宛在水中洲，双鹅羽苍白。是什么意思

老柳无嘉色，红蕖羞脉脉。

宛在水中洲，双鹅羽苍白。

何须玩引颈，颠倒写经墨。

惟应一临流，当暑袗絺绤。

原文展示

题惠崇画四首 其二 夏
作者: 晁补之

老柳无嘉色，红蕖羞脉脉。
宛在水中洲，双鹅羽苍白。
何须玩引颈，颠倒写经墨。
惟应一临流，当暑袗絺绤。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅夏日的自然景象，老柳树没有美好的色彩，红色的荷花在水面上显得有些害羞，仿佛在水中小洲上，双鹅的羽毛显得苍白无力。何必去欣赏那些引颈高歌的鸟儿，反倒像是颠倒了写经的墨迹。惟独应该在流动的水旁，穿着轻薄的衣服，享受夏日的清凉。

注释

• 无嘉色：没有美好的色彩。
• 红蕖：红色的荷花，常用来象征美丽而又娇羞的女子。
• 脉脉：形容目光含情，羞怯之态。
• 宛在：仿佛在，描绘出一种生动的场景。
• 双鹅：指两只白鹅，象征夏日的宁静与悠闲。
• 玩引颈：欣赏引颈高歌的鸟儿。
• 颠倒写经墨：形容不如意的景象，似乎把应该正统的东西弄反了。
• 袗绤：轻薄的衣物，适合夏季穿着。

诗词背景

作者介绍

晁补之（1058-1129），字叔原，号惟白，宋代诗人、词人，擅长写景抒情，风格清新自然。其作品多描绘自然景象，表达个人情感，与当时的文人风格相契合。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，正值诗人对自然景色的细腻观察与感悟。诗中展现了夏日的宁静与自然之美，反映出诗人对生活的热爱与对美好事物的追求。

诗歌鉴赏

晁补之的这首《题惠崇画四首 其二 夏》通过细腻的描写展现了夏日的宁静与美好。开头两句“老柳无嘉色，红蕖羞脉脉”便引人入胜，描绘出被夏日阳光照耀的柳树和荷花的情景。老柳的颜色暗淡，似乎在诉说着时间的流逝，而红色的荷花则表现出一种羞涩的美感，仿佛在水面上轻轻摇曳，给人以视觉的享受。

“宛在水中洲，双鹅羽苍白”进一步深化了这种自然的和谐美。双鹅的羽毛在阳光下显得苍白无力，给人一种清新而宁静的感觉，恰似夏日的沉静。接下来的“何须玩引颈，颠倒写经墨”，则是诗人对浮华的反思，强调了对生活本质的追求，不必去追逐那一时的热闹，而应当回归自然，享受生活。

最后一句“惟应一临流，当暑袗绤”则表达出一种悠闲的生活态度，诗人提倡在流动的水边，穿着轻薄的衣物，享受这夏日的清凉，恰如其分地展现了诗人对生活的热爱与对自然的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 老柳无嘉色：老柳树的颜色没有美好的色彩，暗示衰老与无华。
2. 红蕖羞脉脉：红色的荷花在水中显得害羞，展现出娇弱的美。
3. 宛在水中洲：描绘出如同在水中小洲的景象，生动形象。
4. 双鹅羽苍白：双鹅的羽毛苍白，展现出一种宁静、清新的夏日气息。
5. 何须玩引颈：不必去欣赏那些高歌的鸟儿，表达了对浮华的无奈。
6. 颠倒写经墨：形容某种事物的不如意，反映出诗人的内心情感。
7. 惟应一临流：应当在水边休息，表达了一种对自然的向往。
8. 当暑袗绤：在夏季应该穿轻薄的衣物，享受清凉。

修辞手法

• 比喻：用“老柳”比喻时间的流逝，用“红蕖”比喻美好的事物。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使其更具生动性。
• 对仗：如“老柳无嘉色，红蕖羞脉脉”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗表达了诗人对夏日自然景色的细腻观察与感悟，反映出一种清新、宁静的生活态度，强调在繁华的世界中回归自然的重要性。

意象分析

• 老柳：象征时间的流逝与生命的无常。
• 红蕖：代表美丽与娇羞，常常引发人对生命的思考。
• 双鹅：象征夏日的宁静与悠闲，表现出一种和谐的自然状态。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“老柳无嘉色”的意思是： A. 老柳树的颜色鲜艳
   B. 老柳树的颜色暗淡
   C. 老柳树的颜色多样

2. “红蕖羞脉脉”中的“羞”字表达的是： A. 自信
   B. 羞怯
   C. 愤怒

3. 整首诗的主题主要围绕： A. 自然景色与人生感悟
   B. 战争与和平
   C. 友情与爱情

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

• 《春望》与《题惠崇画四首 其二 夏》：两者都描绘了自然景色，但《春望》更侧重于对国家的思考与感慨，而《题惠崇画四首 其二 夏》则更注重个人情感与自然的和谐。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》