才把梅花写，离亭玉笛寒。是什么意思

才把梅花写，离亭玉笛寒。

一枝君看取，别后寄应难。

原文展示

才把梅花写，离亭玉笛寒。一枝君看取，别后寄应难。

白话文翻译

这首诗的意思是：我刚刚描绘了梅花，离开亭子时，寒冷的笛声萦绕在耳边。请你好好欣赏这一枝梅花，离别之后再寄送给你，恐怕会很困难。

注释

字词注释：

• 才：刚刚、刚才。
• 梅花：梅树的花，象征坚韧和高洁。
• 离亭：指离开亭子。
• 玉笛：美丽的笛子，寓意优雅的音乐。
• 寒：寒冷，暗示离别的凄凉。
• 一枝：指一支梅花，形象而生动。
• 君：你，古代常用的称呼。
• 看取：好好地欣赏。
• 寄应难：再寄送给你恐怕会很难。

典故解析：

• 梅花：在中国文化中，梅花常常象征着坚韧和不屈不挠的精神，尤其在寒冬中绽放，更显其独特的高贵与气节。

诗词背景

作者介绍： 瞿应绍，清代诗人，其作品多以情感细腻、意象独特著称。他的诗歌常常融入对自然的细腻观察与对人情世故的深刻思考，富有哲理性。

创作背景： 这首诗可能是在作者与友人分别时所作，表达了对友人深厚情谊的怀念与依依不舍的心情。梅花作为诗中的重要意象，既象征着高洁的情操，也寓意着与友人的美好回忆。

诗歌鉴赏

这首《画梅 其一》以梅花为主题，传达了作者对友人深情的怀念。开篇的“才把梅花写”一句，展示了诗人的才情，似乎刚刚完成了一幅美丽的画作。紧接着提到“离亭玉笛寒”，不仅展现了离别时的寒冷氛围，还渲染了笛声的悠远，仿佛在诉说着离别的伤感与孤独。

“君看取”一句，表现出诗人对友人的关心与期待，希望友人能够好好欣赏这朵梅花。这朵梅花不仅是自然的象征，也是情感的寄托，承载着诗人对友人的思念。

最后一句“别后寄应难”，则是对未来的感叹与无奈，表达了离别后的隔阂和情感的难以传达。整首诗情感深沉，以梅花为媒介，传达了友谊的珍贵与离别的惆怅，令人感慨不已。

诗词解析

逐句解析：

1. 才把梅花写：表达了刚刚描绘完梅花的喜悦，展现了诗人的艺术才华。
2. 离亭玉笛寒：描绘了离别时的寒冷氛围，寓意内心的孤寂与思念。
3. 一枝君看取：向友人传达关心，希望他能珍惜这朵梅花。
4. 别后寄应难：表达了对未来的无奈与惆怅，强调了离别后的隔阂。

修辞手法：

• 比喻：梅花象征着高洁与坚韧。
• 拟人：笛声似乎有情感，增添了离别的悲伤。
• 对仗：诗中有对仗的工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗通过梅花的描绘，表达了对友人深厚情谊的怀念，以及离别时的无奈与愁苦，体现了人间真情的珍贵。

意象分析

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧、高洁的品格。
• 离亭：离别的场景，增加了离愁别绪。
• 玉笛：优雅的音乐，营造出清冷的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“梅花”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 坚韧与高洁
   • C. 怨恨
   • D. 快乐

2. “别后寄应难”表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 无奈与惆怅
   • C. 宽慰
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 王安石的《梅花》

诗词对比： 与王安石的《梅花》相对比，瞿应绍的《画梅》更加侧重于情感的细腻描绘，而王安石则更强调梅花的坚韧品质。两者虽同以梅花为题，但各自的情感基调与意象运用却各有千秋。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》