这段话出自清代史承谦《沁园春七首 其七》
又度芳时，诗卷慵开，那堪病中。
想碧虚垂钓，一湾明镜，白云招隐，几朵芙蓉。
随意滋兰，还思种橘，十载青春不负公。
还应悔，纵碎琴奚益，觅句徒工。
休教更听歌钟，怕已作、花前鹤发翁。
恁匆匆过耳，无情鹒蟀，劳劳阅世，百感鸡虫。
我欲临风，横吹长笛，喷出胸头恨万重。
谁能识，看菰芦光怪，有气如虹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:35:40原文展示
沁园春七首 其七
作者: 史承谦 〔清代〕
又度芳时，诗卷慵开，那堪病中。
想碧虚垂钓，一湾明镜，白云招隐，几朵芙蓉。
随意滋兰，还思种橘，十载青春不负公。
还应悔，纵碎琴奚益，觅句徒工。
休教更听歌钟，怕已作花前鹤发翁。
恁匆匆过耳，无情鹒蟀，劳劳阅世，百感鸡虫。
我欲临风，横吹长笛，喷出胸头恨万重。
谁能识，看菰芦光怪，有气如虹。
白话文翻译
又度过了这美好的时光，诗卷懒得打开，真不堪忍受病痛中的孤独。
想象着在碧空下垂钓，湖面如明镜般宁静，白云轻轻招来隐逸的心情，几朵芙蓉花映衬着这一切。
随意地滋养兰花，仍然思念种植橘树，十年的青春没有辜负过自己的追求。
但我还应感到后悔，纵使弹碎的琴声又能有什么益处，追求诗句却徒劳无功。
不要再让我听那歌声，怕是自己已经成为花前的白发老翁。
这匆忙的岁月就这样从耳边流过，失去情感的蝉鸣，辛苦地经历世事，感慨万千，仿佛是鸡虫之声。
我想在风中，横吹长笛，倾吐心中千般恨意。
又有谁能理解，看那芦苇摇曳，气势如虹。
注释
- 芳时：指美好的时光，通常指春天或花开时节。
- 碧虚：指清澈的天空。
- 明镜：比喻湖面波光粼粼，宛如明镜一般。
- 芙蓉：指荷花，象征美丽、清纯。
- 滋兰：种植和培育兰花，代表对高雅生活的追求。
- 鹤发翁：形容年老的白发人，常用于描绘老年人的孤独与无奈。
- 鹒蟀：指无情的虫鸣，象征时间的流逝与生活的烦恼。
诗词背景
作者介绍：史承谦，清代诗人，擅长词、诗，作品风格清新脱俗，情感细腻，常表现个人情感与自然景观的结合。
创作背景：此诗创作于诗人年老时，因病卧床，回忆青春时光与对生活的感慨，流露出对生命流逝的无奈与对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘作者在病中的感受，展现了对青春的怀念和对生活的反思。诗的开头提到“又度芳时”，即已过了美好的春天，表达了对时光流逝的感慨。接着，诗人以“碧虚”和“明镜”描绘了心中理想的自然景象，想要在其中寻求宁静与慰藉。
但随之而来的却是对现实的无奈与失落。诗人回忆起十年的青春，虽没有辜负理想，但却感到后悔，质疑自己追求的意义。诗中“纵碎琴奚益，觅句徒工”，更是流露出对艺术创作的无力感，似乎在问：即使拼命追寻，最终又能得到什么？
“恁匆匆过耳，无情鹒蟀”，诗人感叹岁月匆匆，生活的琐碎与烦恼不断侵扰内心的宁静。最后，诗人以“我欲临风，横吹长笛”表达对自由和解放的渴望，似乎想通过音乐宣泄心中的愤懑，然而又感到无奈。在最后一行中，诗人以“菰芦光怪”隐喻生命的多变与神秘，令人深思。
整首诗在对比中体现了诗人的情感波动，展现了对青春的追忆和对现实的无奈，表达了一种对生命深刻的思考与反省。
诗词解析
逐句解析：
- 又度芳时：表示时间的推移，指美好的春天已经过去。
- 诗卷慵开，那堪病中：在病中的无奈与懒惰，难以提笔作诗。
- 想碧虚垂钓：心中向往在清澈的天空下钓鱼的宁静。
- 一湾明镜，白云招隐：描绘静谧的湖面和白云，象征理想的隐逸生活。
- 随意滋兰，还思种橘：随意种植高雅的兰花，怀念种橘的乐趣。
- 十载青春不负公：十年的青春没有辜负理想与追求。
- 还应悔：暗示内心的懊悔与不甘。
- 纵碎琴奚益：即使弹坏琴，追求的意义何在。
- 休教更听歌钟：不想再听歌声，怕自己老去。
- 匆匆过耳，无情鹒蟀：生命的流逝如虫鸣般无情。
- 我欲临风，横吹长笛：想要在风中吹奏长笛，表达内心情感。
- 喷出胸头恨万重：心中积蓄的无尽怨恨倾吐而出。
- 谁能识，看菰芦光怪：渴望被理解，感叹生命的变幻莫测。
修辞手法：
- 比喻：如“明镜”、“白云招隐”等，形象生动。
- 拟人：如“无情鹒蟀”，赋予自然生命，增加情感深度。
- 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对青春的追忆与对现实的反思，表现了作者对生命流逝的无奈与对理想的渴望，揭示了对人生命运的思考。
意象分析
意象词汇：
- 芳时：象征美好时光与青春。
- 碧虚：象征清澈的心境与理想。
- 明镜：象征宁静与内心的反射。
- 芙蓉：象征美丽与纯洁。
- 鹤发翁：象征时光的流逝与老年的孤独。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“芳时”指的是哪个季节？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗人对青春的态度是什么？
- A. 感到骄傲
- B. 充满遗憾
- C. 无所谓
- D. 渴望重温
-
诗人想要在风中横吹什么乐器？
- A. 古筝
- B. 笛子
- C. 琴
- D. 二胡
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》：王之涣，表现对时光与人生的感慨。
- 《春江花月夜》：张若虚，描绘春天美景与人生哲理。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与本诗在孤独感、思乡情怀方面有相似之处，但李白更注重表达对故乡的思念，而本诗则更侧重于对时光流逝的反思。
参考资料
- 《清代诗人史承谦研究》：深入探讨史承谦的诗歌风格与主题。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的解析与鉴赏技巧。