这段话出自清代黄恺镛《从韬光至云栖途中即景》
出入丛篁林，山溪间村坞。
濛濛夕照中，人烟古原树。
白云扬微钟，樵径纷堪数。
日暮投僧房，猿啼夜深雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:53:00原文展示:
出入丛篁林，山溪间村坞。
濛濛夕照中，人烟古原树。
白云扬微钟，樵径纷堪数。
日暮投僧房，猿啼夜深雨。
白话文翻译：
出入在竹林之间，山间溪水流淌，村庄隐约可见。
在朦胧的夕阳下，古老的原野和树木交相辉映。
白云轻轻飘动，似乎在敲响微弱的钟声，
樵夫的道路上，行人稀疏，难以计数。
暮色降临，僧人们回到房中，猿声啼鸣，夜里细雨纷纷。
注释:
- 丛篁林：指竹林，篁指竹子，丛生的竹林。
- 溪：小河流，通常指山间流动的水。
- 坞：村庄，小的居住地。
- 濛濛：形容模糊的样子，这里指夕阳下的朦胧。
- 人烟：形容有人居住的地方。
- 微钟：形容钟声微弱，暗示宁静的环境。
- 樵径：樵夫走的路，指林间的小路。
- 猿啼：猿猴叫声，常用来描绘寂静的山林环境。
- 夜深雨：夜晚深沉，细雨潺潺。
诗词背景:
- 作者介绍：黄恺镛，清代诗人，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色与人文情怀。
- 创作背景：此诗创作于黄恺镛游历途中，表现了他对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗充满了清新自然的气息，通过细腻的描写展现了山间夕阳的宁静美景。诗的开头，通过“出入丛篁林，山溪间村坞”，描绘了诗人游历于竹林与溪水之间，营造出一种自然和谐的氛围。接着，诗人用“濛濛夕照中”来描绘夕阳笼罩下的景色，给人一种温柔而又朦胧的感觉，似乎整个世界都沉浸在这柔和的光线中。
“白云扬微钟”一句，使用了拟人手法，赋予云朵以生命，像是在敲响微弱的钟声，传递出一种宁静的气息。最后两句“日暮投僧房，猿啼夜深雨”，通过对比，展示了白天与夜晚的转换，带有一些孤独与思绪的深邃。整首诗从细微之处入手，勾勒出一幅美丽的山水画，表达了诗人对自然的热爱与对人生哲理的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 出入丛篁林：描写诗人在竹林中穿行，暗示自然的幽静。
- 山溪间村坞：溪水流淌，村庄隐约，展现了山水人家的和谐美。
- 濛濛夕照中：夕阳的柔光渗透着朦胧的气息，营造出宁静的氛围。
- 人烟古原树：人迹罕至的地方，古老的树木见证了岁月的流逝。
- 白云扬微钟：白云轻轻飘动，像在敲响微弱的钟声，增添了诗的意境。
- 樵径纷堪数：樵夫的小路上行人稀少，表现出一种静谧的生活。
- 日暮投僧房：黄昏时分，僧人归家，体现了生活的宁静。
- 猿啼夜深雨：夜深时猿猴啼叫，伴随着细雨，渲染了孤独的氛围。
修辞手法：
- 拟人：如“白云扬微钟”，使自然界的事物富有情感。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘山水风光，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，同时也流露出对人生哲理的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 丛篁林：象征隐逸生活，追求自然的清新。
- 山溪：象征生命的源泉，流动的时光。
- 夕照：象征温暖与希望，带来宁静的感受。
- 白云：象征自由与无拘无束的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
“丛篁林”指的是什么？
A. 松林
B. 竹林
C. 榕树
答案：B -
诗中描绘的环境是在哪个时间段？
A. 早晨
B. 中午
C. 傍晚
答案：C -
“猿啼夜深雨”表现了什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 兴奋
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的宁静，但更多强调孤独的心境。
- 李白《夜泊牛渚怀古》：表达了对历史的沉思，情感更为激荡。
参考资料:
- 《清代诗人黄恺镛研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
展开阅读全文 ∨