这段话出自宋代晏几道《菩萨蛮》
娇香淡梁胭脂雪。
愁春细画弯弯月。
花月镜边情。
浅妆匀未成。
佳期应有在。
试倚秋千待。
满地落英红。
万条杨柳风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:02:50原文展示:
菩萨蛮
作者：晏几道
娇香淡梁胭脂雪。
愁春细画弯弯月。
花月镜边情。
浅妆匀未成。
佳期应有在。
试倚秋千待。
满地落英红。
万条杨柳风。
白话文翻译：
这首词描绘了春日的景象和愁苦的情感。前两句描绘了淡淡的花香和如胭脂般的雪花，带出春天的愁绪；接着细腻地描绘了月亮的弯曲，暗示情感的细腻与复杂。接下来的几句传达了期待与未能如愿的情感，仿佛在等待一个美好的约会。最后两句通过满地的花瓣和微风中的柳条，渲染出一种惆怅而又浪漫的氛围。
注释:
- 娇香：娇美的香气，形容花香。
- 淡梁：这里指轻薄的花香，意指春天的轻柔。
- 胭脂雪：形容雪花如同胭脂般红润，传达春天的温暖。
- 愁春：春天的愁苦，暗示春天带来的思念或离愁。
- 镜边情：指镜子旁的情感，可能隐喻对美好时光的回忆。
- 佳期：美好的约会。
- 秋千：古代女子常用的玩具，象征着期待与闲适。
典故解析:
“佳期”常用于古诗词中，指美好的约会或时光，常见于文人墨客的情感表达中。秋千则是古代女子日常生活的一部分，象征闲适和青春的流逝。
诗词背景:
作者介绍：晏几道（约989-1055），字叔原，号小山，北宋著名词人，擅长婉约派词风，作品多描写离愁别绪，情感细腻。
创作背景：此诗作于宋代，正值北宋时期，社会安定，经济繁荣，文人对生活的感悟和情感的表达变得更加细腻和丰富。
诗歌鉴赏：
这首《菩萨蛮》展现了晏几道特有的细腻情感和对春天的感悟。诗中通过花香、雪色、弯月等意象，构建了一幅春天的画面，给人以美的享受。然而，在美丽的春天中，隐含着愁苦的情感，特别是对佳期的期待与惆怅，反映出人们内心的复杂情感。晏几道的词语运用非常精妙，既有形的描绘，也有神的寄托，展现出他深厚的文学修养和独特的艺术风格。此外，词中对秋千的描写，不仅是对闲适生活的描绘，更是对青春时光的怀念，营造出一种淡淡的忧伤气息。在整首词中，作者通过清丽的语言和细腻的情感，成功地传达了他对春天的热爱与内心的愁苦，令人感同身受。
诗词解析：
- 娇香淡梁：描绘春天的花香，轻柔而不浓烈。
- 愁春细画弯弯月：通过月亮的形状传达一种细腻的愁苦情感。
- 花月镜边情：情感的隐喻，映衬出对美好时光的追忆。
- 浅妆匀未成：暗示期待中的约会尚未实现，情感未能完全表达。
- 佳期应有在：对美好时光的期待，流露出渴望与不安。
- 试倚秋千待：表现出一种静待的心态，体现了诗人对生活的细腻观察。
- 满地落英红：渲染出春天的美丽与短暂，传达出一种惆怅感。
- 万条杨柳风：象征春风拂面，营造出一种清新的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将花香比作娇美，增强了意象的生动性。
- 拟人：通过对自然景象的描绘，赋予其情感色彩。
- 对仗：词中多处对仗工整，增强了音乐感和美感。
主题思想：
整首词的中心思想是对春天美好景象的赞美与对离别愁苦的细腻描绘，反映了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 娇香：象征着春天的温暖与生命的活力。
- 弯月：代表着情感的复杂与思念的柔情。
- 秋千：象征着期待与青春的流逝，寓意闲适生活的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
“娇香淡梁”中“娇香”指的是什么？
- A. 美丽的花朵
- B. 淡淡的香气
- C. 烟雾缭绕
- D. 春风拂面
-
“愁春细画弯弯月”表达了什么样的情感？
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 无奈
-
词中“试倚秋千待”的意象是？
- A. 期待与等待
- B. 绝望与无助
- C. 放纵与享乐
- D. 忍耐与隐忍
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 与晏几道的《菩萨蛮》相比较，李清照的《如梦令》同样表现了对春天的美好与离愁，但她的词风更显直白与激烈，而晏几道则更加细腻含蓄，展现出不同的女性视角与情感深度。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《晏几道研究》