拜：在酒宴之后，举杯祝酒。
12. 魂梦共东行：愿在梦中与兄长同行，情深意重。

修辞手法：诗中运用了对仗、排比等修辞手法，增强了诗的节奏感和韵律美。此外，意象的描绘如“春草”“夏云”等，既有自然的美感，也蕴含了深刻的情感。

主题思想：全诗通过描绘离别的场景，表达了对兄长的深切祝福与思念，同时也反映了官场的复杂与人情的冷暖，展现了唐代诗人对亲情和世事的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 白眉：象征智慧与年长。
2. 花影：美好、短暂的象征。
3. 雨声：忧伤与离愁的伴随。
4. 春草：生命的延续与生机。
5. 夏云：时光流逝与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“白眉”象征什么？ A. 年轻 B. 智慧 C. 财富 D. 权力

2. 诗人对官场的态度是： A. 赞美 B. 冷漠 C. 批判 D. 忘却

3. 诗的主题主要围绕哪种情感？ A. 爱情 B. 忧伤 C. 友情 D. 思乡

答案：

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 王之涣《登鹳雀楼》
2. 李白《送友人》
3. 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 王之涣《登鹳雀楼》与姚合《送家兄赴任昭义》：两首诗均表现了对远方的思念，但前者更多地表现了壮丽的景色与豪情，后者则更侧重于亲情与离别的细腻情感。
• 李白《送友人》：同样是送别诗，但李白的诗中更多了豪放与洒脱，而姚合则更显得细腻与沉静。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗人姚合研究》