屋漏不复愁衣单，帡幪广厦安如山。是什么意思

长蜺饮井井欲乾，白鼍鸣窟凄风寒。

公马未驾阴漫漫，公归湿幕濡旌幡。

霜刀不染鹅颈殷，涂龙安享雩舞闲。

隰桑有沃柔可攀，小麦青青大麦攒。

拜公起舞公颜欢，明日空阶响夜阑。

屋漏不复愁衣单，帡幪广厦安如山。

原文展示

长蜺饮井井欲乾，白鼍鸣窟凄风寒。
公马未驾阴漫漫，公归湿幕濡旌幡。
霜刀不染鹅颈殷，涂龙安享雩舞闲。
隰桑有沃柔可攀，小麦青青大麦攒。
拜公起舞公颜欢，明日空阶响夜阑。
屋漏不复愁衣单，帡幪广厦安如山。

白话文翻译

长蜺（蜺蜺是指一种小蛇）在井里饮水，井水快要干涸了，白鼍（即青蛙）在洞里鸣叫，凄凉的寒风吹来。公马还未驾到，天空阴云密布，公归来时，湿帷幕沾湿了旌旗。霜刀（象征寒冷）没有染上鹅颈的鲜血，涂龙（神话中的龙）安然享受着祭祀的舞蹈。低洼的桑树有丰盈的泥土可供攀爬，小麦青青，大麦也已丰收。拜公起舞，公的面色欢喜，明天夜阑时空阶响起了欢快的节奏。屋檐漏水已不再愁苦衣衫单薄，帷幪（帷幕）下的广厦安稳如山。

注释

• 长蜺：一种小蛇。
• 白鼍：青蛙，常与水相关。
• 公马：指祭祀用的马。
• 霜刀：用来比喻寒冷。
• 涂龙：神话中的龙，象征神灵。
• 雩舞：祭祀时的舞蹈。
• 隰桑：指低洼的桑树。
• 帡幪：帷幕或帷帐。

诗词背景

作者介绍

晁补之，宋代诗人，字梦阮，号丘墟，平江人，擅长诗词，尤其以山水田园诗闻名。他的诗作多描写自然景色和人文情怀，风格清新自然。

创作背景

这首诗创作于特定的气候背景下，表现出对干旱天气的困扰和对雨水的渴望，反映了当时社会对自然环境的关注及人们对丰收的期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘干旱、寒冷的天气，表达了人们对雨水的渴望和对生命的期盼。首联“长蜺饮井井欲乾”开篇即表现了干旱的严峻，井水快要干涸，暗示着生命的困境。随后的白鼍鸣叫与寒风的凄凉，增添了无奈和忧愁的气氛。

随着诗句的发展，转而描绘了祭祀的景象和人们的欢愉，特别是“拜公起舞公颜欢”，展现了人们对神灵的敬畏与信任，祈求雨水的到来。这种欢愉与对自然的尊重形成了鲜明的对比，显示了人类与自然的复杂关系。

最后两句“屋漏不复愁衣单，帡幪广厦安如山”，则是对未来的美好展望，表现出在困难的情况下，依然能够保持希望与乐观的态度。这种情感的转变与自然环境的变化紧密相连，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

• 长蜺饮井井欲乾：长蜺在饮水，暗示干旱将至。
• 白鼍鸣窟凄风寒：白鼍鸣叫，凄风凛冽，营造出寒冷的氛围。
• 公马未驾阴漫漫：公马还未驾到，说明祭祀的延迟，阴云密布。
• 公归湿幕濡旌幡：公归来，湿润的帷幕和旌旗，暗指天气的变化。
• 霜刀不染鹅颈殷：霜刀象征寒冷，但未能染上鹅颈的鲜血，寓意安宁。
• 涂龙安享雩舞闲：涂龙安然享受祭祀的舞蹈，反映出神灵的庇护。
• 隰桑有沃柔可攀：低洼的桑树，象征丰饶的土地。
• 小麦青青大麦攒：小麦和大麦的丰收，表现了对生活的希望。
• 拜公起舞公颜欢：人们欢快的舞蹈，展示了对未来的期待。
• 明日空阶响夜阑：明天的空阶上响起舞步声，暗示着明天的繁荣。
• 屋漏不复愁衣单：屋檐不再漏水，人们不再愁苦。
• 帡幪广厦安如山：宽敞的房屋安稳如山，象征着稳定的生活。

修辞手法

• 比喻：如“霜刀”比喻寒冷，增强了氛围。
• 拟人：如“公归湿幕”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“小麦青青大麦攒”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着对雨水的祈求与对丰收的期待，表现了人们在困境中依然保持希望的乐观态度，反映了人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇

• 蛇、青蛙：象征着自然的变化与生命的脆弱。
• 公马、祭祀：代表对神灵的敬仰与祈求。
• 小麦、大麦：象征着丰收与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“长蜺”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种蛇
   • C. 一种鱼

2. “拜公起舞公颜欢”表现了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 欢快
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“霜刀”象征什么？

   • A. 富饶
   • B. 寒冷
   • C. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 杜甫《春望》中描绘了战争带来的苦难，而晁补之的这首诗则更侧重于自然与人文的和谐。
• 王维的《山居秋暝》同样描绘自然之美，但侧重于静谧的环境，而晁补之的作品则有着更强烈的对雨水的渴望。

参考资料

• 《宋诗选》：选录了众多宋代诗人的经典作品。
• 《中国古代诗词辞典》：提供了详细的诗词注解和背景资料。