自君之别各千里，万金谁与通寒温。是什么意思

梁溪旧隐吾家绅，石苔犹销松间门。

向来兄弟寄觞咏，日月转毂相朝昏。

自君之别各千里，万金谁与通寒温。

棣华春迟风雨昼，雁字月冷蒹葭村，似闻径作买山计，归梦已泊松江垠，吾衰久矣尚能饭，荷插岂惮终岁勤。

独无顷田占负郭，坐食病粟惭君恩。

平生一壑志愿毕，不求华屋装泉石。

僧窗到处即为家，柏子烟中听鼻息。

子今折发头尚希，未至阌乡老王室。

背山筑室不必多，待我来鸣去前□。

野蚕成茧真自缠，黄蜂作脾为谁力。

肱尝三折饱更事，肯信谋身有长策。

君不见子猷借居种竹聊自娱，有屋大奇无亦得。

原文展示

次韵似表弟卜居惠山
李弥逊 〔宋代〕

梁溪旧隐吾家绅，
石苔犹销松间门。
向来兄弟寄觞咏，
日月转毂相朝昏。
自君之别各千里，
万金谁与通寒温。
棣华春迟风雨昼，
雁字月冷蒹葭村。
似闻径作买山计，
归梦已泊松江垠。
吾衰久矣尚能饭，
荷插岂惮终岁勤。
独无顷田占负郭，
坐食病粟惭君恩。
平生一壑志愿毕，
不求华屋装泉石。
僧窗到处即为家，
柏子烟中听鼻息。
子今折发头尚希，
未至阌乡老王室。
背山筑室不必多，
待我来鸣去前。
野蚕成茧真自缠，
黄蜂作脾为谁力。
肱尝三折饱更事，
肯信谋身有长策。
君不见子猷借居种竹聊自娱，
有屋大奇无亦得。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人李弥逊对家乡的思念，以及与表弟的情谊。诗中回忆旧日生活，感叹时光流逝。虽然两人相隔千里，但心中牵挂如故。诗人借用自然景象表达对生活的淡然态度，强调了志向与内心的富足，尽管物质上并不富裕。最后提到借居的生活，也显示了一种乐观的生活态度。

注释

• 梁溪：指江苏省的梁溪河，李弥逊的家乡。
• 松间门：松树之间的小门，象征隐居生活。
• 寄觞咏：寄情于酒，兄弟间共吟咏。
• 棣华：指棣树的花，象征春天的来临。
• 蒹葭：芦苇，常用来描绘水边的景象。
• 松江垠：松江的岸边，象征归乡的期待。
• 荷插：种植荷花，表现劳动的辛苦与乐趣。
• 华屋：华丽的房子，象征物质享受。
• 僧窗：指僧侣的窗户，表现出诗人对简朴生活的向往。

诗词背景

作者介绍

李弥逊（生卒年不详），字子真，号静默，南宋时期的诗人，擅长山水与田园诗，思想清新，风格自然。其作品多描写隐逸生活和对自然的热爱。

创作背景

这首诗写于李弥逊对表弟的思念之际，表达了他对隐居生活的珍视，以及与兄弟亲情的深厚。诗中反映了当时社会对隐逸生活的向往和对物质生活的淡泊。

诗歌鉴赏

《次韵似表弟卜居惠山》是一首充满情感与哲理的诗作。诗人通过细腻的描写和深刻的情感，展现了兄弟之间的深厚情谊与对自由生活的向往。开头两句以“梁溪旧隐”引入，表明诗人对故乡的热爱与归属感。接下来的几句回忆兄弟间的欢聚与共饮，表现出对过去时光的怀念。

诗中不断交替的自然意象，如“棣华春迟”和“雁字月冷”，不仅描绘了四季的变迁，也反映了诗人内心情感的变化。这种自然与情感的融合，使得整首诗更具情感的深度和哲理的思考。

在表达生活态度时，诗人以“吾衰久矣尚能饭”自嘲，展现出一种超脱的姿态。他不在乎物质的富裕，而是将内心的充实与志向放在首位，体现出一种清高与淡泊。最后，提到“野蚕成茧真自缠，黄蜂作脾为谁力”，则暗示了生活中的艰辛与自我约束，表现出一种不屈服于命运的精神。

整首诗在形式上运用了对仗、排比等手法，使得诗句韵律感强，读来朗朗上口，情感真挚而细腻，展现了李弥逊作为宋代诗人的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

• 梁溪旧隐吾家绅：我家在梁溪有旧隐居之处。
• 石苔犹销松间门：松树间的小门依旧被石苔覆盖，显示岁月的变迁。
• 向来兄弟寄觞咏：往日兄弟间常常相聚，吟诗作乐。
• 日月转毂相朝昏：日月如车轮般转动，流逝着朝夕。

修辞手法

• 对仗：如“日月转毂，相朝昏”，形成工整的对仗。
• 比喻：将时光比作车轮，生动形象。
• 排比：通过多组对偶句子增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题在于对隐逸生活的向往与对兄弟情谊的珍视，表现出一种清高、淡泊的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 梁溪：象征故乡的眷恋。
• 松间门：隐居与清静的象征。
• 棣华：春天与生机的象征。
• 蒹葭村：自然环境的宁静与美好。

互动学习

诗词测试

1. 李弥逊的家乡是哪里？

   • A. 梁溪
   • B. 松江
   • C. 惠山

2. “吾衰久矣尚能饭”中“衰”的意思是？

   • A. 年老
   • B. 不幸
   • C. 贫穷

3. 诗中提到“兄弟寄觞咏”，这表达了什么情感？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 亲情

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《终南山》

诗词对比

将李弥逊的隐逸思想与陶渊明的《归园田居》进行对比，两者都表达了对自然与隐逸生活的向往，但李弥逊更强调兄弟情谊，而陶渊明则更突出个人的内心宁静。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》