这段话出自近代庞俊《九日丞相祠堂作》
陌草秋晴二里强，眼中祠树饱新霜。
昭昭白日英雄尽，漠漠西风栋宇荒。
国乱命全能几士，意多世短又重阳。
锦安路绕今犹昔，回首层城画角长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:58:33原文展示:
九日丞相祠堂作
庞俊 〔近代〕
陌草秋晴二里强，
眼中祠树饱新霜。
昭昭白日英雄尽，
漠漠西风栋宇荒。
国乱命全能几士，
意多世短又重阳。
锦安路绕今犹昔，
回首层城画角长。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋日晴朗的景象，荒凉的祠堂和树木沐浴着新霜。白天明亮，英雄们已然逝去，西风呼啸，建筑物显得萧条。国家动乱，能够成就伟业的人又有多少呢？人们的理想常常与短暂的生命相对立，恰逢重阳佳节。锦安路依旧环绕，仿佛与往昔无异，回首往事，城墙高耸，角楼悠长。
注释:
- 陌草：田边的草，指野草。
- 二里强：形容距离，二里多一点。
- 昭昭：明亮的样子。
- 栋宇：屋檐和房屋，形容建筑物。
- 重阳：重阳节，农历九月初九，要登高赏菊。
- 锦安路：地名，象征着繁华的过往。
诗词背景:
作者介绍：庞俊，近代诗人，其作品多表现历史感和社会感，常常通过描绘自然和人文景象来抒发个人情怀。
创作背景：这首诗创作于重阳节，恰逢国乱之际，诗人通过对丞相祠堂的描写，表达对历史英雄的追怀和对当下社会的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《九日丞相祠堂作》展示了诗人对历史与现实的深刻反思。开篇以“陌草秋晴”描绘了自然景象，给人以宁静的感觉，但随即引入“祠堂”这一历史符号，暗示着对过往英雄的追忆。诗中“昭昭白日英雄尽”一句，直白而有力，传达出英雄已逝的无奈与感伤，表现出对历史人物的敬仰与怀念。
接下来的“国乱命全能几士”则揭示了当时社会的动荡，国家的乱局让人才难以施展，理想与现实形成了强烈的对比。诗人通过重阳节的意象，既表现了节日的欢愉，又隐含了对生命短暂的无奈之感。最后两句则将视线收回至现实，锦安路的环绕体现了历史的延续，而“回首层城画角长”则是对往昔的长久追忆，情感深沉而富有哲理。
诗词解析:
逐句解析：
- 陌草秋晴二里强：描绘了秋日的晴朗，野草在阳光下显得生机勃勃，距离感增强了空间的开阔。
- 眼中祠树饱新霜：祠堂旁的树木沐浴在新霜中，象征着岁月的流逝与历史的沉淀。
- 昭昭白日英雄尽：白天明亮，但英雄已逝，表现出一种历史的无情。
- 漠漠西风栋宇荒：西风呼啸，建筑物显得凋敝，映射出国家的动乱。
- 国乱命全能几士：在国家动乱之际，真正能成就大业的人少之又少。
- 意多世短又重阳：理想与现实的对比，重阳节的到来让人感慨生命的短暂。
- 锦安路绕今犹昔：历史的延续，某种程度上反映了社会的变迁。
- 回首层城画角长：最后的回望，表现出对历史的思考与感慨。
修辞手法：
- 比喻：将历史与现实之间的对比比作层城与画角，深化了情感。
- 对仗：诗中的句子多采用对仗，增强了节奏感和美感。
主题思想：整首诗表达了对历史英雄的追忆，对现实的沉思，以及对理想与生命短暂的感慨，情感深邃而内敛。
意象分析:
- 秋晴：象征着清明与宁静，也暗示着生命的无常。
- 祠堂：历史的象征，寄托着对英雄的怀念。
- 西风：代表着凋零与时代的变迁。
- 重阳：节日的象征，表达生命的短暂与珍惜。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
- D. 端午节
-
“昭昭白日英雄尽”中“昭昭”的意思是：
- A. 明亮
- B. 朦胧
- C. 冷淡
- D. 热烈
答案：
- B. 重阳节
- A. 明亮
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《九月九日忆山东兄弟》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 李白的《九月九日忆山东兄弟》同样是重阳节的诗作，表达了思乡之情，二者在主题上有相似之处，但情感基调各有不同，李白更显温情，而庞俊则更多展现了历史的沉重感。