不堪三弄笛，吹作断肠声。是什么意思

远岫螺头湿翠，流霞赪尾疏明。

断虹斜界雨新晴。

烟村灯火晚，江浦画难成。

我向其间泛叶，终朝露渚风汀。

老来心事最关情。

不堪三弄笛，吹作断肠声。

诗词名称: 临江仙

作者: 赵长卿 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

远岫螺头湿翠，流霞赪尾疏明。
断虹斜界雨新晴。
烟村灯火晚，江浦画难成。
我向其间泛叶，终朝露渚风汀。
老来心事最关情。
不堪三弄笛，吹作断肠声。

白话文翻译：

远处的山峰被湿润的翠色笼罩，流动的晚霞像是绣上了赭色的尾巴，映照着清明的天空。
雨后新晴的时分，断虹斜斜地挂在天边。
傍晚时分，烟雾笼罩着村庄，灯火闪烁，江边的画面难以成形。
我在这风景中划着小船，整日沉浸在露水和微风之中。
年纪大了，心事最为牵挂情感。
无法忍受三声笛音，竟吹成了断肠的哀伤。

注释:

字词注释:

• 远岫：远处的山峰。
• 螺头湿翠：形容山峰上湿润的绿色像螺头般的细腻。
• 流霞赪尾：流动的晚霞，形容霞光的色彩。
• 断虹：断续的彩虹。
• 烟村：笼罩在烟雾中的村庄。
• 风汀：水边的沙滩。

典故解析: 本诗没有明显的历史典故，但通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的情感波动和对生活的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 赵长卿，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌以清新脱俗著称，善于描写自然景色与个人情感。

创作背景: 本诗可能是在一个雨后晴天的傍晚所作，诗人借自然景象抒发自己的心情，表达了对往昔的怀念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过细腻的自然描写，展现了诗人内心的孤独与惆怅。开头部分，远处的山峰与流动的晚霞构成了一幅美丽的画面，然而随着诗句的深入，诗人逐渐表达出对生活的思考及内心的情感波动。尤其是“老来心事最关情”的句子，体现了随着年龄增长，情感的愈发复杂和深沉。

“我向其间泛叶，终朝露渚风汀”描绘了诗人以叶为舟，在自然中遨游的情景，象征着对自由与宁静的向往。诗的最后两句，笛声带来的情感波动尤为动人，三弄笛声的描写，流露出诗人内心无法承受的痛楚，令人感同身受。

整首诗以景见情，情景交融，展现了自然之美与人情之苦相互交织的画面，使得读者在欣赏自然之美的同时，也感受到了一种淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析:

• 远岫螺头湿翠：描绘远处山峰的湿润绿色，营造出清新、湿润的自然氛围。
• 流霞赪尾疏明：晚霞流动，色彩斑斓，表现出天际的美丽与变化。
• 断虹斜界雨新晴：雨后初晴，虹影斜挂，象征着生活中的短暂美好。
• 烟村灯火晚：傍晚时分，村庄隐约可见，灯火点点，给人以温馨感。
• 江浦画难成：江边的景色如画，却因心情而难以描绘。
• 我向其间泛叶：诗人在水中划船，寓意身心自由。
• 终朝露渚风汀：一整天在水边与自然亲密接触。
• 老来心事最关情：年长后，心中牵挂的情感愈加深重。
• 不堪三弄笛：无法承受笛声的悲切，暗示着内心的伤痛。

修辞手法:

• 比喻：如“流霞赪尾”，将晚霞比作绣上颜色的尾巴，形象生动。
• 对仗：如“烟村灯火晚，江浦画难成”，体现了对称美感。
• 拟人：如“烟村灯火”，赋予静物以生命感。

主题思想: 整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对人生无常的感慨和对内心情感的深刻思考，揭示了在美好外表下的孤独与哀伤。

意象分析:

意象词汇:

• 远岫：象征遥远的理想与追求。
• 流霞：代表时间的流逝与美丽的瞬间。
• 烟村：暗示人们的生活状态与内心的迷惘。
• 笛声：象征忧伤与无法释怀的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“远岫”指的是（A）近处的山峰（B）远处的山峰（C）没有山峰。
2. “烟村灯火晚”中的“烟村”意指（A）繁华的城市（B）笼罩在烟雾中的村庄（C）空旷的沙漠。
3. 诗人“我向其间泛叶”的意象表达了（A）对自由的向往（B）对烦恼的逃避（C）对财富的渴求。

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《江城子·密州出猎》

诗词对比: 比较赵长卿的《临江仙》和李清照的《如梦令》，两者都通过自然景物来表达内心情感，但赵长卿更侧重于对人生无常的感慨，而李清照则通过个人情感的细腻描绘展现女性的柔情与忧伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》