会须月上出山去，更看芰荷生夜香。是什么意思

终日徘徊得好凉，一怀炎暑变冰霜。

会须月上出山去，更看芰荷生夜香。

原文展示:

题西岩
作者: 郑刚中 〔宋代〕
终日徘徊得好凉，一怀炎暑变冰霜。会须月上出山去，更看芰荷生夜香。

白话文翻译：

整天在山间徘徊，感受到一丝凉意；心中原有的炎热，仿佛变成了冰霜。到了晚上，月光升起的时候，我将离开山头，去欣赏那盛开的荷花，带来的夜晚香气。

注释:

• 终日：整天。
• 徘徊：来回走动。
• 好凉：感觉很凉快。
• 一怀：心中。
• 炎暑：炎热的夏天。
• 冰霜：形容冷凉的感觉。
• 会须：到了时候。
• 月上：月亮升起。
• 芰荷：荷花，特指生于水中的植物。
• 生夜香：在夜晚绽放的香气。

诗词背景:

作者介绍:

郑刚中，宋代诗人，其诗作风格清新自然，注重描绘山水景物，擅长抒发个人情感。他的诗常常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

这首诗作于夏季，表达了诗人在炎热的气候中徘徊所感受到的凉意，借以抒发对自然的热爱，同时也反映了他对美好夜晚的期待。

诗歌鉴赏：

《题西岩》以简练的笔触描绘了诗人在酷暑中徘徊的情景，体现了他对自然的细腻观察和深刻感悟。诗的开头“终日徘徊得好凉”，用“好凉”二字，生动地传达了山间的清凉与诗人内心的宁静，构成一种清爽的对比。接着“炎暑变冰霜”，将体感与心理感受结合，表现出大自然的奇妙变幻，仿佛一瞬间便驱散了夏日的炎热。

在诗的后半部分，诗人期待夜晚的到来，描绘了月光升起的场景，暗示着他将要离开山去欣赏夜晚的荷花，体现了他对自然美的向往和对时光流转的感悟。最后一句“更看芰荷生夜香”，不仅渗透出诗人对荷花的喜爱，也蕴含着对生活中美好事物的珍视与向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 终日徘徊得好凉：诗人整天在山间游荡，感受到一丝凉意，表现出对环境的感受。
2. 一怀炎暑变冰霜：心中的热情在此刻转化为清凉，反映出诗人内心的变化。
3. 会须月上出山去：诗人期待月亮升起，准备离开山林，向往夜晚的宁静。
4. 更看芰荷生夜香：在夜晚欣赏荷花的美丽，感受它所散发的香气，表现出对自然的热爱和对美的追求。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“炎暑”与“冰霜”的对比，强化了环境的变化与心境的转变。
• 拟人：将荷花的香气赋予生命，增强了自然的生动感。
• 意象：月光、荷花等意象的运用，使得全诗充满了诗意和画面感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对自然美的追求和内心情感的抒发，表现了诗人对山水的热爱和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 凉：象征清净、宁静的心境。
• 炎暑：代表世俗的烦恼与困扰。
• 月光：象征希望与美好的夜晚。
• 芰荷：象征美丽与芳香，代表自然的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人整天在什么地方徘徊？

   • A. 河边
   • B. 山间
   • C. 城市
   • D. 森林

2. 诗中提到的夜晚的花是？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 芰荷
   • D. 兰花

3. 诗人在炎热的夏季中感受到的是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 清凉
   • C. 疲惫
   • D. 兴奋

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描写了月夜的宁静，但更多的是对兄弟的思念，与郑刚中诗中的自然美形成对比。
• 李白《静夜思》：以月光引发思乡之情，与郑诗的期待自然美的心境不同，展示了不同的情感基调。

参考资料:

1. 《宋诗选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词的魅力与表现形式》