这段话出自清代程颂万《钓船笛》
欸乃似江南，少了桃根桃叶。
催醒一江诗思。
画鸥天凉白。
鹭鸶偷立柳阴桥，吹坠一痕雪。
浣了青衫泪，点化桃花颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:27:13原文展示:
钓船笛
作者：程颂万 〔清代〕
欸乃似江南，少了桃根桃叶。
催醒一江诗思。画鸥天凉白。
鹭鸶偷立柳阴桥，吹坠一痕雪。
浣了青衫泪，点化桃花颜色。
白话文翻译：
这首诗的开头描绘了钓船的悠扬笛声，仿佛让人想起江南的美丽风光，但却缺少了桃树的根和叶，暗示了某种遗憾。诗人借此激发了自己的诗思，描绘出一幅凉爽的天空与画鸥相伴的画面。接着，白鹭偷偷地站在柳树阴影下的桥上，仿佛在轻轻地吹落一片雪花。最后，诗人提到自己因情而泪，似乎在洗净青衫的泪水，想要点染桃花的颜色，表达内心的柔情与渴望。
注释:
- 欸乃：指舟行时的橹声，或是渔船的摇橹声。
- 桃根桃叶：桃树的根和叶，象征着生机与美好，缺乏它们使得江南的景色不完美。
- 催醒：唤醒，激发。
- 画鸥：指的是在画中描绘的白鸥，意象清新。
- 鹭鸶：一种水鸟，常见于江南地区，象征优雅与宁静。
- 柳阴桥：柳树阴影下的小桥，暗示自然的柔美与宁静。
- 坠一痕雪：形象地表明了白鹭轻盈的姿态，像雪花般飘落。
- 浣了青衫泪：洗涤了沾染眼泪的衣衫，含有情感的洗净之意。
- 点化桃花颜色：用自己的情感去渲染桃花的色彩，象征对美好事物的向往与追求。
诗词背景:
作者介绍：程颂万，清代诗人，擅长山水、田园诗，作品常融合自然景物与个人情感，风格清新、自然。
创作背景：这首诗是在一个宁静的江南水乡环境中创作而成，诗人以钓船为切入点，表达对自然美的热爱和对人生情感的思考。
诗歌鉴赏：
《钓船笛》是一首通过细腻的描写展现江南水乡独特风情的诗作。开篇的“欸乃似江南”便将读者带入了一个富有韵味的江南，悠扬的船桨声与诗人心中的情感交织在一起。诗中不仅描绘了自然的美景，还渗透了诗人内心深处的情感。在诗的中段，画鸥与鹭鸶的出现，使得画面更加生动，仿佛一幅动态的画卷，展现出江南的灵动与清凉。“吹坠一痕雪”不仅形象地刻画了白鹭的姿态，也让读者感受到一种轻盈与美的意象。
整首诗在意象的运用上极具艺术魅力，尤其是“浣了青衫泪”的描写，既是对情感的抒发，也是对生活的深刻反思。诗人通过对自然的细腻观察，表达了对美好生活的向往，同时也流露出对失去的遗憾。结尾的“点化桃花颜色”更是将诗人的情感推向高潮，通过对色彩的描绘，传达了对生命的热爱和对美好事物的追求。这首诗不仅展现了自然的美，也深刻揭示了人内心的情感与思索，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 欸乃似江南：开篇就以声音引入，营造出江南的氛围。
- 少了桃根桃叶：缺少桃树的根和叶，暗示一种缺失。
- 催醒一江诗思：自然景物激发了诗人的创作灵感。
- 画鸥天凉白：描绘出凉爽的天与白鸥的画面，营造清新意境。
- 鹭鸶偷立柳阴桥：细致描写白鹭的动作，体现宁静与优雅。
- 吹坠一痕雪：形象生动，传达出轻盈的感觉。
- 浣了青衫泪：表达因情而泪，体现内心柔情。
- 点化桃花颜色：用情感渲染自然，象征对美好的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：如“吹坠一痕雪”，将白鹭的轻盈比作雪花。
- 拟人：白鹭“偷立”，赋予鸟类以人的行为。
- 对仗：整首诗在意象与情感上形成对比。
-
主题思想：整首诗通过描绘江南水乡的美景，表达了对自然的热爱和对人生情感的思考，反映了诗人内心深处的柔情与追求。
意象分析：
- 钓船：象征悠闲与自在的生活。
- 桃根桃叶：象征生机与美好，表达了对美好事物的向往。
- 白鸥与鹭鸶：象征纯净与优雅，体现自然的灵动。
- 青衫泪：象征诗人的情感与经历，暗示情感的洗净与重生。
- 桃花颜色：象征对生命的热爱与对美好的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
“欸乃似江南”中的“欸乃”指的是： A. 船行声
B. 河水声
C. 风声
D. 鸟鸣声 -
“点化桃花颜色”中的“点化”指的是： A. 绘制
B. 变化
C. 渲染
D. 打扫 -
诗中的“鹭鸶”象征着： A. 忧愁
B. 优雅与宁静
C. 担忧
D. 快乐
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江南春》 by 杜甫
- 《渔舟唱晚》 by 王维
诗词对比：
- 与李白的《夜泊牛津口》相比，两者都描绘了自然景色，但《钓船笛》更侧重于人情与自然的交融，而李白则更多表现孤独与渴望。
参考资料：
- 《清代诗人程颂万研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《江南水乡的诗意与情感》