这段话出自宋代洪适《秋怀二首 其一》
送喜得新凉，秋情未憖忘。
弱枝红皱重，平野碧滋长。
林迥蝉初乱，篱疏菊自芳。
吟成转萧瑟，径醉任苍苍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:49:28原文展示:
送喜得新凉，秋情未憖忘。
弱枝红皱重，平野碧滋长。
林迥蝉初乱，篱疏菊自芳。
吟成转萧瑟，径醉任苍苍。
白话文翻译：
送来喜悦的新凉，秋天的情感依旧未能忘怀。
细弱的树枝上红叶皱褶，平坦的田野上绿意盎然。
树林幽静，蝉声初起，篱笆旁的菊花自顾自地盛开。
吟唱间感到萧瑟，任凭心醉于这苍茫的秋景。
注释：
- 喜得新凉：指秋天的凉爽天气带来的愉悦感。
- 秋情未憖忘：秋天的情感依旧未能忘怀，表现出对秋季的留恋。
- 弱枝红皱重：树枝细弱，红叶皱褶，意在描绘秋天的景象。
- 平野碧滋长：广阔的平原上，绿色的植物繁茂生长。
- 林迥蝉初乱：树林清幽，蝉鸣声渐渐嘈杂。
- 篱疏菊自芳：篱笆疏松的地方，菊花独自绽放，表现出一种自然的美。
- 吟成转萧瑟：吟唱之后，感受到一丝萧瑟的情绪。
- 径醉任苍苍：在这苍茫的秋天中陶醉，随心所欲。
诗词背景：
作者介绍：
洪适，字德彪，号惟庵，南宋时期的诗人，擅长山水诗和咏物诗。他的诗风清新自然，具有浓厚的生活气息，常反映出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
《秋怀二首 其一》创作于秋天，诗人通过描绘秋季的景象，表达了对秋天的感受和对生活的感悟。此时正值南宋时期，社会安定，诗人心中积累了丰富的情感，借助秋天的意象来抒发内心的情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表现了诗人对秋天的深刻感受。开篇即以"送喜得新凉"引入，传达出秋天带来的清爽与愉悦，接着却又隐含了对秋情的依依不舍，表现出一种复杂的情感。这种情感在"弱枝红皱重，平野碧滋长"中得以体现，红叶的皱褶与广袤的绿色形成鲜明对比，暗示了生命的轮回与变化。
"林迥蝉初乱"描绘出安静的林间突然响起的蝉鸣，给人一种时光流逝的感觉，仿佛提醒着人们秋天的来临。而"篱疏菊自芳"则是一种对自然之美的赞美，菊花在秋季中独自绽放，象征着坚韧与独立。最后两句"吟成转萧瑟，径醉任苍苍"更是将诗人的情感推向高潮，表达他在秋季的萧瑟中陶醉，任凭思绪随风飘荡，体现了对自然的深切感悟和人生态度的洒脱。
诗词解析：
逐句解析：
- “送喜得新凉”：开始以喜悦的心情迎接秋天的凉爽。
- “秋情未憖忘”：虽已入秋，心中对秋天的情感依旧留存。
- “弱枝红皱重”：描绘秋天的特点，细弱的树枝上红叶增重，体现秋的沉静。
- “平野碧滋长”：平原上绿意盎然，表现出秋季的生机。
- “林迥蝉初乱”：树林幽静下，蝉声喧闹，暗示时光的流逝。
- “篱疏菊自芳”：菊花在篱笆旁独自开放，象征自然的坚韧。
- “吟成转萧瑟”：吟诗时感受到的萧瑟之情。
- “径醉任苍苍”：在秋天的苍茫中陶醉，表达一种洒脱的心态。
修辞手法：
- 对比：如“弱枝红皱重”与“平野碧滋长”，使得秋的静与动态形成鲜明对比。
- 拟人：如“菊自芳”，赋予植物以生命，表现自然之美。
- 意象：通过秋天的细节描写，营造出浓厚的季节氛围。
主题思想：
整首诗表达了诗人对秋天的喜爱与思考，既有对自然的赞美，也有对生命变化的感慨，表现出一种超然的生活态度。
意象分析：
- 新凉：象征着秋天的到来，带来清新的感觉。
- 红皱重：表示秋叶的凋零与生命的安静。
- 碧滋长：象征生命的延续与希望。
- 蝉：传统上象征着时光与生命的流逝。
- 菊：象征坚韧与独立，常被视为高洁的品格。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“弱枝红皱重”描绘的是哪个季节的特征？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
“吟成转萧瑟”中的“萧瑟”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 悲伤
C. 平静
D. 愤怒 -
诗中提到的“菊”象征着什么？ A. 财富
B. 坚韧
C. 爱情
D. 友谊
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》《使至塞上》
诗词对比：
- 比较洪适的《秋怀》与李白的《静夜思》，两者虽都表达了对秋天的感慨，但洪适更倾向于自然的细节描写，而李白则注重情感的抒发，展现出不同的诗风。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《汉字与中国文化》