这段话出自清代王素音《减字木兰花》
尘沙障眼。
细计来程家渐远。
野草闲花。
不见当年阿母家。
诗题古驿。
鸡骨柔情无笔力。
锦字偷裁，立到黄昏雁不来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:23:30原文展示:
尘沙障眼。细计来程家渐远。
野草闲花。不见当年阿母家。
诗题古驿。鸡骨柔情无笔力。
锦字偷裁，立到黄昏雁不来。
白话文翻译：
尘土和沙尘遮住了我的视线，细算起来，回家的路越来越远。
野草和闲花满地，不再见到当年母亲的家。
诗题在古老的驿站上，鸡骨般的柔情已经没有笔力去描绘。
用锦缎偷换的情感，直到黄昏时分，雁群也不再归来。
注释:
- 尘沙：指沙土、尘土，隐喻人生的烦恼和迷茫。
- 细计：仔细计算。
- 渐远：逐渐远去。
- 野草闲花：形容荒草和野花，暗示荒凉的环境。
- 阿母：母亲，表达对母亲的怀念。
- 鸡骨：比喻脆弱的感情。
- 锦字偷裁：用美好的文字或情感来修饰，但又显得虚假。
- 黄昏：象征着时间的流逝和人生的无奈。
诗词背景:
作者介绍：王素音，清代女诗人，生活在社会动荡的时代。她的诗歌多抒发个人情感，具有细腻的观察力和深刻的情感表达。
创作背景：该诗创作于王素音对故乡和母亲的深切怀念之际，反映了她对人生变迁的感慨，以及对亲情的追忆。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》是一首充满感伤的诗，诗人以细腻的笔触描绘了自己内心的孤独与对故乡的思念。开头“尘沙障眼”便点出了诗人面临的困境，象征着生活的艰难与迷茫。接着，诗人通过“细计来程家渐远”表达了人与家乡之间的渐行渐远，时间的流逝让她感到无可奈何。
“野草闲花”一句，描绘了诗人心中的荒凉，仿佛那些曾经温暖的记忆已被岁月冲刷殆尽。而“阿母家”的缺席更是加重了诗人内心的孤独感，母亲的缺失让她深感失落。接下来的“鸡骨柔情无笔力”则传达出一种无奈，虽有深厚的情感，却无以言表。
最后两句“锦字偷裁，立到黄昏雁不来”似乎在自嘲那些美好的文字只是在锦绣表面上的装饰，掩盖不了内心的空虚与无奈。整首诗在感伤中透出一种对往昔的无尽怀念，与对未来的渺茫思索。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “尘沙障眼”：生活中的烦恼和困难使得视线模糊。
- “细计来程家渐远”：回家的路越来越远，象征着对故乡的思念加深。
- “野草闲花”：无生气的环境，暗示着心灵的荒凉。
- “不见当年阿母家”：对母亲的思念和对过去的怀念。
- “鸡骨柔情无笔力”：虽有柔情却无力表达，感情的脆弱。
- “锦字偷裁”：表面的美好掩盖不了内心的痛苦。
- “立到黄昏雁不来”：时光流逝，归心似箭却无处寄托。
-
修辞手法：
- 象征：用“尘沙”象征生活的困扰。
- 比喻：将“鸡骨”比作脆弱的感情。
- 对仗：如“锦字偷裁”与“立到黄昏”形成对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对故乡和母亲的深切怀念，以及对人生无奈的感慨，情感真挚而细腻。
意象分析：
- 尘沙：象征人生的困扰与迷茫。
- 野草闲花：隐喻荒凉与无生气的环境。
- 阿母家：象征着温暖的故乡与亲情的缺失。
- 黄昏：象征着时间的流逝与生命的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“阿母家”指的是： A. 朋友的家
B. 诗人的家
C. 诗人的母亲的家
D. 诗人的祖父家 -
“尘沙障眼”表达的是： A. 生活的美好
B. 生活的烦恼与迷茫
C. 诗人的幸福
D. 诗人的希望
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：对亲人的思念与关心。
诗词对比：
- 王素音的《减字木兰花》与李白的《静夜思》均涉及对故乡的思念，但王素音的情感更为细腻、沉重，而李白则更加直接和豪放。两首诗在情感深度和表达方式上各具特色。
参考资料：
- 《清代诗词选》：提供清代诗人作品的汇编。
- 王素音研究资料：关于其生平与作品的深入分析。