这段话出自宋代吴潜《水云乡和制机刘自昭韵三首》
问君身世欲如何，付与渔翁欸乃歌。
未酩酊时须酩酊，得磨驼处且磨驼。
声名草木知谁是，功业旗常在古多。
百尺危楼聊吊往，薰风首夏正清和。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:27:25原文展示:
水云乡和制机刘自昭韵三首
作者: 吴潜 〔宋代〕
问君身世欲如何，付与渔翁欸乃歌。
未酩酊时须酩酊，得磨驼处且磨驼。
声名草木知谁是，功业旗常在古多。
百尺危楼聊吊往，薰风首夏正清和。
白话文翻译：
全诗翻译:
问你想要怎样的身世，送给渔夫那悠扬的歌声。
要在未醉之前就要酩酊，若能磨驼就继续磨驼。
声名如同草木，谁能辨认出谁是？功业的旗帜在古代仍然常在。
在百尺高楼上闲聊往事，熏风轻拂，正是清和的初夏。
注释:
字词注释:
- 欲如何：想要怎样。
- 付与：交给。
- 欸乃歌：渔夫的歌声，轻松愉悦。
- 酩酊：醉酒的状态。
- 磨驼：磨磨驼，形容漫无目的地消磨时间。
- 声名草木：声名如草木般普遍，难以分辨。
- 功业旗：功业的象征，指过往的成就。
- 百尺危楼：高楼，象征着高处不胜寒的孤独。
- 薰风首夏：初夏的温暖风。
典故解析:
本诗没有明显的典故引用，但通过“渔翁”与“酩酊”的意象暗示出一种洒脱与追求自由的生活态度。
诗词背景:
作者介绍:
吴潜，宋代诗人，字景升，号慎斋，或称吴慎。生于南宋时期，以诗文见长，作品多表现出对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景:
该诗创作于宋代，社会环境较为安定，文人雅士之间的交流频繁，诗歌成为表达情感与思想的重要方式。吴潜在此诗中表达了对自由生活的向往。
诗歌鉴赏：
吴潜的《水云乡和制机刘自昭韵三首》通过轻松的语调和生动的意象，展现了诗人对人生的思考与对自由生活的向往。开篇的“问君身世欲如何”直接引出对个人命运的探讨，似乎在询问读者对人生的期望与追求。接着以渔翁的歌声作为一种生活的象征，似乎在提倡一种随性而活的态度，抛弃世俗的繁杂与束缚。
在“未酩酊时须酩酊”一句中，诗人通过对醉酒状态的描绘，暗示了对生活态度的豁达与洒脱，强调了在清醒时也要追求一种醉心的状态。接下来的“声名草木知谁是，功业旗常在古多”，则展现了一种对名利的淡泊，诗人意识到，真正的声誉与成就并不在于他人的评价，而是在于内心的满足与追求。
最后两句“百尺危楼聊吊往，薰风首夏正清和”则让整首诗转向自然的描绘，诗人在高楼之上眺望往事，感受到初夏的清风，似乎是在享受这一刻的静谧与安宁。整首诗意境清新，情感真挚，展现了一个追求自由与内心平和的诗人形象。
诗词解析：
逐句解析:
- 问君身世欲如何：直接询问对方对自己命运的想法。
- 付与渔翁欸乃歌：将这种思考寄托于渔翁的歌声中，象征一种闲适的生活。
- 未酩酊时须酩酊：在未醉之前，就要追求那种醉心的状态，表现洒脱。
- 得磨驼处且磨驼：形象地表达出一种消磨时间的悠然自得。
- 声名草木知谁是：对名声的思考，强调声名如草木般平常，难以分辨。
- 功业旗常在古多：功业的象征依然存在于古代，反映出对历史的思考。
- 百尺危楼聊吊往：在高楼上闲聊往事，体现出一种孤独与思索。
- 薰风首夏正清和：描绘出初夏的美好时光，营造出宁静的氛围。
修辞手法:
- 比喻：将声名比作草木，表达其普遍性。
- 拟人：将自然现象与人的情感结合，增加了诗的生动性。
- 对仗：整首诗中对仗工整，增加了音韵的美感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于追求一种自由与洒脱的人生态度，强调内心的满足远比外在的声名与功业更为重要。诗人通过自然的描绘与个人反思，表达了对生活的热爱与思考。
意象分析：
意象词汇:
- 渔翁：象征自由自在的生活。
- 酩酊：代表一种洒脱的态度。
- 草木：象征声名的平常与无常。
- 百尺危楼：象征孤独与思索的空间。
- 薰风：代表春夏的温暖与愉悦。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“渔翁”象征什么？
A. 自由自在的生活
B. 忙碌的生活
C. 忧伤的回忆
答案: A -
诗人对名声的态度是怎样的？
A. 非常看重
B. 淡泊
C. 忽视
答案: B -
“薰风首夏正清和”描绘了什么样的季节气息？
A. 秋冬凛冽
B. 初夏温暖
C. 暴雨倾盆
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白的《将进酒》：表达对自由与豪情的追求。
- 杜甫的《春望》：感叹人生与历史的无常。
诗词对比:
与陶渊明《饮酒》中的“采菊东篱下，悠然见南山”相对比，吴潜的诗更强调对当下生活的思考与反思，而陶渊明则更多展现了对自然的向往与归隐的理想。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《宋代文学概论》