这段话出自宋代魏了翁《齐安郡向夫人挽诗》
祥符名相裔，元佑宰臣孙。
展也晋秦匹，烂其韩姞门。
世纷冰似冷，壶范玉如温。
千古峨眉月，争辉北客魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:42:29原文展示:
祥符名相裔，元佑宰臣孙。
展也晋秦匹，烂其韩姞门。
世纷冰似冷，壶范玉如温。
千古峨眉月，争辉北客魂。
白话文翻译：
这首诗的开头提到祥符年间的名相与元佑时期的宰相之孙，表明了作者对政治家族的怀念与敬仰。接着提到晋朝与秦朝的比拟，表达对历史英雄的追忆。接下来的两句，通过“冰”和“玉”的对比，描绘了世事的冷酷与温暖的相对感受。最后一句提到千古的峨眉山月，强调了它在历史长河中照耀北方客人的魂魄，传达出对故人的思念与敬仰。
注释:
字词注释：
- 祥符：宋神宗的年号。
- 元佑：宋英宗的年号。
- 名相：著名的宰相。
- 晋秦：指晋朝与秦朝，象征历史的辉煌。
- 烂：盛大的意思。
- 韩姞门：指汉朝的门第，体现出家世的高贵。
- 冰似冷：比喻世事的冷酷。
- 壶范：古代名器，用以比喻温暖的情感。
- 峨眉月：指峨眉山的明月，象征美好的景象。
典故解析：
- 晋秦：晋朝与秦朝都是中国历史上具有重要地位的朝代，常用来比喻英雄豪杰。
- 峨眉月：峨眉山是中国著名的山脉之一，常与诗词中美好的意象有关。
诗词背景:
作者介绍： 魏了翁（约1045-1118），字君谦，宋代诗人、政治家，擅长诗词，尤其以骈文和古诗著称。其作品多描写人情世态，情感真挚。
创作背景： 此诗写于作者对已故友人的悼念之时，反映了他对过去的追忆与对社会现状的感慨，表达了对友人的怀念和对人世无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗充满了对历史与人情的感慨，开头通过对名相与宰相之孙的提及，展现出对显赫家族的追忆与思考。接着用历史的比拟，表达了对英雄人物的钦佩和怀念。诗中“冰似冷，玉如温”的对比，展现了诗人内心的矛盾与复杂感受，反映出社会的冷漠与温情的对立。最后一句“千古峨眉月，争辉北客魂”更是将情感推向高潮，体现出对故人深切的怀念与对美好时光的追寻。
整首诗通过细腻的情感流露与丰富的历史意象，展现了诗人深厚的文化积淀与敏锐的情感体验，使人感受到一种历史的厚重感与人情的温暖。
诗词解析：
逐句解析：
- “祥符名相裔”：提到历史上著名的宰相，表达对其的敬仰。
- “元佑宰臣孙”：进一步强调对政治家族的追忆。
- “展也晋秦匹”：用晋、秦的豪杰来比拟现世的英才。
- “烂其韩姞门”：描绘出高贵的家世背景。
- “世纷冰似冷”：世事纷乱，冷酷如冰。
- “壶范玉如温”：温暖的情感与冷酷的世态形成鲜明对比。
- “千古峨眉月”：借用峨眉山的明月，传达美好的情感。
- “争辉北客魂”：强调对故人的思念与追忆。
修辞手法：
- 对比：通过“冰”和“玉”的对比，表现冷酷与温暖的双重感受。
- 借代：使用“峨眉月”来象征美好的情感与追忆。
主题思想： 整首诗通过对历史人物的追忆与对世事的感慨，表达了对人情冷暖的深刻思考和对故人的怀念。诗中充满了对过去美好时光的追忆与对现实的无奈，展现了诗人对人生的深刻理解。
意象分析：
意象词汇：
- 祥符：代表光辉的历史。
- 元佑：象征政治的变迁。
- 冰：冷酷的世态。
- 玉：温暖的情感。
- 峨眉月：美好的自然意象，象征思念与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“祥符”是哪个朝代的年号？
A. 宋神宗
B. 宋英宗
C. 唐太宗
D. 明成祖 -
“冰似冷，玉如温”是用来表达什么样的情感？
A. 对友人的怀念
B. 对权力的追求
C. 对世事的冷酷与温暖的对比
D. 对历史的否定 -
诗中提到的“峨眉月”主要象征什么？
A. 政治的腐败
B. 对故人的思念
C. 自然的美丽
D. 家族的荣光
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对故人的思念，情感基调虽有相似之处，但杜甫更加强调了家国情怀的悲愤，而魏了翁则更为细腻、温柔，突出了对过往美好时光的追忆。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗歌鉴赏》
- 《魏了翁诗文集》
- 《中国古典诗词选》