这段话出自宋代赵彦端《翠微山居八首 其四》
幼入空门绝是非，老来学道转精微。
钵中贫富千家饭，身上寒暄一衲衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:17:48原文展示:
幼入空门绝是非，
老来学道转精微。
钵中贫富千家饭，
身上寒暄一衲衣。
白话文翻译：
我年幼时进入道教门中，远离了是非纷争；随着年岁渐长，我学习道理变得更加深刻。碗中盛着的是千家万户的食物，而我身上仅有一件朴素的衣衫。
注释:
字词注释:
- 幼入：年幼时进入。
- 空门：指佛教或道教的门，象征出世。
- 绝是非：断绝了世俗的是非纷争。
- 学道：学习道理，追求真理。
- 转精微：变得更加精深、细致。
- 钵中：指盛饭的钵，象征生活。
- 贫富：无论贫穷或富贵。
- 寒暄：问候。
- 衲衣：僧侣的衣服，朴素的服装。
典故解析:
- 空门：通常指佛教或道教，强调出世、弃世的思想。
- 钵：佛教徒用来乞食的器皿，象征简朴的生活。
诗词背景:
作者介绍: 赵彦端，宋代诗人，以其清新的风格和对道教的理解著称，作品多反映其出世的理想及对自然的热爱。
创作背景: 此诗创作于赵彦端对人生的反思时期，表达了他对世俗纷扰的超脱和对道理的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言展现了诗人对人生哲学的深刻理解。开篇以“幼入空门绝是非”开宗明义，点明了诗人年少时选择出世的决心，渴望摆脱世俗的纷争。诗中“老来学道转精微”则展示了他的成长与对道理认识的深化，岁月的流逝不仅没有冲淡他的理想，反而让他在修道的过程中愈加明晰了人生的奥义。
“钵中贫富千家饭”一句，展现了诗人对于生活的豁达，无论是贫还是富，生活的本质是分享与相互扶持。而“身上寒暄一衲衣”则反映了他对物质的淡泊，体现了修行者的简朴与清净。整首诗在描写上，淡雅而不失深邃，情感真挚，直击人心，令人感受到一种超然的生活态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 幼入空门绝是非：诗人年轻时选择了出家，远离世俗是非。
- 老来学道转精微：随着年龄的增长，他在修道中愈加领悟道理的深奥。
- 钵中贫富千家饭：生活的来源——食物，是来自千家万户的奉献，反映了人性之善。
- 身上寒暄一衲衣：即便生活简朴，诗人也以淡然的态度面对。
修辞手法:
- 对比：通过“幼入”与“老来”的对比，体现时间的流逝与思想的成熟。
- 象征：钵与衲衣象征简朴生活与精神追求。
主题思想: 整首诗传达了一种超脱的思想，强调修道者应远离世俗纷争，关注内心的成长与理解。诗中表现出对生活的豁达态度，强调人与人之间的相互关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 空门：象征出世与清净。
- 钵：代表生活的来源与分享。
- 衲衣：象征修行者的简朴与坚定。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人选择“空门”的原因是什么？ A. 追求名利
B. 远离是非
C. 学习科学
答案：B -
“钵中贫富千家饭”的意思是？ A. 一个人的食物
B. 大家共同的生活
C. 只吃富人的食物
答案：B -
诗中“衲衣”象征什么？ A. 富贵生活
B. 物质奢侈
C. 朴素与修行
答案：C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《终南山》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比: 对比赵彦端的简朴追求与王维的自然景观，前者强调内心的宁静，后者则通过自然表达对人生的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗人研究》
- 《道教与文化》
- 《中国古典诗词选》