这段话出自宋代陈普《咏史》
闵道飞翚拂若枝，东门看日浴咸池。
生前有力移天地，死后无人予席帷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 23:03:38原文展示:
闵道飞翚拂若枝，
东门看日浴咸池。
生前有力移天地，
死后无人予席帷。
白话文翻译：
这首诗描绘了闵道（即闵子骞）如同飞翔的翅膀轻轻拂过树枝的场景，诗人站在东门观看日光洒在咸池上。生前他有力量可以改变天地，而死后却无人为他准备席位和帷幕。
注释:
- 闵道：指闵子骞，春秋时期的贤士，以忠义闻名。
- 飞翚：指像鸟儿一样飞翔的样子，形容其高洁的品德。
- 咸池：古代的一个池塘，象征着美好的景象。
- 席帷：席子和帷幕，象征着对死者的尊重和悼念。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，以其清新隽永的诗风著称。他的作品多描写历史人物，表达对英雄的崇敬之情。
创作背景：这首诗写于宋代，正值士人对历史人物的崇拜和对自身命运的思考的时期。诗人通过描绘闵子的生平，反映了对历史的感慨与思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练而深邃的语言，展示了闵子骞的高洁品德与历史的无情。开头两句通过生动的比喻，将闵道的形象与自然景观结合，揭示了他如同飞翔的翅膀般的自由与高远。然而，随着诗意的深入，诗人转向对闵子骞命运的思考，生前的伟业与死后的孤寂形成鲜明对比，令人深思。诗中“生前有力移天地，死后无人予席帷”两句，既是对历史人物的赞美，也是对世态炎凉的批判，体现出诗人对英雄末路的同情与惋惜。整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对历史的感悟及对人生命运的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 闵道飞翚拂若枝：描绘闵子骞如同鸟儿翱翔，清新高洁，给人以生动形象。
- 东门看日浴咸池：诗人站在东门，目睹阳光洒在池面上，象征着美好与宁静。
- 生前有力移天地：闵子骞生前影响深远，拥有改变世界的能力，体现其英雄气概。
- 死后无人予席帷：死后无人尊重，反映出对英雄的冷落与历史的无情。
-
修辞手法：
- 比喻：将闵子骞比喻为飞翔的鸟，形象生动。
- 对仗：前后两句形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。
-
主题思想：全诗通过描绘历史人物的生死，探讨了英才的命运与世态的冷暖，表现了对历史的深刻思考和对英雄的同情。
意象分析:
- 飞翚：象征自由、高洁的品德。
- 咸池：代表宁静与美好，反衬出历史的冷酷。
- 席帷：象征对死者的尊重，体现人们对英雄的遗忘。
互动学习:
诗词测试：
-
闵道指的是哪位历史人物？
- A. 孔子
- B. 闵子骞
- C. 屈原
- D. 李白
-
诗中提到的“咸池”象征什么？
- A. 战争
- B. 宁静
- C. 忧愁
- D. 财富
-
诗的主题思想是什么？
- A. 自然之美
- B. 英雄的命运
- C. 个人奋斗
- D. 忘却历史
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，陈普的《咏史》更注重对历史人物的深刻思考，而李白则表现出豪放与个人情感的宣泄。两者在表现手法上各具特色，但都展现了对人生、对历史的反思。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞》
展开阅读全文 ∨