这段话出自唐代耿湋《赋得沙上雁》
衡阳多道里，弱羽复哀音。
还塞知何日，惊弦乱此心。
夜阴前侣远，秋冷后湖深。
独立汀洲意，宁知霜霰侵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:14:09原文展示:
赋得沙上雁
作者：耿湋 〔唐代〕
衡阳多道里，弱羽复哀音。
还塞知何日，惊弦乱此心。
夜阴前侣远，秋冷后湖深。
独立汀洲意，宁知霜霰侵。
白话文翻译：
这首诗描绘了衡阳的道路多而曲折，孤雁在寒风中低鸣，显得无比哀怨。它何时才能返回故塞呢？这令我心中感到不安与烦乱。夜色笼罩，前方的伴侣已然远去，秋夜的寒冷让湖水显得格外深沉。我独自站在洲头，心中满是感慨，哪里知道霜雪已经悄然侵袭。
注释：
字词注释：
- 衡阳：地名，指湖南省的衡阳市。
- 弱羽：指孤雁的羽毛柔弱，寓意其孤独无依。
- 哀音：悲伤的声音，指孤雁的鸣叫。
- 还塞：指归回故乡的塞外。
- 惊弦：比喻心绪的震动，如同弦乐被触动。
- 汀洲：指水边的小洲，诗人用以彰显孤独。
典故解析：
- 孤雁：古来常用以象征孤独与思乡，诗中孤雁的形象加强了作者的孤寂感。
诗词背景：
作者介绍： 耿湋（约790-835年），唐代诗人，字子云，号云溪，生于衡阳。其诗风清新，常以自然景物与个人情感相结合，表达对故乡的思念与人生的感慨。
创作背景： 此诗写于秋冬季节，正值诗人远离故乡之际，表现了他对故乡的思念与对孤独的深刻体会。
诗歌鉴赏：
《赋得沙上雁》通过孤雁的意象，深刻地表达了诗人对故乡的思念与孤独感。诗的开头“衡阳多道里”，就为整首诗奠定了地理背景，带有一种遥远而深邃的情感。接着“弱羽复哀音”，通过对孤雁弱势的描绘，突显出其孤独的处境，哀鸣声似乎在诉说着一种无奈与失落。诗中提到的“惊弦乱此心”，更是将诗人的内心情感与孤雁的境遇紧密相连，表露出他心中对归属的渴望和对离别的痛苦。
在夜色渐浓、寒气逼人的环境中，诗人感受到伴侣的远去与湖水的深沉，这种自然景象与内心情感的交融，使整首诗充满了悲凉的气氛。最后一句“宁知霜霰侵”，以孤立的姿态结束，表现了诗人的无奈与对未来的迷茫。这首诗不仅展现了对孤独的深刻思考，更体现了诗人对人生、故乡与归属的深切感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 衡阳多道里：描绘了衡阳的复杂道路，隐喻人生的曲折。
- 弱羽复哀音：孤雁的低鸣，反映了诗人的哀伤心情。
- 还塞知何日：表达了归乡无期的渴望与无奈。
- 惊弦乱此心：内心的烦乱与痛苦，如同琴弦被触动。
- 夜阴前侣远：夜晚的孤独，伴侣的远离。
- 秋冷后湖深：秋天的寒冷与湖水的深沉，象征着孤独与悲凉。
- 独立汀洲意：独自伫立在洲头，心中感慨满怀。
- 宁知霜霰侵：对未来的无知与无奈，意象深远。
修辞手法：
- 比喻：孤雁比喻诗人的孤独。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“哀音”。
- 对仗：整首诗在结构上讲究对称与和谐。
主题思想： 整首诗通过孤雁的意象，表现了对故乡的怀念与对孤独的深切体验，揭示了人对归属的渴望与人生的无常。
意象分析：
意象词汇：
- 孤雁：象征孤独与思乡。
- 夜阴：代表孤独和沉重的心情。
- 秋冷：象征时光流逝与生命的无情。
- 霜霰：暗示季节的转变与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“弱羽复哀音”指代什么？
- A. 孤雁的哀鸣
- B. 秋天的寒风
- C. 湖水的涟漪
-
诗人站在何处表达自己的孤独感？
- A. 山顶
- B. 汀洲
- C. 城市
-
诗的主题主要是关于：
- A. 对故乡的思念
- B. 对爱情的渴望
- C. 对战争的感慨
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白的《静夜思》与耿湋的《赋得沙上雁》均表现了对故乡的思念，但前者更侧重于对月亮的描写，渲染出一种静谧的思乡情绪；而耿湋则通过孤雁的意象展现孤独与无奈，情感更为复杂和深沉。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》