梦觉帝乡远，有酒为谁倾。是什么意思

昨梦鹤山去，风景逐时新。

藕花拍满栏槛，松竹被池频。

尽日兄酥弟酪，触处言鲭义＿，相对只翁卿。

梦觉帝乡远，有酒为谁倾。

忽飞来，天外句，梦中人。

自怜何事，强把麋鹿里朝绅。

坐看九衢车马，鞭策长安日月，檐阁太玄经。

只说来时节，金气已高明。

原文展示:

水调歌头（次韵西叔詹叔兄嘉甫弟惠生日□词）
作者: 魏了翁 〔宋代〕

昨梦鹤山去，风景逐时新。
藕花拍满栏槛，松竹被池频。
尽日兄酥弟酪，触处言鲭义，相对只翁卿。
梦觉帝乡远，有酒为谁倾。
忽飞来，天外句，梦中人。
自怜何事，强把麋鹿里朝绅。
坐看九衢车马，鞭策长安日月，檐阁太玄经。
只说来时节，金气已高明。

白话文翻译：

我在梦中去到了鹤山，那里的风景随着季节而不断变化。
藕花在栏杆上拍打，松竹在池边轻轻摇曳。
一天里，兄弟们分享美酒佳肴，随处谈论鱼的美味与品德，
我和朋友对坐，感慨万千。
梦醒时分，才发现距离故乡已远，手中这杯酒又是为了谁而倾倒？
忽然有一首诗句从天外飞来，仿佛是梦中的人。
我不禁自怜，不知为何要在麋鹿和绅士之间徘徊。
坐看繁华的九衢大街，鞭策着长安的日月，阁楼上高悬的玄妙经书。
只说现在的时节，金色的气息已经显得明亮而高远。

注释:

• 鹤山：意指清幽、高雅之地，通常与隐逸或修道相关。
• 藕花：藕的花，象征清丽脱俗的景象。
• 兄酥弟酪：兄弟之间分享的美味食物，表现亲情与温暖。
• 鲭义：指与鱼有关的道德或义理。
• 帝乡：指故乡或天子之地。
• 麋鹿：象征着安逸与恬淡的生活。

诗词背景：

作者介绍：魏了翁，字梦阮，号北海，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现个人情感与自然景色的融合。

创作背景：这首词是为兄弟惠的生日而作，表达了对亲情的珍视及对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《水调歌头》通过梦境与现实的交替，表达了作者对亲情的深厚感情，以及对生活的思考。开篇以“昨梦鹤山去”引入，暗示了诗人对理想生活的向往。接着描绘了自然景象，藕花和松竹的描写，不仅展现了优美的环境，也隐喻了诗人与兄弟间的和谐关系。词中“尽日兄酥弟酪，触处言鲭义”则通过兄弟间的欢聚，表现了浓厚的亲情及生活的乐趣。

当梦境破灭时，诗人意识到与故乡的距离，“梦觉帝乡远，有酒为谁倾”，展现了对家乡的思念与孤独感。后半部分提到的“坐看九衢车马”，则是一种对繁华世界的观察，反映出在热闹的表象下，内心的孤独与感伤。整首词情感细腻，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻思考与对美好时光的追忆。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昨梦鹤山去, 风景逐时新：梦游鹤山，意境美好，风景随着时间而变化。
2. 藕花拍满栏槛, 松竹被池频：描绘自然景色，展现了诗人的细腻观察。
3. 尽日兄酥弟酪, 触处言鲭义：兄弟团聚，享受美好时光，强调亲情的重要。
4. 相对只翁卿：与兄弟对坐，感情深厚。
5. 梦觉帝乡远, 有酒为谁倾：梦醒时分，思乡之情油然而生。
6. 忽飞来, 天外句, 梦中人：诗句如梦中人般飞来，表现灵感的瞬间。
7. 自怜何事, 强把麋鹿里朝绅：自怜自伤，不知为何要徘徊于理想与现实之间。
8. 坐看九衢车马, 鞭策长安日月：观察繁华的街道，体现对时间流逝的感慨。
9. 只说来时节, 金气已高明：回顾现在的时节，展现出高远的理想与追求。

修辞手法：

• 比喻：将“梦”比作一种理想的境界。
• 对仗：如“兄酥弟酪”与“相对只翁卿”，强调兄弟情谊。

主题思想： 整首诗表达了对亲情的珍惜、对理想生活的追求以及对时光流逝的感慨，展示了作者对人生的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 鹤山：象征理想的生活与追求。
• 藕花：代表纯洁与美好。
• 金气：象征光辉与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 魏了翁的字是什么？ A. 梦阮
   B. 了翁
   C. 北海

2. 诗中提到的“兄酥弟酪”表达了什么？ A. 友情
   B. 亲情
   C. 爱情

3. 诗人对故乡的感情是？ A. 思念
   B. 恨
   C. 忽视

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 魏了翁与苏轼：两者皆以水调歌头为题，但魏了翁更注重亲情与自然的结合，而苏轼则多展现对人生的哲思与豪情。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 相关学术论文及研究著作。