这段话出自宋代陈普《咏史上·霍光》
井田学校竟终天，盐铁舟车讫万年。
隔绝古今萧与霍，空劳孔壁出尘编。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:58:42原文展示
井田学校竟终天，盐铁舟车讫万年。
隔绝古今萧与霍，空劳孔壁出尘编。
白话文翻译
这首诗表达了对古代井田制和盐铁政策的思考，认为这些制度和政策在历史上曾经存在并持续了很长时间，而如今已然成为历史的遗迹。诗中提到的“萧与霍”指代历史上的霍光，意在强调古今政治的隔绝，最终感叹孔子的教诲虽然出尘，但在现实中却未能真正实施。
注释
- 井田：古代一种土地制度，土地分为九块，中央为公田，周围为私田。
- 盐铁：指国家的盐和铁的专卖政策，代表国家对经济的掌控。
- 舟车：指交通工具，比喻经济活动。
- 萧与霍：萧何和霍光，均为历史上著名的政治家，萧何为汉初的丞相，霍光为汉武帝时期的权臣。
- 孔壁：指孔子的教诲与思想，孔子是儒家学派的创始人，主张社会伦理和道德。
诗词背景
作者介绍
陈普，字子华，号默庵，宋代诗人，以其诗歌的清新自然、寓意深远而著称。生平不详，但其作品多表现出对历史的思考和对社会现实的关注，具有强烈的时代感。
创作背景
这首诗创作于宋代，正值朝代更迭、社会动荡的时期，诗人借古讽今，表达对历史兴亡的感慨，以及对当时政治状况的批评。
诗歌鉴赏
《咏史上·霍光》是一首富有历史感与政治性思考的诗作。诗人通过对古代井田制与盐铁政策的回顾，暗示了当时社会经济制度的重要性。诗的开头“井田学校竟终天”，既揭示了古代制度的兴衰，也表达了对历史的沉思。后半部分提到“萧与霍”，则是对古代权臣的怀念和对当下政治的反思。诗人在“空劳孔壁出尘编”中表明，尽管孔子的思想高洁，但在现实中却难以落实，反映了对理想与现实之间巨大鸿沟的无奈。在整个诗中，历史与现实的对比使得诗的情感更加深刻，最终引发读者对社会、历史及个人命运的思考。
诗词解析
逐句解析
- 井田学校竟终天：井田制作为一种理想的土地制度，虽在古代存在，但最终随着历史变迁而消亡。
- 盐铁舟车讫万年：盐铁政策代表国家对经济的控制，虽长久以来存在，但在历史长河中终将消逝。
- 隔绝古今萧与霍：古代的政治家如萧何和霍光，虽在历史上有过辉煌，但如今已被历史所隔绝。
- 空劳孔壁出尘编：孔子的教诲虽然高尚，但在现实中却未能真正发挥作用，显示出理想与现实的冲突。
修辞手法
- 对仗：全诗在句式上形成对称，增强了诗的音乐感。
- 比喻：通过“井田”和“盐铁”暗喻古代制度与现实政治的关系。
- 反讽：对孔子教诲的提及，体现出理想与现实之间的矛盾。
主题思想
整首诗主要表达对历史的思考和对当时社会现状的批判，强调理想与现实之间的落差。通过对古代政治制度的回顾，诗人传达了对历史人物的怀念与对现实政治的不满，展现了深刻的历史感与社会责任感。
意象分析
意象词汇
- 井田：象征古代理想的土地制度，代表着公平与共享。
- 盐铁：象征国家权力与经济控制，反映了政治与经济的紧密关系。
- 萧与霍：象征古代权臣的智慧与权谋，唤起对历史人物的反思。
- 孔壁：象征儒家思想的高洁，反映了理想与现实的矛盾。
互动学习
诗词测试
-
下列哪个词语与“井田”无关？
- A. 土地
- B. 制度
- C. 交通
- D. 公田
-
“萧与霍”指代的是哪个历史时期的政治人物？
- A. 三国时期
- B. 汉朝
- C. 唐朝
- D. 宋朝
-
本诗主要表达了什么主题？
- A. 对爱情的描绘
- B. 对历史和现实的反思
- C. 对自然的赞美
- D. 对个人命运的感慨
答案
- C. 交通
- B. 汉朝
- B. 对历史和现实的反思
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比
与王安石的《登飞来峰》相比，两首诗都表达了对历史与现实的关注，但《咏史上·霍光》更侧重于对历史人物的反思，而《登飞来峰》则更注重对理想境界的追求。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》