这段话出自近代赵尊岳《蝶恋花 其十八》
{互/水}曲回阑朱字亚。
阑外遥山，掩映斜阳下。
飞羽传觞犹未罢。
新蟾已向林梢挂。
眼底韶光难暂舍。
烟景清和，远近都宜画。
莫遣柳绵飞尽也。
东风门巷乌衣谢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:23:14原文展示:
互水曲回阑朱字亚。阑外遥山，掩映斜阳下。飞羽传觞犹未罢。新蟾已向林梢挂。眼底韶光难暂舍。烟景清和，远近都宜画。莫遣柳绵飞尽也。东风门巷乌衣谢。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清幽的场景，水流曲折，栏杆上写着朱红的字。栏杆外远处的山峰在斜阳的映照下显得格外迷人。即使飞舞的羽杯仍在传递饮酒的欢愉，新月也已经挂在了树梢。眼前的美好时光让人难以割舍，烟雾弥漫的景色宁静而和谐，远近皆可成为画作的对象。不要让柳树的绵絮随风飘尽，东风吹拂下的门巷，乌衣巷的景象也悄然谢去。
注释:
- 互水：指两条水流交汇、曲折的地方。
- 阑：栏杆。
- 朱字亚：朱字是指红色的字，亚是指在上面。
- 飞羽：指杯子，寓意饮酒的欢愉。
- 蟾：月亮，常用以指代新月。
- 韶光：美好的时光，韶是美好的意思。
- 柳绵：柳树的飞絮。
- 乌衣谢：乌衣巷是指唐代诗人杜甫的诗中提到的地方，这里指的是过去的繁华已去，景象渐渐消逝。
诗词背景:
作者介绍:
赵尊岳，近代诗人，生于清代，后期活跃于民国时期。他的诗风多样，擅长咏物抒怀，常表现出对自然的细腻观察和对人事的深刻思考。
创作背景:
《蝶恋花 其十八》写于赵尊岳游历期间，受自然景色启发，表现出他对生命流逝的感慨以及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏:
《蝶恋花 其十八》以精美的意象和丰富的情感，描绘了一个静谧而美好的自然场景。诗中通过描述水流、栏杆、远山和斜阳等元素，展现了一个和谐宁静的环境。这种自然的美景让人沉醉，同时也引发了对时间流逝的思考。诗人用“飞羽传觞犹未罢”来表现酒宴的欢愉，暗示着生活中的快乐和短暂。接着提到“新蟾已向林梢挂”，新月的出现象征着新的开始，但同时也暗示着“眼底韶光难暂舍”，即美好的时光总是难以留住。
整首诗在平静中流露出淡淡的哀愁，诗人呼吁不要让“柳绵飞尽”，这不仅是对自然景象的描写，更是对人生短暂的感悟。最后以“东风门巷乌衣谢”作结，回顾过去的繁华，表现出对过往时光的怀念和对现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 互水曲回阑朱字亚：描绘了水流曲折的美景，栏杆上写着红字，增添了情景的生动。
- 阑外遥山，掩映斜阳下：远山在夕阳的映照下显得格外美丽。
- 飞羽传觞犹未罢：饮酒的欢愉仍在继续，表现出一种轻松的氛围。
- 新蟾已向林梢挂：新月高挂，象征新的开始。
- 眼底韶光难暂舍：美好的时光让人难以割舍。
- 烟景清和，远近都宜画：烟雾弥漫的景色如画一般，宜于描绘。
- 莫遣柳绵飞尽也：希望不要让柳树的飞絮随风飘散，象征着对美好事物的珍惜。
- 东风门巷乌衣谢：乌衣巷的繁华已逝，暗示对美好时光的怀念。
修辞手法:
- 比喻：如“飞羽”指代酒杯，形象生动。
- 拟人：将柳绵描述为随风飞舞，赋予自然生命。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然美景和表达对美好时光的珍惜，反映了诗人对人生的思考和感悟。诗中蕴含的哀愁与美好交织，表现了对时间流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 水：流动与变化，象征时间的流逝。
- 栏杆：人造物体，象征着人与自然的联系。
- 远山：稳定与永恒，代表大自然的壮丽。
- 新月：象征希望与新的开始。
- 柳绵：柔弱而美丽的事物，象征着生命的脆弱与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
下面哪一句表现了对时间流逝的感慨？ A. 飞羽传觞犹未罢
B. 眼底韶光难暂舍
C. 东风门巷乌衣谢
D. 互水曲回阑朱字亚 -
“新蟾”在诗中指的是哪一个意象？ A. 远山
B. 新月
C. 柳树
D. 酒杯 -
诗中提到的“柳绵”象征什么？ A. 美好的时光
B. 生命的脆弱
C. 自然的和谐
D. 过往的繁华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样描写了对美好时光的怀念，但侧重于个人情感的细腻。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对人生哲理的思考，情感更加深邃和宽广。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词中的自然意象》
- 《赵尊岳研究》