这段话出自元代王恽《点绛唇 为承旨唐寿卿寿》
秋气平分，＊匆都作充闾喜。
玉堂风味。
磊落青云器。
醉墨乌丝，绿绮传湘水。
千秋岁。
月波如洗。
长照金尊里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:17:53原文展示:
点绛唇 为承旨唐寿卿寿
作者: 王恽 〔元代〕
秋气平分，匆都作充闾喜。玉堂风味。
磊落青云器。醉墨乌丝，绿绮传湘水。
千秋岁。月波如洗。长照金尊里。
白话文翻译：
这首词描绘了秋天的气息渐渐浓厚，大家都感到喜悦。玉堂之中，气氛高雅。词人自信满满，胸怀豪情，似乎醉心于书法与音乐的艺术，想象着湘水的美丽。岁月如流水般千秋流转，明月映照下的美酒，更显得悠然自得。
注释：
- 秋气平分：指秋天的气息逐渐显现。
- 匆都作充闾喜：大家都感到快乐，充满欢喜。
- 玉堂风味：形容高雅的环境和气氛。
- 磊落青云器：形容作者的气质与才能，如青天般磊落。
- 醉墨乌丝：指沉醉于书法和艺术的状态。
- 绿绮传湘水：绿绮是古代琴的一种，传递出湘水的美好。
- 千秋岁：时光流逝，千年如一瞬。
- 月波如洗：月光下的水面如同洗过般洁净。
- 长照金尊里：长久照耀着金色的酒器，象征着享乐与长寿。
诗词背景：
作者介绍：王恽（约1280－1354），元代诗人，以词作见长，其作品风格清新脱俗，情感真挚，常以自然景物和人生哲理作为题材。
创作背景：此词创作于元代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘自然景象与个人心境，表达对生活的热爱和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首词通过对秋天气息的描绘，传达了诗人对生活的热爱和对高雅艺术的追求。开篇提到“秋气平分”，给人一种清新、宁静的感觉，仿佛让人置身于一幅秋日的画卷中。接着，诗人提及“玉堂风味”，展现了高雅的文化氛围，体现出诗人对美好生活的向往和对艺术的热情。
在艺术的表现上，词中提到的“醉墨乌丝”和“绿绮传湘水”，不仅表现了诗人对书法和音乐的热爱，也暗示了文化的传承与交流。最后，诗人在“千秋岁”中感叹时间的流逝，随着“月波如洗”，月光照耀着金色的酒器，象征着人生的美好与短暂，展现出一种豁达的生活态度。
整首词既有对秋天的生动描绘，又渗透着人生哲理，充分体现出元代词人的独特风格和深厚的文化底蕴。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “秋气平分”：描绘了秋天的气息已经开始弥漫，象征着季节的变化。
- “匆都作充闾喜”：众人因秋的到来而感到欢快，展现出人们对季节变化的热爱。
- “玉堂风味”：高雅的环境与气氛，暗示词人所处的文化氛围。
- “磊落青云器”：形容词人的气质与胸怀，仿佛青天一样开阔。
- “醉墨乌丝”：沉醉于艺术的创作，表现出对书法的热爱。
- “绿绮传湘水”：琴音传递着湘水的美丽，象征着文化的传承。
- “千秋岁”：感叹时间的流逝，岁月如歌。
- “月波如洗”：月光下的水面如同洗过，象征着纯净。
- “长照金尊里”：美酒在月光下显得更加珍贵，表达对美好生活的向往。
-
修辞手法：
- 比喻：如“月波如洗”，将月光与水面相结合，形象生动。
- 对仗：“醉墨乌丝，绿绮传湘水”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对秋天的热爱，对高雅艺术的追求，以及对人生短暂而美好的感慨，传达了一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 秋气：象征季节的变化与人生的无常。
- 玉堂：象征高雅的文化环境。
- 青云：象征人的气质与志向。
- 醉墨：象征对艺术的沉醉。
- 湘水：象征文化的传承与美好。
- 金尊：象征美酒与享乐的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
“秋气平分”中的“平分”指什么？ A. 秋天到来
B. 平衡的状态
C. 分割的动作 -
“玉堂风味”中的“玉堂”象征什么？ A. 贫穷的地方
B. 高雅的环境
C. 一种食物 -
诗中提到的“醉墨乌丝”主要与以下哪项有关？ A. 音乐
B. 书法
C. 绘画
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 王恽的《点绛唇》与李清照的《如梦令》都表现了对美好生活的向往，但王恽更偏重于对自然与艺术的描绘，而李清照则更多地表达了个人情感的细腻与变化。两者在风格与主题上形成了鲜明的对比，展现了不同的艺术魅力。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《王恽诗词研究》