这段话出自宋代刘子翚《吕丞相挽诗二首 其二》
慎□重调鼎，宣威屡干方。
夷吾欣在晋，尚父果兴唐。
剑佩凌烟阁，笙歌逸老堂。
犹闻病乘驲，遗恨隔清光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:27:13原文展示:
吕丞相挽诗二首 其二
作者: 刘子翚 〔宋代〕
慎重调鼎，宣威屡干方。
夷吾欣在晋，尚父果兴唐。
剑佩凌烟阁，笙歌逸老堂。
犹闻病乘驲，遗恨隔清光。
白话文翻译：
这首诗表现了对吕相的哀悼，首先提到吕相在调和鼎权力上非常谨慎，常常展现威势；接着提到历史上曾经的贤人夷吾在晋国时的光辉形象，以及尚父的果敢建立了唐朝。接着提到他的佩剑曾经在高阁上闪耀，笙歌在老堂中回响。最后提到，尽管他已病重，仍令人惋惜，仿佛他的遗憾与清辉隔绝。
注释:
- 慎重调鼎：指的是调和权力，鼎在古代象征权力和地位。
- 宣威屡干方：屡次展现他的威风，干方意为干预政治事务。
- 夷吾：春秋时期的贤者，指的是晋国的贤士屈原。
- 尚父：指的是唐朝的开国之父李渊。
- 剑佩凌烟阁：剑和佩饰在高阁上，象征着地位和荣耀。
- 笙歌逸老堂：笙和歌声在老堂中飘荡，表现出一种文化的氛围。
- 病乘驲：指的是病重的状态。
- 遗恨隔清光：遗憾与美丽的光辉隔绝，表现出对吕相的怀念与惋惜。
诗词背景:
作者介绍：刘子翚，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴受到赞誉。他的作品多以咏史、抒怀为主，擅长用典，善于抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于对吕相的悼念之际，吕相以其政治才能和为国服务的精神受到后人景仰。诗中通过历史人物的对比，表达对吕相的怀念和对其功绩的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗在结构上采用了四句的形式，音韵和谐，句式对仗工整，充分展示了作者的语言驾驭能力。诗中以“慎重调鼎”开篇，直接引入了吕相的政治生涯，表现出其为国为民的责任感和深思熟虑的态度。接着以“夷吾欣在晋，尚父果兴唐”将吕相与历史上的贤者和开国之父进行比较，增强了诗的历史厚重感和文化深度。
“剑佩凌烟阁，笙歌逸老堂”则描绘了吕相身居高位时的威风与荣耀，展现了他在世时的风采。而最后一句“犹闻病乘驲，遗恨隔清光”则流露出一种深沉的惋惜与遗憾，表明尽管吕相已去世，然而他给予后人的影响依然深远。整首诗情感真挚，既有对历史的沉思，也有对个体命运的深切关怀，展现了作者宽广的历史视野和人文情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 慎重调鼎：吕相小心翼翼地处理权力事务，显示出其谨慎的处事风格。
- 宣威屡干方：他屡次展现其威严，积极参与政治的决策。
- 夷吾欣在晋：提到历史上的贤士夷吾，表明其在晋国时的光辉形象。
- 尚父果兴唐：称赞尚父李渊的果敢和建立唐朝的伟大成就。
- 剑佩凌烟阁：描绘吕相佩剑的威仪，象征着其高贵的地位。
- 笙歌逸老堂：笙歌之声回响在古老的堂宇，营造出一种悠扬的文化气息。
- 犹闻病乘驲：即使在病中，吕相的精神依旧令人怀念。
- 遗恨隔清光：惋惜与怀念交织，表现出对他离去的痛惜。
修辞手法：
- 诗中使用了对仗和排比等修辞手法，使得整首诗音韵和谐，节奏感强烈。
- 比喻和象征的运用，如“剑佩凌烟阁”寓意权力和荣耀，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗通过对吕丞相的赞美和怀念，表达了对贤者的敬仰和对逝去岁月的惋惜。诗中流露出一种历史的深思，既有对个人的追忆，也有对国家兴亡的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 鼎：象征权力与地位，体现了吕相的政治生涯。
- 剑佩：象征威严与尊贵，展现了吕相的身份地位。
- 笙歌：代表文化氛围，表现了古代文人的雅致生活。
- 清光：象征美好与遗憾，表达对吕相的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
“慎重调鼎”中的“鼎”象征什么？ A. 食物
B. 权力
C. 战争
D. 文化 -
“犹闻病乘驲”中“乘驲”指的是什么状态？ A. 快乐
B. 病重
C. 旅行
D. 工作 -
整首诗的主题主要是？ A. 赞美自然
B. 哀悼历史人物
C. 描绘日常生活
D. 论述哲理
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王安石的《题临安邸》
- 杜甫的《登高》
诗词对比：
- 刘子翚的《吕丞相挽诗二首》与杜甫的《春望》，都表达了对国家和历史的思考。但刘子翚更侧重于个人的怀念与赞美，而杜甫则更强调国破家亡的沉痛。
参考资料:
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《古诗词研究》
- 《李白与杜甫的诗歌比较》