这段话出自清代吴藻《疏帘淡月》
黄昏人醉。
又几阵西风，纸窗敲碎。
昨日今宵，一样薄寒如水。
钗欹鬓亸纱屏背，不成眠，梦来无谓。
瓶花香细，笔花艳冷，釭花红萎。
算何必莲台忏悔。
悔愁根未剪，休言聪慧。
幅幅云笺，洒满数行清泪。
罗襟长把秋兰佩，一声声、歌断山鬼。
况禁病里。
年光去也，只添憔悴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:10:50原文展示
疏帘淡月
作者：吴藻 〔清代〕
黄昏人醉。又几阵西风，纸窗敲碎。
昨日今宵，一样薄寒如水。
钗欹鬓亸纱屏背，不成眠，梦来无谓。
瓶花香细，笔花艳冷，釭花红萎。
算何必莲台忏悔。悔愁根未剪，休言聪慧。
幅幅云笺，洒满数行清泪。
罗襟长把秋兰佩，一声声歌断山鬼。
况禁病里。年光去也，只添憔悴。
白话文翻译
傍晚时分人已醉，几阵西风，敲打着纸窗。
昨天和今天晚上，薄寒如水，毫无两样。
发钗歪斜，鬓发松散，纱帘背后，难以入眠，梦中也无所谓。
瓶中的花香细腻，笔尖的花色冷艳，灯下的花已凋萎。
何必在莲台上忏悔呢？悔恨的根未剪除，何必自以为聪慧？
一幅幅云纸上，洒满了几行清泪。
长长的衣襟上佩戴着秋兰，一声声歌声断了山鬼的诉说。
况且在禁忌的病中，年华渐逝，只添了憔悴。
注释
- 疏帘：稀薄的窗帘，暗示夜色的清淡。
- 人醉：形容人在黄昏时分沉醉于酒中。
- 薄寒如水：形容寒冷的感觉如水一般清透。
- 莲台：指佛教的莲花台，象征着忏悔与清净。
- 云笺：指写字的纸，上面洒满泪水。
- 秋兰：一种花，象征着清幽与孤独。
诗词背景
作者介绍：吴藻，清代诗人，以细腻的情感和清新的诗风著称。他的作品常常融汇个人情感与自然景观，展现出一种淡淡的忧伤与思考。
创作背景：这首诗写于吴藻的某个黄昏时分，反映了他在生活的浮沉中对时间流逝的感慨和对过往的追忆。诗中流露出对美好事物的怀念与对生活的无奈，展现了他深刻而细腻的内心世界。
诗歌鉴赏
《疏帘淡月》是一首充满情感的诗作，作者通过细腻的描写和深邃的思考，展现了黄昏时分的孤独与思念。开篇的“黄昏人醉”描绘了一个醉意朦胧的场景，伴随着西风的吹拂，带来一种淡淡的愁绪。接下来的描写中，诗人通过“昨日今宵，一样薄寒如水”表达了时间的无情与寒冷的感觉，似乎无论是过去还是现在，内心的孤寂感始终如影随形。
在诗的中段，诗人提到“钗欹鬓亸”，表现出一种无眠的状态，暗示着内心的纷乱与无法安宁。与此同时，瓶花的香气与灯下的花朵的凋萎形成了鲜明的对比，象征着美好事物的短暂与易逝。对于“莲台忏悔”的提及，透露出一种对过往错误的反思，却又因“悔愁根未剪”而无法真正释怀，展现了内心的挣扎与痛苦。
最后，诗的结尾部分以“年光去也，只添憔悴”收束，体现出时间的流逝带来的无奈与愁苦，令人深思。整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，传达了对生活的感慨与对美好过往的怀念，展现了一种淡淡的忧伤与哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 黄昏人醉：描绘醉意朦胧的黄昏场景，营造出一种迷离的氛围。
- 又几阵西风，纸窗敲碎：西风的吹拂带来轻微的声响，暗示了时间的流逝。
- 昨日今宵，一样薄寒如水：强调了时间带来的无情与寒冷的感觉。
- 钗欹鬓亸纱屏背，不成眠，梦来无谓：表现出内心的烦乱与无眠的状态。
- 瓶花香细，笔花艳冷，釭花红萎：对比不同花朵的状态，象征着生命的脆弱与短暂。
- 算何必莲台忏悔，悔愁根未剪，休言聪慧：反思过往的错误与无法释怀的悔恨。
- 幅幅云笺，洒满数行清泪：表达内心情感的倾泻与对往事的追忆。
- 罗襟长把秋兰佩，一声声歌断山鬼：秋兰象征孤独，歌声与山鬼的断裂表现出无奈。
- 况禁病里，年光去也，只添憔悴：时间的流逝与身体的困顿相互交织，增添了内心的憔悴。
修辞手法：
- 比喻：如“薄寒如水”，形象地描绘出寒冷的感觉。
- 拟人：如“钗欹鬓亸”，赋予物体以人的状态，增强情感的表现力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想：整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，表达了对时间流逝的无奈、对美好过往的怀念，以及对孤独和内心挣扎的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 黄昏：象征着一天的结束，暗示着生命的无常。
- 西风：传递出冷冽的感觉，象征着时间的流逝与孤独。
- 花：瓶花、笔花、釭花等，象征着美好与脆弱，体现生命的短暂。
- 莲台：象征忏悔与内心的挣扎，反映出对过往的反思。
- 秋兰：象征孤独与清幽，强化了诗中的情感基调。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“黄昏人醉”所描绘的氛围是什么？
- A. 忧伤
- B. 快乐
- C. 宁静
- D. 恐惧
-
“莲台忏悔”中的“莲台”象征什么？
- A. 忘却
- B. 清净
- C. 美好
- D. 忍耐
-
诗中提到的“年光去也，只添憔悴”表达了作者怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 无奈与伤感
- C. 心灵的宁静
- D. 坚定与勇气
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
- 吴藻《疏帘淡月》与李清照《如梦令》：两者都表达了对过往的怀念与孤独的情感，但吴藻更注重内心的挣扎与对时间的无奈，而李清照则更多展现了对美好事物的珍惜与哀伤。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感世界》