老难效命玉门关。是什么意思

人言上界足高寒，错踏金鳌绝顶山。

恩许乞身镜湖曲。

老难效命玉门关。

明知甑破休回首，犹喜弓亡不出寰。

便合挂帆沧海去，义溪三十六重湾。

原文展示:

又和感旧四首
作者：刘克庄 〔宋代〕

人言上界足高寒，错踏金鳌绝顶山。
恩许乞身镜湖曲，老难效命玉门关。
明知甑破休回首，犹喜弓亡不出寰。
便合挂帆沧海去，义溪三十六重湾。

白话文翻译：

此诗表达了诗人对人生无常、理想与现实的感慨。
人们说上天的境界很高且寒冷，我却错误地踏上了金鳌山的绝顶。
我曾经被恩情所许诺，想在镜湖的曲水边寄身，然而老来却难以再效忠于玉门关。
明知已无回头路，甑（蒸饭的器具）已破却不愿回首，仍然高兴于弓已失去而不再出征。
干脆就挂起帆，驶向茫茫大海，去追求那三十六重湾的义溪。

注释：

• 金鳌：传说中的山，象征高峰与成就。
• 镜湖曲：指美丽的湖泊，象征理想的归宿。
• 玉门关：古代边关，象征忠诚与责任。
• 甑：蒸饭的器具，象征生活的琐碎与破灭。
• 义溪：象征理想的追求与人生的旅程。

诗词背景：

作者介绍：
刘克庄（1187年－1269年），字景庄，号白云，南宋时期的著名诗人，官至知州。他的诗风清新洒脱，常以自然景物寄托情感，关注社会时事，反映个人经历。

创作背景：
此诗写于南宋时期，社会动荡，诗人感慨人生的无常与理想的破灭，反映了他对人生理想的追求与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过四个小节，展现了诗人对往事的怀念与对未来的希冀。首句以“上界足高寒”开篇，描绘了高远的理想与现实之间的距离，暗示了诗人对理想的追求与对现实的感慨。接下来的句子中，诗人用“恩许乞身镜湖曲”表达了对美好理想的向往，却又以“老难效命玉门关”强调了年老后难以重返理想的境地，突显出对青春已逝的无奈与惋惜。
“明知甑破休回首”展现了对过往的放下，虽然知道自己已无回头路，但仍然“犹喜弓亡不出寰”，表现出一种对生活的豁达态度。最后一句“便合挂帆沧海去”则是对未来的展望，表达了诗人对未知世界的探索与期待。整首诗以悲伤为底色，却又透出一丝洒脱与坚韧，表现出诗人对人生的深刻理解与洒脱态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 人言上界足高寒：人们说上天的境界是高而寒冷的，暗示理想是遥不可及的。
2. 错踏金鳌绝顶山：自己错误地踏上了金鳌山的顶峰，象征着对目标的追求与失误。
3. 恩许乞身镜湖曲：曾经受到恩情的承诺，期待在镜湖的曲水边生活。
4. 老难效命玉门关：年老后难以再为国家效忠，表达了对责任的无奈。
5. 明知甑破休回首：知道自己已无法回头，甑已经破损，象征生活的艰辛。
6. 犹喜弓亡不出寰：尽管弓已失去，但仍然乐观不屈。
7. 便合挂帆沧海去：最终决定扬帆出海，追求新的理想与希望。
8. 义溪三十六重湾：义溪的三十六重湾象征着人生的旅程与选择。

修辞手法：

• 比喻：“金鳌绝顶山”比喻理想的高远与难以企及。
• 对仗：各句整齐对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：“镜湖”、“玉门关”、“甑”等均象征人生的不同阶段与选择。

主题思想：
整首诗通过对理想与现实的对比，表达了对人生无常的感慨与对未来追求的渴望，表现出诗人对生命的深刻理解与坚韧不拔的精神。

意象分析：

意象词汇：

• 金鳌：象征理想与成就。
• 镜湖：象征美好理想与归宿。
• 玉门关：象征忠诚与责任。
• 甑：象征生活的琐碎与破灭。
• 义溪：象征追求与人生的旅程。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金鳌绝顶山”象征什么？
   A. 美好理想
   B. 现实的困境
   C. 忠诚的责任

2. 诗人对镜湖的向往表达了什么情感？
   A. 对故乡的怀念
   B. 对理想的追求
   C. 对生活的无奈

3. “便合挂帆沧海去”表达了诗人怎样的态度？
   A. 绝望
   B. 坚韧与追求
   C. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》：同样表现对人生无常的感慨。
• 李白《将进酒》：表现对理想的追求与享乐的态度。

诗词对比：

• 刘克庄与李白的作品都表达了对理想的追求，但刘克庄更多地体现了对现实的无奈，而李白则强调了豪放与洒脱。
• 比如，《将进酒》的“君不见，黄河之水天上来”，表现出一种放纵与享乐的情怀，而刘克庄则在追求理想中显得更加沉重与思考。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄诗文集》