隐映花奁对，参差绮席分。是什么意思

外孙争乞巧，内子共题文。

隐映花奁对，参差绮席分。

鹊桥临片月，河鼓掩轻云。

羡此婴儿辈，吹呼彻曙闻。

原文展示:

外孙争乞巧，内子共题文。
隐映花奁对，参差绮席分。
鹊桥临片月，河鼓掩轻云。
羡此婴儿辈，吹呼彻曙闻。

白话文翻译：

外孙们争着乞求巧妙的技艺，妻子一起为他们写下诗文。
隐约中花台相对，绮席错落有致。
鹊桥上月光照临，河鼓声掩映在轻云之中。
羡慕这些婴儿们，呼喊的声音在清晨时分传出。

注释:

• 乞巧：指乞求巧妙的技艺，源于中国传统节日七夕，象征着乞求巧手和爱情。
• 花奁：古代女子用来装饰的花台或花匣。
• 绮席：华丽的席子，常用于宴会或聚会。
• 鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥，七夕节的象征。
• 河鼓：指河水的声音，象征自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍:

权德舆，字君直，唐代诗人，官至户部尚书。他的诗风清新脱俗，擅长描绘生活中的细腻情感和自然景色。

创作背景:

本诗创作于七夕节，节日中人们会乞求巧手，表达对爱情与技艺的向往。诗人在此背景下，描绘了家庭中的温馨画面，反映了人们对幸福生活的追求。

诗歌鉴赏：

《七夕见与诸孙题乞巧文》是权德舆在七夕节写的一首诗，展现了家庭的温馨和对生活的热爱。诗中开篇以“外孙争乞巧”引入，生动地描绘了孩子们争相乞求巧手技艺的情景，表现出童趣和对美好生活的渴望。接着，诗人提到内子与孩子们一起作诗，体现了家庭的和谐美满。诗中“隐映花奁对，参差绮席分”描绘了一个优雅的环境，花台和席子交错，增添了生活的美感。

“鹊桥临片月，河鼓掩轻云”则将诗的意境引向了牛郎织女的传说，月亮的映衬下，鹊桥和河水交相辉映，营造出一种梦幻的氛围。最后一句“羡此婴儿辈，吹呼彻曙闻”表达了对孩子们纯真快乐的羡慕，渗透出对童年无忧无虑的向往。整首诗在细腻的描写中流露出诗人对家庭、生活的热爱与感慨，洋溢着温暖和快乐的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 外孙争乞巧：外孙们争着乞求巧手技艺，展现了孩子们的活泼与天真。
2. 内子共题文：妻子与孩子们一起创作，体现了家庭的团结与温暖。
3. 隐映花奁对：花台在微光中隐约可见，增添了诗的美感。
4. 参差绮席分：华丽的席子错落有致，表现了宴会的热闹。
5. 鹊桥临片月：鹊桥在月光下，暗示了牛郎织女的爱情故事。
6. 河鼓掩轻云：河水的声音掩映在轻云之中，营造了宁静的自然氛围。
7. 羡此婴儿辈：表达了对孩子们的羡慕，强调了童年的纯真快乐。
8. 吹呼彻曙闻：清晨的呼喊声，象征着对生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻：将鹊桥比作爱情的象征，增添了诗的情感深度。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的灵动性。
• 对仗：使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以七夕为背景，表达了家庭的温暖、亲情的美好，以及对童年纯真的向往。通过对生活细节的描绘，展现了对幸福生活的热爱。

意象分析:

• 乞巧：象征着对美好生活和爱情的向往。
• 花奁：代表着生活的雅致和美好。
• 鹊桥：象征着爱情与团聚。
• 河鼓：自然的声音，象征着生活的和谐与宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋
   B. 七夕
   C. 端午

2. 诗中“外孙争乞巧”中的“巧”指的是什么？ A. 聪明
   B. 技艺
   C. 美丽

3. “鹊桥临片月”中的“鹊桥”指的是哪位神话人物的桥？ A. 白娘子
   B. 牛郎织女
   C. 孟姜女

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

《静夜思》与《七夕见与诸孙题乞巧文》都在描绘夜晚的意境，但前者更偏向于孤独与思乡之情，而后者则表达了家庭的温暖与幸福，表现出的情感基调截然不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》