这段话出自宋代韩元吉《范泉州挽词二首》
淡墨标名早，飞腾仅石渠。
学传外家蕴，论合古人余。
议本枫宸疏，评和相第书。
忠言与危行，青史未应虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:30:58原文展示:
淡墨标名早，飞腾仅石渠。
学传外家蕴，论合古人余。
议本枫宸疏，评和相第书。
忠言与危行，青史未应虚。
白话文翻译：
这首诗以淡墨写下名字，早早就有了名声，飞扬的才华如同奔腾的泉水。学问传承了外家的深厚内涵，论述与古人的智慧相结合。议论枫宸的见解，评价与《相第》书的和谐。忠言与危险的行为，历史上不应是空虚的。
注释：
- 淡墨：指用淡墨书写，寓意低调、不张扬的态度。
- 石渠：古代指水流畅通的地方，这里比喻才华的飞扬。
- 外家：指外来的学问或流派。
- 议本枫宸：可能指对某个学派或人的论述。
- 相第书：古代典籍，可能指某种书籍或文献。
- 青史：指历史书籍，象征着历史的记录与传承。
典故解析：
- 青史：古代的历史书，记录忠臣良将的事迹，表明忠言和危行在历史上应该得到应有的尊重与记录。
- 枫宸：可能指代某位历史人物或学者的名字，其背景和事迹值得深入研究。
诗词背景：
作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以诗词闻名。他的作品常常反映当时社会的思想和文化，风格清新脱俗。
创作背景：此诗写于特定的历史背景下，可能是为了悼念一位逝去的朋友或表达对某种思想的追求与怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了对古人智慧与忠言的尊重，作者通过对学问的追求和对历史的反思，传递出一种深邃的思想。诗中“淡墨标名早”体现了作者对名声的淡然态度，而“飞腾仅石渠”则生动描绘了才华的无穷潜力。整首诗在结构上严谨，意象丰富，既有对古代学问的敬仰，也有对当下社会现象的批判。诗的最后两句更是点明了主题，提醒后人忠言与危行在历史上应有的位置，具有深刻的教育意义。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “淡墨标名早”：淡墨写下的名字，意指早早成名，但不张扬。
- “飞腾仅石渠”：才华如同泉水奔流，表现出作者的自信。
- “学传外家蕴”：学问的传承不仅限于国内，外来的深厚内涵同样重要。
- “论合古人余”：与古人智慧相结合，显示出对传统的重视。
- “议本枫宸疏”：讨论某个学派或人物的见解，可能是对其学术贡献的评价。
- “评和相第书”：评价和谐的学术作品，反映出对文学的热爱。
- “忠言与危行”：强调忠告与冒险行为的重要性。
- “青史未应虚”：历史上不应忽视这些真理，呼唤对忠诚和勇敢的重视。
-
修辞手法：使用了比喻（如“飞腾仅石渠”），表达了才华的珍贵和流动；对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：强调了对古人智慧的尊重，以及忠言和勇气在历史中的重要性，传达出一种时代责任感。
意象分析：
- 淡墨：象征谦逊与深思。
- 飞腾：象征才华与潜力。
- 青史：象征历史的真实与价值。
互动学习：
诗词测试：
-
“淡墨标名早”中的“淡墨”象征什么？
- A. 名声
- B. 谦逊
- C. 才华
- D. 学问
-
诗中提到的“青史”指代的是？
- A. 书籍
- B. 历史
- C. 忠言
- D. 学派
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对古人智慧的轻视
- B. 忽视忠言的重要性
- C. 对历史的反思与尊重
- D. 对名声的追求
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比： 对比韩元吉与杜甫的作品，两者均表现出对历史与文化的思考，但韩元吉更多关注个人与传统的关系，而杜甫则更关注社会的现实与历史的责任。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《韩元吉诗文集》
展开阅读全文 ∨