这段话出自宋代葛立方《为章道祖颇及葛藤·踊山阁》
横空复阖面嵯峨，影堕前溪瑟瑟波。
九坂端疑筑梁第，二山应恐负夸娥。
凌云北固俗尘远，采菊东篱真意多。
会取祖师端的意，此间万象正森罗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:35:59原文展示:
横空复阖面嵯峨，影堕前溪瑟瑟波。
九坂端疑筑梁第，二山应恐负夸娥。
凌云北固俗尘远，采菊东篱真意多。
会取祖师端的意，此间万象正森罗。
白话文翻译：
在高空中再次合拢的面前，山峦巍峨耸立，
影子投射在前面的溪水中，波光粼粼。
九条山坡似乎在筑造梁王的宫殿，
两座山恐怕会让夸娥失望。
凌云的北固让世俗的尘埃远离，
在东篱采菊的真意更为丰富。
我将领悟到祖师的深刻意图，这里万物的景象正充满生机。
注释:
- 横空：指高空，形容天空的辽阔。
- 复阖：再次合拢，形容山峦的高耸。
- 嵯峨：形容山势高耸，陡峭。
- 瑟瑟波：形容溪水波光粼粼的样子。
- 九坂：形容多条山坡。
- 筑梁第：意指修建高大的宫殿。
- 负夸娥：意指让夸娥失望，夸娥是古代神话中的人物，象征美丽。
- 凌云：高耸入云，寓意超脱世俗。
- 采菊东篱：引自陶渊明的《饮酒》，指隐居田园的生活。
典故解析:
- 夸娥：出自《山海经》，形容美丽的女子，常用来比喻山水之美。
- 采菊东篱：出自陶渊明《饮酒》中的名句，表达隐逸生活的意境，象征一种闲适的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：葛立方，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常以自然景观为题材，表现个人的情感和对生活的思考。
创作背景：本诗创作于诗人隐居时，表达了他对自然风光的热爱与对人生的思考，体现了隐逸文化的影响。
诗歌鉴赏：
本诗通过描绘壮丽的自然景观，表现了诗人超然物外、追求真理的情怀。开篇“横空复阖面嵯峨”便展现了一幅高耸入云的山峦图，给人一种雄伟壮观的感觉。接下来的“影堕前溪瑟瑟波”，则将自然的美景与水的流动结合，营造出一种动静相宜的氛围，增强了画面的层次感。
在中间的“九坂端疑筑梁第”，诗人以夸张的手法将山坡比作宫殿，表现出人对自然景观的无限遐想与崇敬，暗含对人类与自然关系的深刻思考。而“两山应恐负夸娥”则以夸娥形象作比，体现出一种人类在自然面前的渺小与无奈。
最后，诗人通过“会取祖师端的意”，强调了自己对哲学与生命真谛的追求，表现出对隐逸生涯的向往与追求真理的决心，整体上构建了一个理想的自然与人文结合的境界。
诗词解析：
逐句解析：
- 横空复阖面嵯峨：描绘山峦高耸的气势，展现大自然的壮丽。
- 影堕前溪瑟瑟波：强调水面波光的细腻，展示自然的柔美。
- 九坂端疑筑梁第：将山坡与宫殿相提并论，显示人对自然的想象。
- 二山应恐负夸娥：暗示自然的伟大让美丽的夸娥也感到渺小。
- 凌云北固俗尘远：表现出远离世俗的高洁理想。
- 采菊东篱真意多：暗示隐居生活的丰富与真实。
- 会取祖师端的意：表达对传承与悟道的追求。
- 此间万象正森罗：描绘自然万物的繁华与生机。
修辞手法：
- 比喻：将山坡比作宫殿，增强了意象的丰富性。
- 对仗：上下句结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：通过夸大表现自然的壮丽。
主题思想：诗歌表达了对自然景观的热爱，对隐逸生活的向往，以及对人生哲理的追求，展现了一种超然物外的精神境界。
意象分析：
意象词汇：
- 山峦：象征高洁、坚定。
- 溪水：象征流动与柔和。
- 夸娥：象征美丽与渺小。
- 菊花：象征隐逸生活的淡泊与真实。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“夸娥”象征什么？
- A. 美丽
- B. 高洁
- C. 渺小
-
“采菊东篱”出自哪位诗人的作品？
- A. 李白
- B. 陶渊明
- C. 杜甫
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较葛立方与王维的山水诗，两者都表现出对自然的热爱，但葛立方更注重人与自然的哲学关系，而王维则更多描绘自然景色的宁静与和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》