便一饷、胭脂尽吐。是什么意思

海棠亭午沾疏雨。

便一饷、胭脂尽吐。

老去惜花心，相对花无语。

羽书万里飞来处。

报扫荡、狐嗥兔舞。

濯锦古江头，飞景还如许。

原文展示:

海棠亭午沾疏雨。便一饷胭脂尽吐。老去惜花心，相对花无语。羽书万里飞来处。报扫荡狐嗥兔舞。濯锦古江头，飞景还如许。

白话文翻译：

海棠花在午后的细雨中沾染了一层湿气，仿佛是刚刚被雨打湿的胭脂花瓣。岁月渐渐老去，心中对花的珍惜却愈发深厚，面对花儿却无话可说。远方的消息像羽书一样飞来，传达着扫荡野兽与兔子舞动的景象。洗净的锦绣在古老的江头，飞舞的景象依旧如昔。

注释:

• 海棠：一种花，象征美丽和短暂的生命。
• 亭午：指中午时分。
• 疏雨：细雨，形容雨势轻柔。
• 胭脂：这里比喻花瓣的颜色，红艳动人。
• 羽书：古代用羽毛做的信件，形容消息传递迅速。
• 狐嗥兔舞：形象地描绘了野兽和兔子在自然中嬉戏的场景。
• 濯锦：洗净的锦绣，象征富丽堂皇的景致。

典故解析:

本诗涉及的典故不多，但“羽书”可以追溯到古代传递消息的方式，常用于形容远方传来的信件。古代文人常常用自然景象来寄托情感，例如花的盛开与凋零象征着人生的短暂与无常。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，南宋时期的诗人，字子期，号香山。吴潜以其细腻的描写、清新脱俗的风格著称，常常在诗中表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

这首诗写于清明时节，正值海棠花盛开之际。清明节是一个缅怀先人的节日，诗人借此自然景象表达了对时光流逝和生命短暂的感慨，同时也暗含对花的惜惜之情。

诗歌鉴赏：

《海棠春·已未清明对海棠有赋》通过描绘海棠花在细雨中的景象，营造出一种清新而又略带忧伤的氛围。诗人在午后的细雨中，感受到花的美丽与自己的衰老，体现出一种对生命流逝的感慨。诗中“老去惜花心，相对花无语”一句，尤为打动人心，表达了诗人对花的依恋与对生命无言的感慨。

“羽书万里飞来处”则带来了一丝远方的消息与希望，似乎暗示着生活中仍有值得期待的事情。最后一句“飞景还如许”将诗歌的情绪推向高潮，既有对往昔美好时光的怀念，也有对眼前景象的珍惜，展现了诗人深厚的情感与哲思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 海棠亭午沾疏雨：描绘了午后细雨中的海棠花，营造出一种清新湿润的自然景象。
2. 便一饷胭脂尽吐：比喻花瓣在雨中显得更加鲜艳动人。
3. 老去惜花心，相对花无语：表达诗人对花的珍惜与对老去无奈的沉默。
4. 羽书万里飞来处：远方的消息带来了新的希望。
5. 报扫荡狐嗥兔舞：描绘自然中生动的场景，象征着生命的生生不息。
6. 濯锦古江头，飞景还如许：强调即使时光流逝，依旧有美好的景色留存。

修辞手法：

• 比喻：将海棠花比作胭脂，形象而生动。
• 拟人：花与人的情感交流，赋予花以人的情感。
• 对仗：全诗用词工整，产生了和谐的韵律感。

意象分析:

• 海棠：象征美丽与短暂的生命。
• 细雨：象征柔情与生命的滋润。
• 老去：引发对生命流逝的感慨。
• 羽书：象征远方的联系与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 海棠花在诗中象征什么？

   • A. 美丽与短暂
   • B. 富贵与尊荣
   • C. 忍耐与坚韧
   • D. 纯洁与无邪

2. “羽书万里飞来处”中的“羽书”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 远方的信件
   • C. 一种乐器
   • D. 花瓣

3. 本诗中诗人面对花的情感是：

   • A. 赞美
   • B. 无奈
   • C. 憎恶
   • D. 疏离

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

比较吴潜的《海棠春》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对花的细腻描写，但吴潜更多地融入了对生命流逝的感慨，而李清照则在愁苦中蕴含着对美好往昔的怀念。两者的风格虽各有千秋，却都展现了对自然与人生的深刻思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《白话文诗词解读》