云窗月户。

水秀山奇处。

画里二三千里路。

一步哦诗一住。

诗中却也思家。

寄来满纸烟霞。

办了皇华事业，做成冷淡生涯。

清平乐

原文展示

云窗月户。水秀山奇处。画里二三千里路。一步哦诗一住。诗中却也思家。寄来满纸烟霞。办了皇华事业，做成冷淡生涯。

白话文翻译

这首词描绘了美丽的自然景色，如云窗和月户，水秀和山奇，仿佛在画中徜徉，走过了千里路程。每走一步，吟咏诗句，停留片刻。在诗中，尽管身在异乡，心中仍然挂念着家乡。寄来的信满是烟霞之美，但纵然事业已成，却过着冷淡的人生。

注释

• 云窗月户：即云彩的窗户和月亮的门户，描绘出一种清幽的夜景。
• 水秀山奇：水波秀丽，山峰奇特，形容自然景色的优美。
• 二三千里路：形容路途的遥远，诗人行走于画中，意在表达身心的流连。
• 哦诗：吟诵诗句，表达对文学的热爱。
• 思家：思念故乡，表现出诗人对家乡的眷恋。
• 满纸烟霞：信中的内容如烟霞般美丽，寓意对自然的赞美与对故乡的思念。
• 皇华事业：指追求的名利事业。
• 冷淡生涯：虽然事业成功，但生活却感到冷淡无趣。

典故解析

这首词并没有明显引用特定的典故，但“烟霞”一词常用于诗词中形容美丽的自然景色，表现出诗人对大自然的热爱。

诗词背景

作者介绍

刘敏中，元代词人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的作品多描绘自然景色和个人情感，常常融入对社会和人生的思考。

创作背景

此诗作于社会动荡不安的元代，诗人身处异乡，通过写作表达了对家乡的思念和对人生的反思，显示出对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《清平乐》以清新优雅的语言，展现了一个诗人对自然的热爱和对家乡的思念。开篇的“云窗月户”便让人感受到了一种宁静的夜色，带着画中走出的韵味，营造出一种超脱尘世的氛围。诗人在自然的美景中流连忘返，然而随着吟咏的深入，思乡之情也愈加明显。通过“诗中却也思家”的表述，诗人将个人情感与自然景色的美好结合起来，形成了强烈的对比。

后半部分的“办了皇华事业，做成冷淡生涯”则透出一种人生的无奈和哲思，尽管外在的成就并未能带来内心的满足，这种冷淡也许正是对故乡和自然的思念所带来的情感缺失。整首词在清丽的语言中，流露出浓厚的思乡情和人生哲理，使人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 云窗月户：描写夜晚的自然景致，给人以清幽的感觉。
2. 水秀山奇处：描绘风景的美丽，表现出对自然的赞美。
3. 画里二三千里路：形容旅途的遥远，隐喻心灵的流浪。
4. 一步哦诗一住：每一步都在吟诵诗句，体现诗人对文学的执着。
5. 诗中却也思家：表达了对故乡的深切思念。
6. 寄来满纸烟霞：寄信的内容如同美丽的自然景色，寓意着心灵的寄托。
7. 办了皇华事业：指追求的名利，反映出社会的现实。
8. 做成冷淡生涯：尽管事业成功，但内心情感却冷淡，表现出人生的无奈。

修辞手法

• 比喻：将自然景色比作画，增强了诗的意境。
• 对仗：如“云窗月户”与“水秀山奇”，形成了优美的韵律感。
• 拟人：赋予自然景色以情感，使其更生动。

主题思想

整首诗通过描绘自然的美丽和对家乡的思念，反映了诗人内心的矛盾和对人生的深刻思考。它表达了对外在成就的反思，以及对内心情感的渴望，揭示了人生的复杂和无奈。

意象分析

意象词汇

• 云窗月户：象征宁静和美好。
• 水秀山奇：代表自然的魅力。
• 烟霞：象征美好的事物和寄托的情感。
• 皇华事业：象征世俗的追求与成功。

这些意象在诗中相互交织，构成了诗人内心世界的丰富层次，既有对美好自然的向往，也有对人生的深思。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“云窗月户”主要描绘了什么？

   • A. 诗人的家乡
   • B. 美丽的自然景色
   • C. 诗人的事业

2. “办了皇华事业”表达了什么情感？

   • A. 对家乡的思念
   • B. 对成功的满足
   • C. 对人生的无奈

3. 诗中提到的“烟霞”是指什么？

   • A. 诗中的情感寄托
   • B. 诗人的烦恼
   • C. 诗人的朋友

答案

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 《如梦令》与《清平乐》：两首词都表达了对自然的热爱和对人生的思考，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而刘敏中的《清平乐》则在美景与人生哲理之间形成了鲜明的对比。

参考资料

• 《元代词人刘敏中研究》
• 《古典诗词鉴赏手册》
• 《元代文学与社会》