这段话出自唐代杜甫《渡江》
春江不可渡，二月已风涛。
舟楫欹斜疾，鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦，汀草乱青袍。
戏问垂纶客，悠悠见汝曹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:29:49原文展示:
春江不可渡，二月已风涛。
舟楫欹斜疾，鱼龙偃卧高。
渚花兼素锦，汀草乱青袍。
戏问垂纶客，悠悠见汝曹。
白话文翻译：
春天的江水已无法渡过，二月的风浪已经很大。
船只斜着快速行驶，鱼儿和龙在水面悠然自得。
沙洲上的花儿与素锦相映，河岸的草木杂乱如青色的袍子。
我戏谑地问垂钓的客人，悠然自得的你们又在哪里呢？
注释:
- 江：指长江或其他江河。
- 不可渡：无法渡过，形容水流湍急。
- 二月已风涛：二月时节已经有了风浪，表现春季气候的变化。
- 舟楫：船只。
- 欹斜疾：倾斜着快速行驶。
- 鱼龙：指水中的鱼和龙，象征生机。
- 偃卧高：指它们在水面上悠然自得地栖息。
- 渚花：沙洲上的花。
- 兼素锦：与精美的丝绸相映。
- 汀草乱青袍：河岸的草木杂乱，像是青色的长袍。
- 戏问垂纶客：开玩笑地问正在垂钓的客人。
诗词背景:
作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。其一生经历了唐朝由盛转衰的过程，作品反映了社会的苦难与人间的悲剧，具有深刻的现实主义色彩。
创作背景：这首诗创作于杜甫晚年，正值动荡不安的时期，反映了他对自然景色的观察和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《渡江》是一首描写春江景色的诗歌，诗中通过对江水、船只、鱼儿和花草的描绘，展现了春天的生机与活力。诗的开头两句“春江不可渡，二月已风涛”，以直白的语言表达了春江水急的景象，给人一种紧迫感。接下来的描写则转向了船只与水中的生物，构建出一幅生动的水上图景。诗中“舟楫欹斜疾，鱼龙偃卧高”不仅展现了船只的快速移动，还暗示了水中生活的悠然和自在。
而“渚花兼素锦，汀草乱青袍”两句通过对比，突出了沙洲花草的美丽与生机，给人一种色彩斑斓的视觉享受。最后两句“戏问垂纶客，悠悠见汝曹”则以轻松的口吻，表现了作者与自然之间的亲密关系，给整首诗增添了人情味。
整首诗在描绘自然景色的同时，融入了杜甫对生活的感悟与思考，体现了他对自然的热爱和对生活的关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 春江不可渡：春天的江水已无法渡过，暗示水流急且危险。
- 二月已风涛：二月的春风带来了波涛，展现了春季的气候特征。
- 舟楫欹斜疾：船只在水中快速倾斜前行，表现出急促的动态感。
- 鱼龙偃卧高：鱼儿和龙悠闲地在水面上休息，展现了生机。
- 渚花兼素锦：沙洲上的花和美丽的丝绸相映，营造出美丽的氛围。
- 汀草乱青袍：河岸的草木杂乱，像是青色的袍子，展示自然的生动。
- 戏问垂纶客：开玩笑地问正在钓鱼的人，表现人与自然的和谐。
- 悠悠见汝曹：悠闲地希望能见到他们，表达了对生活的向往。
-
修辞手法：运用了比喻、对仗等手法，增强了诗歌的表现力和韵律感。
-
主题思想：整首诗通过春江的描绘，反映了自然的美好与生机，同时也表现了作者对生活的感悟与思考。
意象分析：
- 春江：象征着生机与活力。
- 舟楫：代表了人生的旅程与挑战。
- 鱼龙：象征自然的生机与自由。
- 渚花与汀草：代表自然界的美丽与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 白居易
-
诗中“二月已风涛”指的是哪个季节？
- A. 冬季
- B. 春季
- C. 夏季
-
“戏问垂纶客”中的“垂纶”指的是什么？
- A. 钓鱼
- B. 游泳
- C. 划船
答案：
- B. 杜甫
- B. 春季
- A. 钓鱼
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《春望》 - 杜甫
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与《渡江》，两首诗都描绘了春天的景象，但前者更多地反映了国家的动荡与个人的忧虑，而《渡江》则展现了自然的生机与个人的宁静。
参考资料：
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》