间取响泉调去。是什么意思

小憩书齐胡处。

间取响泉调去。

是事不关心，自得曲中深趣。

无语。

无语。

回首暮云飞絮。

原文展示

忆仙姿
作者: 洪皓 〔宋代〕

小憩书齐胡处。
间取响泉调去。
是事不关心，自得曲中深趣。
无语。无语。
回首暮云飞絮。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在书房中小憩的情景，偶尔从窗外传来泉水的声音，令人心神放松。这件事情与世俗无关，作者在音乐中找到了深刻的乐趣。此时，他无言以对，只能静静地回首，看着暮色中飞舞的云絮。

注释

• 齐胡处：指的是书房，齐和胡可能是书房的装饰或摆设。
• 响泉：指清澈的泉水，声响清脆悦耳。
• 自得曲中深趣：在音乐中找到深刻的乐趣，不受外界干扰。
• 无语：无话可说，陷入沉思。
• 暮云飞絮：傍晚时分的云彩与飘飞的絮状物，象征时间的流逝和自然的变化。

诗词背景

作者介绍：洪皓，字子华，号秋水，宋代诗人。他曾任官职，后辞官归隐，专注于诗歌创作。他的诗风格清新自然，常表现对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：该诗创作于洪皓隐居时期，表达了他对宁静生活的向往，以及在自然和音乐中找到内心安宁的心境。

诗歌鉴赏

《忆仙姿》通过简洁的语言描绘了一个宁静而深邃的场景，展现了诗人内心的平和与对生活的思考。诗的开头，通过“小憩书齐胡处”引入，简洁而富有画面感，表现了诗人处于书房内的状态。接着“间取响泉调去”，则巧妙地将自然的音响与个人的情绪相结合，给人一种和谐的感觉。此时，诗人似乎脱离了世俗的纷扰，“是事不关心”，这种态度不仅反映了诗人对外界的淡泊，也体现了他在音乐中所得到的深刻乐趣。

“无语”二字重复，进一步强调了诗人此刻的沉静，似乎在思索着人生的哲理。最后一句“回首暮云飞絮”，在意象上既富有美感，又隐含了时光的流逝与人生的无常，给人以深思。整首诗的情感基调恬淡而深沉，既有自然之美，也有心灵的契合，展现了宋代诗人对生活的独特理解。

诗词解析

逐句解析：

• 小憩书齐胡处：在书房中稍作休息，表现了诗人对书房环境的依恋。
• 间取响泉调去：泉水声在耳边响起，调动了诗人的思绪，表现自然的魅力。
• 是事不关心，自得曲中深趣：强调诗人对外界事务的漠然，表达在音乐中找到乐趣的心情。
• 无语。无语。：反复强调诗人此刻的沉默，表达内心的宁静与沉思。
• 回首暮云飞絮：意象的转折，表现时间的流逝与自然之美。

修辞手法：

• 比喻：将音乐与深刻的乐趣相联系，表现内心感受。
• 拟人：将泉水声与诗人情感相结合，使自然更具生动性。
• 对仗：如“无语”两次重复，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗探讨了人与自然、人与内心的关系，展现了诗人在繁忙生活中的一份宁静与思考，体现了对生活的独特理解与定力。

意象分析

意象词汇：

• 书房：象征知识与内心的世界。
• 泉水：象征自然的声响，带来灵感与思考。
• 暮云飞絮：象征时间的流逝与生命的无常，具有哲学的深意。

互动学习

诗词测试：

1. “小憩书齐胡处”中，诗人在哪里小憩？ A. 在公园
   B. 在书房
   C. 在山上

2. “响泉调去”中，泉水声对诗人有什么影响？ A. 让他烦躁
   B. 让他思考
   C. 让他开心

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 可以将洪皓的《忆仙姿》与王维的《山居秋暝》进行比较。两者皆表现了对自然的热爱与内心的宁静，但王维的诗更注重山水意象的描绘，而洪皓则侧重于音乐与内心情感的结合。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古典文学史》