关却疏篷只恁休，莫留霜月孤伴舟。是什么意思

关却疏篷只恁休，莫留霜月孤伴舟。

津亭万一商分数，锁到明朝何处求。

严陵待锁

作者: 方岳 〔宋代〕

原文展示:

关却疏篷只恁休，
莫留霜月孤伴舟。
津亭万一商分数，
锁到明朝何处求。

白话文翻译：

关上那疏松的篷子，只是这样停下，
不要让霜月孤独地陪伴着小舟。
在渡口，若是商量分开几次，
到明天锁船时，又该去哪里找呢？

注释:

• 关却：关上。
• 疏篷：松散的帆篷。
• 霜月：指霜降后的月亮，象征寒冷和孤独。
• 孤伴舟：孤独的船只。
• 津亭：渡口的亭子。
• 商分数：商量分开的次数。
• 锁到：锁船时。

典故解析：

无明显的历史典故，但“霜月”常用来比喻寒冷的季节，以及孤独的心情。

诗词背景

作者介绍： 方岳，字景升，号山人，南宋时期的诗人，擅长五言诗和七言诗，作品多描绘自然景观和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常常融入哲理思考。

创作背景： 此诗可能写于方岳晚年，表达他在秋冬时节对孤独和离别的感慨。诗中描绘了夜晚凉意和舟泊渡口的情景，反映出诗人对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

《严陵待锁》是一首充满孤独感的诗，诗人在寒冷的霜月中，描绘了他与小舟的依依惜别。诗的开头“关却疏篷只恁休”，表达了诗人对停泊的舟的留恋，似乎在暗示他不愿意面对即将到来的分离。随着夜色越来越深，霜月的冷意愈加明显，给人一种孤寂的感觉。

“莫留霜月孤伴舟”这一句则进一步加深了这种孤独感，霜月映照下的小舟显得愈加孤单，仿佛月光也在嘲讽着诗人的无奈。接下来的“津亭万一商分数”，则引出了人与人之间的分离和相聚，似乎在思考着未来的无常。

“锁到明朝何处求”一句，表达了对未来的迷茫和对往事的缅怀。诗人在夜深人静的渡口，面对小舟和霜月，感受到了一种深切的孤独和无奈。这首诗不仅描绘了自然的景象，更深刻地反映了诗人内心的情感波动，展现出一种对人生命运的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 关却疏篷只恁休：诗人自言自语，关上了松散的帆篷，暗示着一种停留的状态。
2. 莫留霜月孤伴舟：提醒自己不要让孤独的霜月陪伴小舟，表现出对孤独的厌恶。
3. 津亭万一商分数：在渡口，若是要分开，暗示人际关系的复杂和无奈。
4. 锁到明朝何处求：表达对未来的忧虑和对离别的无奈。

修辞手法：

• 比喻：霜月比作孤独的象征，映衬出诗人的心境。
• 拟人：霜月仿佛在嘲笑诗人的无奈，增添了情感的层次。
• 对仗：诗中形成了严谨的对仗，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对孤独的感慨和对离别的无奈，反映了人际关系的复杂和对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇：

• 疏篷：象征着停留和无所依靠。
• 霜月：寒冷和孤独的象征。
• 小舟：代表着诗人的孤独和漂泊。
• 津亭：象征着人际交往的场所，同时也暗示着离别的地方。

文化内涵和象征意义：这些意象共同构成了诗人内心深处的情感世界，表现了对人生无常和孤独的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“霜月”象征什么？
   A. 温暖 B. 孤独 C. 欢乐

2. “锁到明朝何处求”表达了诗人对什么的担忧？
   A. 船只 B. 未来 C. 时间

3. 诗中的“津亭”指什么？
   A. 一座山 B. 渡口的亭子 C. 一条河

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 比较方岳与李白在描写孤独和离别的方式。李白的《静夜思》通过月光引发思乡情感，而方岳则通过霜月和小舟表达了对孤独的深刻感受。两者都通过月亮的意象传达出对人生的思考，但方岳更侧重于孤独感的刻画。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《方岳诗集》