这段话出自宋代陈著《答吴棣窗》
来访在家僧，连床坐夜镫。
狂谈抛玉麈，剧饮渴黄藤。
一见皆风月，相投不炭冰。
何当长作伴，山水足临登。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:56:49原文展示
答吴棣窗
作者：陈著 〔宋代〕
来访在家僧，连床坐夜镫。
狂谈抛玉麈，剧饮渴黄藤。
一见皆风月，相投不炭冰。
何当长作伴，山水足临登。
白话文翻译
这首诗写的是一位僧人夜间来访，二人一起谈话、饮酒的情景。诗人描述他们的相见像风月一般，让人感到温暖，而不是冷冰冰的相对。诗中表达了对友谊的珍惜，希望能长久地在山水之间作伴，享受大自然的美好。
注释
- 家僧：在家中出家的僧侣。
- 夜镫：夜晚的灯火。
- 狂谈：热烈的谈话。
- 玉麈：古代文人的扇子，象征雅致的谈吐。
- 黄藤：黄藤酒，古代名酒，常用来形容饮酒的痛快。
- 风月：形容美好的事物，通常指自然景色与和谐的情感。
- 炭冰：用来比喻冷淡的关系。
诗词背景
作者介绍：陈著，字子仁，号静斋，南宋诗人，以其清新自然的风格著称，主要作品以山水、友谊和人生感悟为主题。
创作背景：此诗写于宋代，正值社会动荡之时，诗人通过描写与友人的深厚情谊寄托对理想生活的向往，表现出对友情和自然的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗通过简单的生活场景，展现了诗人与友人之间深厚的友情和对美好生活的向往。开篇描绘了夜晚的宁静，家中灯火点亮了二人的相聚，传递出温馨的氛围。通过“狂谈抛玉麈，剧饮渴黄藤”的描写，诗人将他们的谈话与饮酒过程描绘得生动而富有情趣，仿佛让人感受到那份畅快淋漓的交流。在最后两句中，诗人表达了希望能与友人长久相伴于自然山水之间的愿望，展现出一种对理想生活的追求和对友谊的珍视。整首诗情感真挚，意境幽远，让人感到温暖与向往。
诗词解析
-
逐句解析：
- 来访在家僧：描述一位僧人在夜间来访，表明时间和人物。
- 连床坐夜镫：两人坐在一起，共享夜晚的灯光，营造温馨的氛围。
- 狂谈抛玉麈：热烈的谈话中，抛开了拘谨，象征着亲密无间的友谊。
- 剧饮渴黄藤：痛快地饮酒，表达了对生活的热爱。
- 一见皆风月：初见面便感到和谐，暗喻友谊的自然与美好。
- 相投不炭冰：强调两人之间的亲密关系，绝非冷淡。
- 何当长作伴：表达希望长久相伴的愿望。
- 山水足临登：与友人一起游览山水，享受大自然的乐趣。
-
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作“风月”，生动形象。
- 对仗：上下句之间的对称结构，增强诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘与友人相聚的场景，表达了对温暖友情的向往和对理想生活的追求。
意象分析
- “夜镫”：象征温暖的家和夜晚的陪伴。
- “玉麈”：代表高雅的谈吐和文化的交流。
- “黄藤”：象征着畅快、愉悦的饮酒生活。
- “山水”：自然的象征，代表诗人对自然和谐生活的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“狂谈抛玉麈”是指什么？ A. 认真讨论
B. 热烈的谈话
C. 不欢而散 -
诗人希望与友人如何相处？ A. 偶尔见面
B. 长久相伴
C. 各自为政
答案：1.B；2.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样表达了对友情的思念，情感细腻。
- 《将进酒》：强调饮酒的豪情，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨