这段话出自清代龚自珍《紫云回三叠 其一》
安香舞罢杜兰催，水瑟冰敖各费才。
别有伤心听不得，珠帘一曲《紫云回》。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:29:33原文展示:
安香舞罢杜兰催，水瑟冰敖各费才。别有伤心听不得，珠帘一曲紫云回。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个舞者表演结束后，杜兰花的香气仍萦绕在空气中，乐器的声音如水般清澈又冰冷，令人感到才华的无奈与浪费。伤心的情绪无法承受，仿佛一曲《紫云回》从珠帘后传来，令人更加感伤。
注释:
- 安香：指杜兰花的香味，安静地弥漫。
- 杜兰：一种花，通常用来形容香气。
- 水瑟：指水中的瑟，瑟是一种古代弦乐器，形容声音清冷。
- 冰敖：形容冷清、冰冷的状态。
- 珠帘：用珠子串成的帘子，象征华丽和隔绝。
- 紫云回：出自乐曲名，意指优美动听的旋律。
诗词背景:
作者介绍：
龚自珍（1792-1841），字叔晦，号佩弦，是清代著名的诗人和思想家。他的诗歌风格独特，常常表现出对个人情感的深刻思索和对社会现实的批判。他在清末的动荡时期，提倡变革，关注民生，作品多反映他的忧国忧民之情。
创作背景：
《紫云回三叠》系列诗作，是龚自珍在面对社会变革和个人情感的矛盾中创作的。这首诗可能是在某个特定的文化或社交场合中，作者受到音乐和舞蹈的启发，表达了对美好事物的眷恋与对现实无奈的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一场舞蹈表演后的情景，展现了作者的细腻观察和深邃思考。开头两句“安香舞罢杜兰催，水瑟冰敖各费才”，写舞者的表演结束后，空气中仍留有杜兰花的香气，但在音乐的清冷中，似乎又显得才华的无奈。这里的“水瑟冰敖”不仅描写了乐器的声音，更传达了作者对美好事物短暂易逝的惋惜之情。
接下来的“别有伤心听不得”，则直接点明了作者内心的悲伤与无奈，似乎是对某种无法言说的情感的宣泄。最后一句“珠帘一曲紫云回”，以乐曲的名义再次引入美的意象，而“珠帘”则象征着一种距离和隔阂，让人感到无法触及的美好。
整首诗在形式上运用了对仗的手法，音韵和谐，情感真挚，营造出一种淡淡的忧伤和对美的向往，体现了龚自珍对生活的深刻感悟和艺术的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 安香舞罢杜兰催：描绘舞者跳完后，空气中的杜兰花香气四溢。
- 水瑟冰敖各费才：古乐器的声音清冷而空虚，令人感到才华的浪费与无奈。
- 别有伤心听不得：表达内心的伤感，让人不忍去听。
- 珠帘一曲紫云回：乐曲从珠帘后传来，暗含对美好事物的追忆与渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“安香舞罢”与“水瑟冰敖”，形成和谐的音韵。
- 比喻：将乐器的声音比作水，传达出清冷的感觉。
- 象征：珠帘象征着华丽与距离，紫云回则象征着美好的音乐。
主题思想：
整首诗表达了对美好事物的珍惜与感伤，表现了作者对现实无奈的深思与对艺术的渴望，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的深刻感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 安香：象征美好与宁静。
- 水瑟：代表音乐的清澈与冷静。
- 珠帘：象征隔阂与美丽。
- 紫云回：象征艺术的魅力与不可触及的美好。
这些意象结合在一起，形成了诗的情感基调，表达了对生活美好的向往与对现实的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
安香舞罢杜兰催中的“安香”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 杜兰花的香气
- C. 舞者的动作
-
水瑟冰敖各费才中的“水瑟”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种乐器
- C. 一种饮品
-
整首诗的主题是什么？
- A. 对美好事物的珍惜与感伤
- B. 对社会现实的批判
- C. 对历史的追忆
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，龚自珍的《紫云回三叠》更多地表现了对瞬间美好的忧伤，而李白则是对历史的追忆与英雄情怀的抒发。两者在情感表达上各有千秋，但都蕴含着对美与悲的深刻思考。
参考资料：
- 《龚自珍诗文选》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗歌鉴赏》