千里宸游幸旧畿，金陵长见五云飞。是什么意思

千里宸游幸旧畿，金陵长见五云飞。

隔年旌旆开玄武，永夜星辰动紫微。

天苑尘随司仆驭，御营花映后宫衣。

荒村处处催夫役，怅望军门消息稀。

原文展示:

千里宸游幸旧畿，金陵长见五云飞。
隔年旌旆开玄武，永夜星辰动紫微。
天苑尘随司仆驭，御营花映后宫衣。
荒村处处催夫役，怅望军门消息稀。

白话文翻译：

在这千里之外的游历中，我幸运地回到了故土，
从金陵遥望，常常看到五彩的云彩在空中飞舞。
隔年时，旗帜在玄武湖边飘扬，
漫漫长夜，星辰在紫微星空中闪烁。
天庭的尘埃随马车飞扬，
御营的花影映衬着后宫的华丽衣裳。
在荒凉的村庄中，处处催促着农夫的劳作，
我怅然若望，军中的消息却稀少难闻。

注释:

• 宸游：指皇帝的出游，"宸"字为尊称，形容帝王的游历。
• 金陵：古代南京的别称。
• 旌旆：指旗帜。
• 玄武：指玄武湖，位于南京。
• 紫微：指紫微星，古代天文学中天帝的象征。
• 天苑：指天上的园林，象征华丽的宫廷。
• 司仆：指掌管车马的仆人。
• 御营：指皇帝的营地。
• 军门：指军营，军事要地。

诗词背景:

作者介绍:

汪文盛，明代诗人，生于明中期，官至礼部，擅长诗词，风格清新、平易，常用自然景物表达内心情感。

创作背景:

此诗写于岁暮之际，正值作者回到故乡，感慨过去的繁华与现今的凋零，反映了历史的变迁和个人的感受。

诗歌鉴赏:

这首诗以“宸游”开篇，立刻将读者带入一个宏大的历史背景，诗人通过对金陵的描绘，展示了曾经的繁华与美丽。诗中多次提到的“旌旆”和“星辰”，不仅描绘了天上人间的景象，也暗含了作者对政治局势的关注与忧虑。随着“天苑尘随”一句的出现，诗人把视角转向了宫廷生活，描绘出一种华丽而又充满尘俗的场景，似乎暗示着繁华背后的无奈与苍凉。

最后几句“荒村处处催夫役，怅望军门消息稀”，则将诗的情感推向高潮。透过对荒村的描绘，诗人表达了对社会底层人民生活的关心及对战争带来的苦痛的反思，展现了一种对时局的无奈与叹息。这种强烈的对比让整首诗在情感上更为深刻，展现了历史的变迁、个人的感受以及对故乡的深切眷恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千里宸游幸旧畿：皇帝的游历中，能够回到故土，表现出一种幸运。
2. 金陵长见五云飞：在金陵，常常可以看到五彩斑斓的云彩，展现了美丽的自然风景。
3. 隔年旌旆开玄武：隔年时，旗帜在玄武湖边飘扬，描绘出一种庄严的场面。
4. 永夜星辰动紫微：漫长的夜晚，星辰在紫微星空中闪烁，象征着宇宙的浩瀚与无常。
5. 天苑尘随司仆驭：描绘了宫廷的华丽与繁杂，反映出一种尘世的喧嚣。
6. 御营花映后宫衣：御营中的花影映照着后宫的衣装，暗示着权力与奢华。
7. 荒村处处催夫役：描述了荒村中对农民的催促，反映出社会的困境。
8. 怅望军门消息稀：最后一句以抒情的方式表达了对局势的无奈与思考。

修辞手法:

• 比喻：用“宸游”比喻皇帝的出游，体现了尊贵。
• 对仗：如“旌旆”和“星辰”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“金陵”、“五云”、“荒村”等意象，营造出丰富的画面感。

主题思想:

整首诗通过对历史、故乡、社会的描绘，表达了诗人对时局的忧虑、对故乡的眷恋以及对底层人民生活的关心，展现了深沉的情感和对社会现实的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 金陵：象征故乡的繁华与梦想。
• 星辰：象征人生的无常与变化。
• 荒村：象征社会底层的困境与艰辛。
• 旌旆：象征权力与荣耀。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金陵”是指哪个城市？ A. 北京
   B. 南京
   C. 上海

2. “荒村处处催夫役”中，“夫役”指的是？
   A. 农民的工作
   B. 士兵的任务
   C. 官员的职责

3. 诗人通过哪些意象表达对故乡的眷恋？
   A. 荒村
   B. 玄武湖
   C. 星辰

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样写到了对国家和故乡的忧虑，但更加强调个人的失落与社会的动荡。
• 李白《静夜思》：更侧重个人情感，抒发对家乡的思念，与汪文盛的历史视角形成对比。

参考资料:

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代文学史》