这段话出自宋代林迥《同黄秘校游连江玉泉》
泉山好景微，权尹讼庭希。
晓马破云去，夜船乘月归。
妓歌珠不断，人醉玉相依。
薄宦自拘者，咄哉多是非。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-11 03:19:40原文展示:
泉山好景微，权尹讼庭希。
晓马破云去，夜船乘月归。
妓歌珠不断，人醉玉相依。
薄宦自拘者，咄哉多是非。
白话文翻译：
泉水和山景虽微小，但却很美丽；权贵和官员的争讼在庭上很少见。
清晨的马儿穿破云雾而去，夜晚的船只在月光中归来。
妓女的歌声不断如珠，醉人的人和美玉相依偎。
那些身处低微官职而受到拘束的人，唉呀，真是多有是非。
注释:
- 泉山：指山中泉水，形容自然景色。
- 权尹：指权势之人。
- 晓马：清晨出发的马。
- 夜船：夜晚行驶的船。
- 妓歌：妓女的歌唱。
- 薄宦：指地位较低的官吏。
- 拘者：受限或拘束的人。
- 咄哉：感叹词，表示惊叹或不满。
诗词背景:
作者介绍：林迥，宋代诗人，生活在北宋时期，因其诗风清新脱俗而受到后世赞赏。他的作品多表现对自然的热爱及对人事的思考。
创作背景：这首诗可能是在一次游览中写就，诗人感受到自然的美好与人情世故的复杂，体现了当时社会的风气与个人的感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了连江玉泉的自然美景和人情世态。开篇的“泉山好景微”，让人感受到自然的宁静与细腻，透露出诗人对自然的热爱。接着，诗人通过“晓马破云去，夜船乘月归”生动地描绘了晨昏交替的景象，展现了游览中的随意与洒脱。
而后两句“妓歌珠不断，人醉玉相依”将人世间的欢愉与欢乐表现得淋漓尽致，构建了一个热闹而又富有生活气息的场景。这些元素反映了当时社会的繁华与人们对生活的追求。
最后一句“薄宦自拘者，咄哉多是非”，则转向了对社会现象的批判，表达了对低微官员生活的同情，同时也流露出对人事纷扰的无奈与不满。这种对比使得整首诗既有景色的优美，也有情感的深邃，体现了诗人对生活的思考与感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联描绘了美丽的泉水和山景，与权贵的争讼形成鲜明对比，暗示社会的安宁与和谐。
- 第二联通过早晨和夜晚的意象，展现出游览的乐趣和自然的美。
- 第三联通过妓女的歌声和醉酒的人，描绘了人们在欢乐中忘却烦恼的场景。
- 第四联则引入了社会的复杂性，表露出对低级官员生活的无奈和对是非的感慨。
-
修辞手法：
- 对仗：如“晓马破云去，夜船乘月归”，对称工整，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将妓女的歌声比作“珠”，形象生动，富有音乐感。
- 夸张：对是非的描述，表达了作者对社会现象的感慨。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然美景与人情世故的对比，反映了诗人对生活的深刻思考，表达了对自由与拘束、欢乐与烦恼的复杂感受。
意象分析：
- 泉水：象征着清澈与纯净，代表自然的美好。
- 山景：代表了自然的雄伟与壮丽。
- 妓歌：象征人世间的欢乐与生活的烟火气。
- 薄宦：象征着社会的低层和无奈，反映了当时社会的阶级差异。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“晓马”是指哪个时间段的马？
- A. 晚上
- B. 清晨
- C. 中午
- D. 傍晚
-
诗的最后一句表达了诗人对什么的感慨？
- A. 自然之美
- B. 社会纷争
- C. 个人的快乐
- D. 人际关系
-
“妓歌珠不断”中的“珠”主要用来比喻什么？
- A. 美丽
- B. 音乐
- C. 财富
- D. 友情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较林迥的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但林迥更注重人事与社会的感悟，而王维则更倾向于内心的平静与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《林迥诗集》