这段话出自宋代朱淑真《秋日偶题》
芙蓉斜倚胭脂脸，岩桂轻摇金粟花。
愁思不知秋浩荡，一鞭逸兴绕天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:24:15原文展示:
秋日偶题
作者: 朱淑真 〔宋代〕
芙蓉斜倚胭脂脸，
岩桂轻摇金粟花。
愁思不知秋浩荡，
一鞭逸兴绕天涯。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景色，芙蓉花似乎斜倚着红润的脸庞，山石间的桂花轻轻摇曳，像金色的粟米花一样。诗人心中愁思弥漫，却不知这无尽的秋意是如此浩荡；一鞭轻扬，兴致横溢，仿佛要去游历天涯。
注释:
- 芙蓉：指荷花，这里用来形容花的美丽和娇艳。
- 斜倚：形容花的姿态，仿佛倚靠着什么。
- 胭脂脸：比喻花的色彩鲜艳，像涂了胭脂的脸。
- 岩桂：指生长在山岩间的桂花，象征优雅和清香。
- 金粟花：指桂花，金色的花朵象征着丰收。
- 愁思：指内心的忧愁和思绪。
- 浩荡：形容秋天的广阔与深远。
- 逸兴：指轻松愉悦的兴致。
- 绕天涯：表示游历四方，追求自由的心情。
诗词背景:
作者介绍：
朱淑真（约1080年－约1150年），字子云，号梦窗，宋代女词人。她以才情出众和感情细腻著称，作品多集中在爱、愁、思等主题。她的词风清丽婉约，充满女性特有的细腻与柔美。
创作背景：
这首诗创作于秋季，正值收获时节。诗人通过对自然景物的描写，表达自己内心的愁苦与思绪，体现了对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
朱淑真的《秋日偶题》以自然景物为引子，深刻地表现了诗人内心的情感。诗的开头，芙蓉斜倚胭脂脸，岩桂轻摇金粟花，描绘了秋天的美丽风景，宛如一幅精致的画卷。诗人通过细腻的描写，使读者感受到秋日的柔美与静谧。而愁思不知秋浩荡则将这种美丽与诗人内心的忧愁形成对比，展现了人的情感与自然景色的互动。最后一句“一鞭逸兴绕天涯”则突显了诗人渴望自由与追求理想的精神，抒发出一种积极向上的情感。整首诗情景交融，既有秋日的美景，又有深厚的情感，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析：
- 芙蓉斜倚胭脂脸：生动地描绘出秋天的花朵，色彩鲜艳，似乎在展现自己的娇美。
- 岩桂轻摇金粟花：通过桂花的摇曳，传达出秋天的清新与丰盈。
- 愁思不知秋浩荡：诗人内心的愁苦与外在的秋景形成鲜明对比，表现出对生命的思考。
- 一鞭逸兴绕天涯：抒发了诗人对自由生活的向往，表达出一种无拘无束的精神。
修辞手法：
- 比喻：将芙蓉比作胭脂脸，增添了诗的生动感。
- 拟人：描写花的姿态，赋予其生命的特征。
- 对仗：如“芙蓉”与“岩桂”、“金粟花”与“秋浩荡”，形成和谐的音韵美。
主题思想：
整首诗表现了诗人对秋天的赞美以及内心的愁苦，反映了对生命的思考和对自由的向往，体现了诗人内心的矛盾与复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 芙蓉：象征美丽与柔情，常用于表现女性的美丽。
- 岩桂：象征优雅与高洁，代表着诗人的精神追求。
- 金粟花：象征丰收与希望，寄托着对未来的期盼。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“芙蓉”指的是哪种花？
- A. 荷花
- B. 菊花
- C. 玫瑰
- D. 兰花
-
“愁思不知秋浩荡”中“浩荡”的意思是？
- A. 流动
- B. 广阔
- C. 凶猛
- D. 细小
-
“一鞭逸兴绕天涯”中表现的是诗人的什么情感？
- A. 忧愁
- B. 自由
- C. 忍耐
- D. 豁达
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 朱淑真的《秋日偶题》和李清照的《如梦令》都展现了女性在秋天的情绪。但朱淑真更倾向于描写自然与愁思的结合，而李清照则多关注个人的情感与生活的细腻。两者风格各异，但都体现了深厚的情感与细腻的观察力。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代女词人研究》
- 《朱淑真诗词集》