休笑。是什么意思

晓日半窗晴照。

积雪满庭寒峭。

呵手试新妆，慵把眉痕重扫。

休笑。

休笑。

为探小园梅早。

原文展示:

如梦令 雪霁小园探梅
作者: 翁瑞恩 〔清代〕

晓日半窗晴照。
积雪满庭寒峭。
呵手试新妆，
慵把眉痕重扫。
休笑。休笑。
为探小园梅早。

白话文翻译：

清晨的阳光透过半开的窗户洒下，
庭院中积雪覆盖，寒气逼人。
我忍不住呵手取暖，试着打扮自己，
懒得仔细修整眉妆。
别嘲笑，别嘲笑，
我只是想早早去小园探梅而已。

注释:

字词注释:

1. 晓日：清晨的阳光。
2. 半窗：半开的窗户。
3. 寒峭：寒冷而尖锐，形容天气寒冷。
4. 呵手：用嘴呼气取暖。
5. 新妆：新的打扮。
6. 眉痕：眉毛的痕迹，指眉妆。
7. 慵：懒惰。
8. 休笑：不要嘲笑。

典故解析:
本诗主要围绕梅花的主题，梅花在古代文人中象征着高洁、坚韧的品质，是冬春之交的代表花卉，常与孤傲的性格相联系。

诗词背景:

作者介绍:
翁瑞恩，清代诗人，擅长词作，作品多描写自然景观和人文情怀，风格细腻，情感真挚。

创作背景:
本词创作于梅花盛开的时节，诗人可能是在一次雪后晴日中，前往小园探梅，表达了对梅花的喜爱和欣赏，同时也流露出对生活的豁达态度。

诗歌鉴赏：

《如梦令 雪霁小园探梅》通过清晨的阳光和雪后的寒冷，构建了一个宁静而清新的意境。诗人在寒冷的天气中，试图打扮自己，只为能早早去探访那盛开的梅花，这展示了诗人对梅花的向往和对生活的热爱。前两句描绘了雪后初晴的美好景象，既有视觉的清新，也有触觉的寒冷，形成鲜明对比。而后几句则表现出诗人内心的慵懒与对美好事物的追求。尤其是“休笑”一词，流露出一种自我调侃和幽默感，也让整首词更加生动活泼。整体上，诗中蕴含着一种闲适的生活态度，既有对大自然的欣赏，也体现了追求美好的心情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晓日半窗晴照：描绘清晨阳光透过窗户，给人以温暖和明亮的感觉。
2. 积雪满庭寒峭：庭院中积雪厚重，寒冷的气息让人感受到冬日的冷峻。
3. 呵手试新妆：诗人用手呵气取暖，同时试着打扮自己，显示出对即将出门的期待。
4. 慵把眉痕重扫：虽然想打扮，但因懒惰而未能仔细修整，表现出一种随性。
5. 休笑：用轻松的口吻对可能的嘲笑做出回应，增添了幽默感。
6. 为探小园梅早：表达了诗人早早出门的目的，是为了探访盛开的梅花，体现出对自然美的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“呵手试新妆”与“慵把眉痕重扫”，形成一种音韵和谐的美感。
• 拟人：将“梅”赋予生命，表达了人与自然的亲密关系。

主题思想:
该诗通过描绘雪后初晴的景象，表达了对梅花的热爱和对美好生活的追求，展现了诗人乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 晓日：象征希望和新生。
2. 积雪：代表寒冷与孤独。
3. 梅花：象征高洁与坚韧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“晓日”指的是什么？

   • A. 明亮的月光
   • B. 清晨的阳光
   • C. 灿烂的夕阳
   • D. 暗淡的星光

2. 诗人对梅花的态度是？

   • A. 漠不关心
   • B. 随意欣赏
   • C. 怀有热爱
   • D. 不屑一顾

3. 诗中“休笑”的含义是？

   • A. 不要嘲笑
   • B. 不要哭泣
   • C. 不要嬉戏
   • D. 不要遗憾

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照《如梦令》
2. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比，翁瑞恩的作品更注重自然景观的描绘，而李清照则更多地表现个人情感和对过往的怀念。两者在风格和情感基调上存在显著差异，有助于更全面地理解古代诗词的表现手法和艺术魅力。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《梅花的文化象征与艺术表现》