这段话出自宋代陆游《初寒》
日月谁能驻，风霜忽已高。
公孙分布被，范叔共绨袍。
罢亚炊香甑，蒲萄压小槽。
所惭才已尽，孤咏不能豪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:30:44原文展示：
日月谁能驻，风霜忽已高。
公孙分布被，范叔共绨袍。
罢亚炊香甑，蒲萄压小槽。
所惭才已尽，孤咏不能豪。
白话文翻译：
谁能让日月停留？转眼间，风霜已经加重。公孙策分发的厚被，范叔所穿的绨袍，都是冬天的保暖之物。停止了锅里的香气，压在小槽里的葡萄。唯有感到羞愧的是，自己的才华已经用尽，只能孤独地吟唱，却无法豪迈。
注释：
字词注释：
- 驻：停留。
- 公孙：公孙策，古代名士，以豪杰著称。
- 范叔：范增，古代名将，通常指穿着华丽的衣物。
- 炊香甑：指煮饭时散发的香气的锅。
- 蒲萄：指葡萄，表示丰收。
典故解析：
- 公孙分布被，范叔共绨袍：公孙策和范叔都是历史上著名的人物，前者以豪侠著称，后者为忠臣，二者的被与袍象征着人们在寒冷中互相帮助的温暖情谊。
诗词背景：
作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名的诗人和爱国者。他的诗风豪放，情感真挚，作品多以抒发报国之情、对家国的忧虑为主。
创作背景： 这首诗创作于初寒之际，反映出作者对时光流逝的感慨，以及对自己才华渐逝的忧虑。身处当时动荡的社会环境，陆游对个人与时代的关系有着深刻的思考。
诗歌鉴赏：
《初寒》通过对寒冷季节的描绘，展现了作者对岁月流逝的无奈与感慨。首句“日月谁能驻”便将读者带入了一种时光飞逝的沉思状态，接下来的“风霜忽已高”则更是强调了季节的变化与生命的无常。随着秋冬的来临，四周的环境逐渐冷清，作者用“公孙分布被，范叔共绨袍”来传达温暖的渴望，表现出人们在寒冷中对温情的向往与依赖。
再者，诗中“罢亚炊香甑，蒲萄压小槽”则生动描绘了一个逐渐沉寂的场景，随着生活的琐碎与简单，作者的内心也充满了对往昔辉煌的追忆与惋惜。最后一句“所惭才已尽，孤咏不能豪”更是将全诗情感推向高潮，表达了作者对自身才华枯竭的深深自责与无奈。整首诗以寒冷为背景，承载了深厚的情感，展现了陆游对生活的思考与对自我的反省。
诗词解析：
逐句解析：
- 日月谁能驻：感叹时间的流逝，日月无情。
- 风霜忽已高：描述气候的变化，转瞬之间寒冷来临。
- 公孙分布被：提到公孙策，象征着温暖与人情。
- 范叔共绨袍：范叔的绨袍，代表了冬季的保暖与荣华。
- 罢亚炊香甑：生活的琐事，暗示了日常的简单。
- 蒲萄压小槽：描绘丰收的象征，但因环境而显得沉重。
- 所惭才已尽：表现作者对自己才华消逝的忧虑与羞耻。
- 孤咏不能豪：感叹孤独，表达无法豪放的情感。
修辞手法：
- 比喻：将日月比作流逝的时间，增强了时间无情的感受。
- 对仗：如“公孙分布被，范叔共绨袍”，增强了句子的韵律感。
- 意象：风霜、被、袍等意象在诗中构建了寒冷的氛围。
主题思想： 整首诗通过描绘初寒的景象，反映了作者对时间流逝的感慨、对生活的思考以及对自身才能的自省，传达出一种孤独与惋惜的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 日月：象征时间的流逝。
- 风霜：代表了寒冷与岁月的残酷。
- 被与袍：象征温暖与人情。
- 蒲萄：象征丰收与希望，但在诗中却显得沉重，映衬出生活的艰辛。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 自然景观
- B. 时间流逝与个人反思
- C. 爱情故事
- 答案：B
-
“公孙分布被”中的“公孙”指的是哪个历史人物？
- A. 李白
- B. 公孙策
- C. 杜甫
- 答案：B
-
诗中提到的“风霜”象征着什么？
- A. 温暖
- B. 时间的流逝
- C. 寒冷与岁月的无情
- 答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 陆游的《初寒》和李白的《静夜思》都体现了对时光与生活的思考，前者更多地表达了对寒冷季节的感慨和个人才华的忧虑，而后者则通过月光引发了对故乡的思念。两者在情感上虽有不同，但都具有深刻的哲理性，展现了古诗词的独特魅力。
参考资料：
推荐书目：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学概论》
- 《古诗词鉴赏技巧》