这段话出自宋代杨万里《题王季安主簿佚老堂二首》
布鞿青鞋已懒行，不如宴坐听啼莺。
只言此老浑无事，种竹移花作麽生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:59:15原文展示:
题王季安主簿佚老堂二首
作者：杨万里
布鞿青鞋已懒行，不如宴坐听啼莺。
只言此老浑无事，种竹移花作麽生。
白话文翻译：
我穿着青鞋，已经懒得走动，倒不如在这里安坐，听听黄莺的啼鸣。
只说这位老者完全没有事情可做，种竹子、移花又能做些什么呢？
注释:
- 布鞿：一种布制的鞋子，古代人们常穿。
- 青鞋：青色的鞋子，象征简单的生活。
- 宴坐：安静地坐着，享受闲暇时光。
- 啼莺：黄莺的鸣叫声，象征春天的生机。
- 浑无事：形容无所事事的状态。
- 种竹移花：种植竹子和移动花草，表达老者的闲适生活。
典故解析:
此诗中没有直接引用的典故，但“啼莺”常象征春天与生机，表达作者对自然的热爱和对悠闲生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名的诗人、词人，因其诗歌中常表现出对自然的细腻观察和对生活的热爱而闻名。他的作品风格清新自然，常蕴含哲理。
创作背景：此诗是杨万里晚年所作，反映了他对闲适生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。在南宋时期，社会动荡，诗人通过这首诗表达了对自然的热爱和对宁静生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以“懒行”开篇，极具生活气息，展现出诗人对繁忙生活的拒绝与对悠闲时光的珍视。布鞿青鞋象征着简朴和随意，诗人宁愿坐在一处，听着黄莺的啼鸣，享受那份宁静与美好。黄莺的啼鸣不仅是春天的象征，也是诗人内心向往的自然景致。在“只言此老浑无事”一句中，诗人以“老”字自称，暗示老年的无所事事，但这种状态并不消极，反而是对自然与生活的随和态度。最后一句“种竹移花作麽生”，不仅表现了对自然的亲近，也暗示着在闲适中，种植与迁移的生活小乐趣，反映了诗人内心的平和与满足。整首诗通过自然的景象与个人的感受，传达了对闲适生活的热爱，以及对外界纷扰的淡然处之。
诗词解析：
逐句解析：
- 布鞿青鞋已懒行：诗人穿着简单的鞋子，已懒得走动，表现出一种闲适的生活态度。
- 不如宴坐听啼莺：与其走动，不如安坐，享受黄莺的啼鸣，强调对自然的向往。
- 只言此老浑无事：自称“老者”，暗示自己无所事事，但并非负面。
- 种竹移花作麽生：即便无所事事，种竹子、移花草也能找到乐趣，表达对简单生活的喜爱。
修辞手法：
- 比喻：用“青鞋”与“啼莺”比喻简单而美好的生活。
- 对仗：前后两句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往，体现了诗人对生活的哲学思考，强调在繁忙的世俗中，宁静与自然才是最珍贵的享受。
意象分析：
- 青鞋：象征简朴与自由。
- 啼莺：象征春天的生机与自然的美好。
- 竹：象征坚韧与高雅。
- 花：象征美丽与生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
杨万里这首诗表达了怎样的生活态度？ A. 追求繁忙
B. 向往闲适
C. 对世俗厌倦
D. 以上皆是 -
“宴坐听啼莺”中的“宴坐”指的是什么？
A. 吃饭
B. 安静地坐着
C. 游玩
D. 办公 -
诗中提到的“青鞋”象征什么？
A. 富贵
B. 简朴
C. 努力
D. 忙碌
答案：1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白，表现对乡愁的思念与自然的感受。
- 《春晓》：孟浩然，描绘春天的美好与自然的生机。
诗词对比：
- 杨万里 vs. 李白：杨万里在诗中注重闲适与自然的细腻表现，而李白则更偏向于豪放与激情；两者在风格上形成鲜明对比，但都表达了对自然的热爱。
参考资料：
- 《杨万里诗文选》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词解析》