这段话出自近代沈轶刘《映山红慢 孙峙秋伐山天成路功就，寄贺》
蜀道啼鹃，问绝栈何年凿孔。
空记逐鹿中原，五丁未集，陈仓谁踵。
千秋剑阁铭堪诵。
万驴声泻巴西梦。
休费却奇计，金牛过岭能鬨。
驱力士，湮谷开山，夸渐老英才余勇。
高掌劈。
势分太华，乱走雷车青缝。
愚公故事今争颂。
看他时与追飞鞚。
地崩天动。
暗沙起，连珠火涌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:04:12原文展示:
《映山红慢》
蜀道啼鹃，问绝栈何年凿孔。
空记逐鹿中原，五丁未集，陈仓谁踵。
千秋剑阁铭堪诵。
万驴声泻巴西梦。
休费却奇计，金牛过岭能鬨。
驱力士，湮谷开山，夸渐老英才余勇。
高掌劈。
势分太华，乱走雷车青缝。
愚公故事今争颂。
看他时与追飞鞚。
地崩天动。
暗沙起，连珠火涌。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对蜀道艰险的回忆和对历史英雄事迹的感慨。诗中提到蜀道上的啼鹃，借此问道绝栈何年凿成，表达了对历史的追问与感叹。回想起逐鹿中原的壮志，五丁未集的无奈，谁来继承陈仓的艰辛。千秋的剑阁铭文值得诵读，巴西的梦境中万驴奔腾。不要再费尽心思去图谋奇计，金牛过岭也未必能成功。驱动力士，湮没谷中的开山，夸赞这些老英才的余勇。高高的手掌劈开天际，势力分割太华，雷声轰鸣如奔跑的车间。愚公的故事如今仍在传颂，看他如何与追飞的鞚相并。地崩天动，暗沙飞起，连珠般的火焰汹涌而出。
注释:
- 蜀道：指四川的道路，历史上以险峻著称。
- 啼鹃：指杜鹃鸟，常在春天啼鸣。
- 绝栈：指险要的栈道。
- 逐鹿中原：出自《史记》，比喻追求宏大的理想。
- 五丁：传说中的五位神力巨人。
- 剑阁：指剑门关，古时的重要军事关隘。
- 金牛过岭：比喻艰难的过岭之行。
- 愚公：愚公移山的典故，象征坚持不懈的精神。
诗词背景:
作者介绍
沈轶刘，近代诗人，擅长古体诗词，以描写山水和历史人物见长。其作品常常融合个人情感与历史背景。
创作背景
本诗写于一段历史时期，可能是对当时社会变革的反思和对古代英雄事迹的追忆，表达了对历史的敬仰和对未来的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以蜀道为背景，开篇便以“蜀道啼鹃”引入，营造出一种悲凉而又充满历史感的氛围。作者通过对古代名胜的描绘，表达了对历史的深邃思考与对人事变迁的感慨。诗中提到的“千秋剑阁铭堪诵”和“万驴声泻巴西梦”展示了历史的厚重与梦想的追求，传递出一种对英雄人物的崇敬之情。
接下来，诗人对当下的批判与自省，通过“休费却奇计”一语，表达了对权谋与计策的无奈与反思，认为真正的成就来自于脚踏实地的努力，而非虚无缥缈的奇思妙想。后面的“驱力士，湮谷开山”则是对历史人物愚公精神的赞颂，强调了坚持和努力的价值。
整首诗在情感上表现出一种强烈的历史感与责任感，既是对古人的感怀，也是对后人的激励，展现了诗人对历史的深刻理解和对未来的希冀。
诗词解析：
逐句解析
- 蜀道啼鹃：描绘蜀道的景象，啼鹃声引发对往昔的追忆。
- 问绝栈何年凿孔：对历史的追问，表现出对绝壁栈道建设的思考。
- 空记逐鹿中原：想起追求理想的豪情，表达对过往的怀念。
- 五丁未集，陈仓谁踵：对历史人物的怀念，强调继承与沿袭的艰难。
- 千秋剑阁铭堪诵：剑阁的历史铭文值得后人铭记。
- 万驴声泻巴西梦：描绘生活的繁忙与梦想的追求。
- 休费却奇计：讽刺空想的计谋，强调实干的重要性。
- 金牛过岭能鬨：比喻艰难的过岭旅程。
- 驱力士，湮谷开山：赞美历史英雄的不屈精神。
- 高掌劈。：表现强烈的动作，象征改变的决心。
- 势分太华：自然力量与人力的较量。
- 愚公故事今争颂：传承愚公精神，强调坚持的重要性。
- 地崩天动：自然的剧烈变化，象征动荡的时代。
- 暗沙起，连珠火涌：激烈的战斗与变革，展现历史的波澜壮阔。
修辞手法
- 比喻：将蜀道比作艰险之地，表达其险峻。
- 对仗：体现古诗的工整与美感。
- 拟人：自然现象如“暗沙起”具有人性化的表现。
主题思想
全诗通过对蜀道的描绘和历史人物的追忆，表达了对历史的深刻理解与对未来的期望，强调了坚持与努力的重要性。
意象分析：
意象词汇
- 蜀道：象征艰难与险阻。
- 啼鹃：代表思乡与怀念。
- 剑阁：象征历史的厚重与智慧。
- 愚公：象征坚持不懈的精神。
互动学习：
诗词测试
-
蜀道啼鹃的意象主要象征什么？ A. 乡愁
B. 胜利
C. 友谊
D. 忘却 -
“千秋剑阁铭堪诵”表达了对什么的敬仰？ A. 自然
B. 历史人物
C. 现代文明
D. 个人理想 -
本诗中提到的“愚公”主要传达了什么精神？ A. 努力与坚持
B. 智慧与策略
C. 逃避与放弃
D. 财富与权力
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐
- 《登高》 杜甫
- 《夜泊牛津》 白居易
诗词对比
- 《登高》与本诗均描写了自然与历史的关系，但《登高》更注重个人的悲伤与孤独，而本诗则强调历史的厚重与责任感。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏入门》
- 《近现代诗词选集》