陇水何年有，潺潺逼路傍。是什么意思

陇水何年有，潺潺逼路傍。

东西流不歇，曾断几人肠。

诗词名称: 经陇头分水

作者: 岑参 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

陇水何年有，潺潺逼路傍。
东西流不歇，曾断几人肠。

白话文翻译：

陇水在何年才会有？它潺潺地流淌，逼近路旁。
东西两岸的水流不停地流淌，曾让多少人感到心痛。

注释:

• 陇水：指陇山地区的河水，这里象征着流动的时间和生命。
• 潺潺：形容水流的声音，表示水流淙淙而过。
• 逼路傍：意指河水靠近道路，这里暗示着环境的险恶。
• 东西流不歇：东西两方向的水流不断，象征着时间和生命的无尽流逝。
• 曾断几人肠：这里的“断肠”是指心中感到极度悲痛，表达因故去的亲人或友人的思念之情。

典故解析:

“断肠”是古代文人常用的意象，源于对离别、死亡的痛苦感受。古人常用“肠断”来形容因思念而生的悲伤。诗中提到的“几人肠”，可理解为因水流而引发的情感波动，暗含了对往昔的追忆和对未来的忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

岑参（约715年－770年），唐代著名边塞诗人，生于今山西省。岑参的诗作以豪放、奔放著称，尤其擅长描写边塞风光和士兵的生活。他的诗中常有对西域大漠和征战生活的描写，体现了对家国的思念和对战争的反思。

创作背景:

“经陇头分水”创作于岑参经历了多次征战和游历之后，诗人借景抒情，通过对水流的描绘，表达对时间流逝和人生无常的感慨，寄托了对故乡和亲人的深切思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以“陇水”为线索，描绘了水流的潺潺声，传达出一种流动与变化的感觉。诗的开头设问“陇水何年有”，引发读者的思考，暗示着时间的流逝和生命的短暂。通过对水流的细腻描写，诗人展示了自然的美丽与无情，水流的“逼路傍”让人感受到一种压迫感，似乎时间在催促着人们的生活。接着“东西流不歇”则加强了这种流动感，象征着岁月的不断流逝与生命的无尽轮回。最后一句“曾断几人肠”，通过强烈的情感表达，揭示了对亲人离去的哀痛，展现了诗人内心的孤独与无奈。整首诗在简洁的语言中，蕴含了深刻的哲理和情感，表现出岑参对生命的思考与对亲情的眷恋。

诗词解析:

逐句解析:

1. 陇水何年有：通过疑问句引导读者思考，水流的存在似乎与时间有着某种关系。
2. 潺潺逼路傍：描写水流的声音与其位置，营造出一种自然的氛围。
3. 东西流不歇：强调了水流的连续性，象征着时间的无尽。
4. 曾断几人肠：以“断肠”表达思念与痛苦，深化了诗的情感层次。

修辞手法:

• 比喻：水流比喻时间的流逝，暗示生命的无常。
• 拟人：水流被赋予了情感，使得自然景象与人类情感产生共鸣。
• 对仗：诗中“东西流不歇”与“潺潺逼路傍”构成了对仗，增强了音韵美。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝的感慨和对亲人的思念，展现了唐代文人对人生的深刻思考和情感的细腻刻画。

意象分析:

• 陇水：象征着时间与生命的流动，承载着记忆与思念。
• 潺潺：代表生命的声音，流动而不息。
• 肠断：象征着思念与痛苦，体现了人对情感的敏感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中的“陇水”主要象征什么？ A. 时间
   B. 财富
   C. 爱情
   D. 权力

2. 填空题：诗中提到的“曾断几人肠”表达了对____的思念。

3. 判断题：诗中用“逼路傍”描绘了水流的声音。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 亲人或故人
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 崔颢《黄鹤楼》

诗词对比:

• 岑参 vs. 王之涣：两者均以边塞为题材，但岑参更注重情感表达，而王之涣则偏向描绘壮丽的自然景观。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗集》
• 《唐代边塞诗研究》